앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rosignolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROSIGNOLO 의 발음

ro · ʃi · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSIGNOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSIGNOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rosignolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rosignolo 의 정의

사전에 rosignol의 정의는 나이팅게일이다.

La definizione di rosignolo nel dizionario è usignolo.


이탈리아어 사전에서 «rosignolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSIGNOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

ROSIGNOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare
rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosoliera

ROSIGNOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

이탈리아어 사전에서 rosignolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rosignolo» 번역

번역기
online translator

ROSIGNOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosignolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosignolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rosignolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

夜莺
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ruiseñor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nightingale
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बुलबुल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عندليب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

соловей
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rouxinol
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাপিয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rossignol
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bulbul
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nachtigall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ナイチンゲール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

나이팅게일
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nightingale
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chim họa mi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அந்தக்குயில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नाइटिंगेल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bülbül
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rosignolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

słowik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

соловей
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

privighetoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αηδόνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nagtegaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

näktergal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nattergal
화자 5 x 백만 명

rosignolo 의 사용 경향

경향

«ROSIGNOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rosignolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rosignolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosignolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROSIGNOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rosignolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rosignolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rosignolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSIGNOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosignolo 의 용법을 확인하세요. rosignolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un duello ai tempi di Richelieu dramma storico tradotto dal ...
ROSIGNOLO Eccoti solo, Rosignolo, eccoti al gran passo: un soutuoso pranzo ti aspetta. Lepri, pernici, vino di Borgogna e Sclampagna, ma digerire tu dovrai poi afo'rza di bastonate', pazienza! Gola mia, rallegrati, è venoto finalmente il ...
Joseph Philippe Lockroy, Edmond Badon, Luigia Bon, 1853
2
L'astrologo per ghiottoneria commedia in due atti traduzione ...
DONNA EUEROSINA Potete dir quello che volete , ma questa volta ho ragione io ; mi ha detto cose, cose della mia gioventù, che erano note a me sola. DUCHESSA Che ostinata debolezza! ROSIGNOLO (Ah gola mia, tremo per te!) DONNA ...
‎1860
3
L' eco dei giovani: rivista mensuale di scienze, lettere ed arti
... scoperse un uccellino che probabilmente era cascato giù dal nido 'e non poteva ancora volare. Lo raccattò e guardatolo lo portò alla moglie. «Cuor mio » le gridò « ho preso un uccellino: credo che ne uscirà un rosignolo. » ' ' 'L Che ti pare?
‎1873
4
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
re dal petto, e la mia matrigna era lì a far lume ». « II Rosignolo prigioniero. « Laggiù in quel verde boschetto canta amorosamente il Rosignolo, laggiù nella verdeggiante boscaglia ritto sul più elevalo ramo. « Ecco tre cacciatori che vengono ...
‎1829
5
Nuovo giornale de' letterati
re dal pelto, e la mia matrigna era lì a far lume ». « // Rosignolo prigioniero. « Laggiù in quel verde boschetto canta amorosamente il Rosignolo, laggiù nella verdeggiante boscaglia ritto sul più elevalo ramo. « Ecco tre cacciatori che vengono ...
‎1829
6
Nuovo giornale dei letterati
re dal petto, e la mia matrigna era lì a far lume ». « II Rosignolo prigioniero. « Laggiù in quel verde boschetto canta amorosamente il Rosignolo, laggiù nella verdeggiante boscaglia ritto sul più elevato ramo. « Ecco tre cacciatori che vengono ...
‎1829
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. m. diminuì, e vezzeggiai, di Rosignolo o Rosignuolo. - A pie d'un verde alloro Fra le lenere fronde Mentre canta e s'asconde Rosigno- letto ancor giovine e soro, ec. Bene B»ioi. Rim. nel Poligrafo del ao ollob. 1811, p. i j.|. ROSIGNOLO  ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
ER ROSIGNOLO E LA RAMA ne l'argento)chi canta, rosignolo, lascia che un rosignolo d' un rosignolo,er guizzo d'un ramarro. e picchio e rosignolo e caponera, Un frùscio d'ale - e insieme ar rosignolo Rosmarino sm 2 è secco er rosmarino.
Claudia Pellegrini, 2007
9
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. diminut. e vezzeggiai di Rosignolo o Rosignuolo'. - A piè d'un verde alloro Fra le tenere fronde Mentre canta e s'asconde Rosigno- lctto ancor giovine e soro, ec. Sem Bmoi. Rim. nel Poligrafo del 20 oltob. 1811, p. 449' ROSIGNÓLO  ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sust. m. diminut. e vezzeggiat. di Rosignolo o Rosignuolo. - A piè d'un verde alloro Fra le tenere fronde Mentre canta e s'asconde Rosignoletto ancor giovine e soro, ee. Bene B:m°l~ Rim. u.' Polignl'o del 20 otioh. 1811, p. ROSIGNOLO, o vero ...
‎1857

«ROSIGNOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rosignolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
5 Seconds of Summer , don Ciotti & Caselli a teatro, i "Modena" a …
scritta e diretta da Walter Revello e interpretata da Alessandro Morro, Marco Armellino, Pamela Rosignolo, Anna Abate, Simona Cignetto, «La Repubblica, 5월 15»
2
Reggio: esposte fiammanti Ferrari da vari collezionisti calabresi e …
... Giuseppe Rosignolo, quello della Calabria, Mimmo Tirriolo, che hanno ricevuto una targhetta-ricordo dal gruppo dirigenziale dell'Ac Reggio ... «Stretto web, 4월 15»
3
Nasce la Scuderia Ferrari Club Reggio Calabria
... con Mauro Apicella, il parigrado siciliano Giuseppe Rosignolo ed il fondatore del precedente Club Ferrari RC Gilles Villeneuve Lillo Cavallo, ... «CMnews.it, 4월 15»
4
Tangenti per mandare a buon fine le pratiche
... rampa di cemento e uno scavo in località Rosignolo, a Montefiascone. ... il proprietario del terreno in località Rosignolo e il progettista dei ... «Tuscia Web, 3월 15»
5
Chiuso un tratto della Strada Provinciale 14 Calatafimi - Castelluzzo …
... costituiti dalla Strada Consortile ex Birgi di collegamento tra la S.P. 14 e la S.P. n. 15, nonché dalla Strada Provinciale “Vita – Rosignolo”. «Tp24, 3월 15»
6
È primavera – L'angolo di Michaela
Il rossignolo della poesia è il rosignolo, ovvero l'usignolo (n.d.a.). Sosei (816-910) è stato un poeta di tanka e un sacerdote buddhista ... «Buongiorno Slovacchia, 3월 15»
7
Prosegue il viaggio della Stella
... Luciano Bertoli a intercalare i tre gruppi di cantori protagonisti: la Stella di Comero, la Stella di Vallio Terme e il Coro Rosignolo di Vobarno. «Valle Sabbia News, 1월 15»
8
Le suggestioni della Stella
... continuerà sulle rive del lago di Garda, a Limone sul Garda, con i cantori della stella di Comero, Vallio Terme e il coro Rosignolo di Vobarno. «Valle Sabbia News, 12월 14»
9
Al San Carlo, il dramma passione di Gesualdo e Maria d'Avalos
... io vi so dire), al vero Gesualdo inglese, il John Dowland di Folw, my tears, a Sigismondo d'India (Odi quel Rosignolo), facendo spazio anche ... «Diario Partenopeo, 4월 14»
10
Canti e cantori della Stella
A rappresentare «Seguitando la grande stella» (ore 20.45) saranno i cantori della Stella di Lavenone, Capovalle e del Coro Rosignolo di ... «Corriere della Sera, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rosignolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rosignolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z