앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "roso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROSO 의 발음

ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «roso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 roso 의 정의

사전에있는 gose의 정의는 침식에 의해 낭비됩니다. Roso는 또한 부식에 의해 형성된 입구입니다.

La definizione di roso nel dizionario è sciupato dal'erosione. Roso è anche insenatura che si forma per corrosione.


이탈리아어 사전에서 «roso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


amoroso
a·mo·ro·so
ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
doloroso
do·lo·ro·so
famoso
fa·mo·so
furioso
fu·rio·so
generoso
ge·ne·ro·so
glorioso
glo·rio·so
luminoso
lu·mi·no·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nervoso
ner·vo·so
oso
o·ʃo
poderoso
po·de·ro·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
religioso
re·li·gio·so
riposo
ri·po·so
sistema nervoso
sistema nervoso
soso
soso
virtuoso
vir·tuo·so

ROSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosoliera
rosolio
rosolo
rosone
rospaio

ROSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

coso
costoso
cremoso
criminoso
delizioso
esploso
fantasioso
fruttuoso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
nuvoloso
peloso
pericoloso
rigoroso
silenzioso
sinuoso
squamoso
tifoso

이탈리아어 사전에서 roso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roso» 번역

번역기
online translator

ROSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 roso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «roso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

roído
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gnawed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gnawed
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قضم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грызть
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

roeu
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gnawed
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rongées
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gnawed
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nagte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

かじっ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

갉아
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gnawed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gặm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கடித்துக்கொண்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फोड आले होते
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kemirilmiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

roso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gnawed
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гризти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ros
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μασούσαν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

knaag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gnawed
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gnog
화자 5 x 백만 명

roso 의 사용 경향

경향

«ROSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «roso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
roso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «roso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «roso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

roso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

roso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
Il comunismo è l'esasperazione del cancro burocratico che ha sempre roso l'umanità.
2
Totò
A volte è difficile fare la scelta giusta perché o sei roso dai morsi della coscienza o da quelli della fame.

«ROSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 roso 의 용법을 확인하세요. roso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho roso hai roso avevo roso avevi roso ebbi roso avesti roso avrò roso avrai roso ha roso aveva roso ebbe roso avrà roso abbiamo roso avevamo roso avemmo roso avremo roso avete roso avevate roso aveste roso avrete roso hanno roso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Regole grammaticali della lingua albanese
Une nnè pass breh , Se io avessi roso. Ti nnè pass breh , Se tu avessi roso ec. Trapassato Condizionale più usato Sing. Une me pass breh , Se io avessi roso. Ti me pass breh , Se tu avessi roso ec. Futuro Singolare Plurale Cur t' breh, ...
Francesco Rossi, 1866
3
Regole grammaticali della lingua albanese
Une nnè pass breh , Se io avessi roso. Ti nnè pass breh , Se tu avessi roso ec. Trapassato Condizionale più usato Sing. Une me pass breh , Se io avessi roso. Ti me pass breh , Se tu avessi roso ec. Futuro Singolare Plurale Cur t' breh, ...
F. Rossi da Montalto, Padre Francesco M. Da Lecce, 1866
4
Regole grammaticali della lingua albanese compilate sulle ...
Trapassato Condizionaley Sing. Une nnè pass breb , Se io avessi roso. Ti nnè pass breb, Se tu avessi roso ec. Trapassato Condizionale più usato Sing. Une me pass breb, Se io avessi roso. Ti me pass breb, Se tu avessi raso ec.
‎1866
5
Osservazioni Grammaticali Nella Lingua Albanese (etc.)
Une kàm brltune ,zio hò roso . Ti ke brlrunez tu- hai roso., Ai ka brltune ,quello hà roso. Plur.. Nà, kèmi. brltune, noi havemo roso . jù kini brìtune, voi havete roso. Atà kàne brì—_ ,tune , quelli hanno roso . Più che perflttan Une pàcc- brìtune z ...
Francesco Maria da Lecce, 1716
6
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese del p. ...
7 Preterito propinquo .. Une kàm britune , io hò roso . Ti ke brìtune, tu hai roso - Ai ka~brltune,quello hà roso. Plur.` Nzì kèmi. brìtunez noi. havemo roso . jù kini brìrune ,voi havere roso. Atà kàne bri— tune, quelli hanno toso... . Più che Perfino .
Francesco Maria : da Lecce, 1716
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
MANDi-1n z roso, 1|Iandarc a picco, Colore a findo, T. mar. Far perire una nave forandola ne' lavori vivi per sommergerla. No ma rotto, Non aver capacità, intelletto, raziocinio, talento. Suini un QCÈLL L PBL e rosa, Sapere per a 110 e er a ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
No niui m'; roso ai; 1.060, Non aver m': luogo nèfnoco, vale Esser rovinato intierameute, Non aver luogo ove poter dimorare. Cnmrlta roso, Pigliar fuoco , Cominciar ad ardere'. 0 figur. lncollerirsi, Adirarsi. V. (Inmn'm. -- Ton-'n _.\ amarla roca ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
BUON roso. ÌlIIUIÌCI'C proprie delle persone ben educate e che in ogni cosa stanno sull'esquisito dell' eleganza. Locuzione che abbiam tolta a' Francesi, iquali dicono in questo senso Le bon ton,- ma che, a mio giudizio, appena è tollerabile ...
‎1840
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
BUON roso. 1llaniere pnoprie delle persone ben educate e che in ogni cosa stanno sull' esquisito dell' eleganza. Locuzìone che ahhiam tolta a' Francesi, iquali dicono in questo senso Le bon ton ,- ma che, a mio giudizio, appena è tollerabile ...
Giovanni Gherardini, 1840

«ROSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calciomercato, Letimbro: nuovo arrivo in attacco, è Marco Cucchi
Secondo blitz di mercato per la Letimbro dopo l'arrivo in gialloblu di Matteo Ciccaglioni, mister Roso avrà infatti un'ulteriore carta da giocare ... «SvSport.it, 7월 15»
2
A Monteprandone una merenda con pane e... storia
Riscoperta proprio da Dino Roso, questa varietà di grano ha grandi proprietà nutritive oltre ad avere un significativo valore storico visto che, ... «Riviera Oggi, 7월 15»
3
Crocetta non molla, alla faccia di Matteo
L'altro giorno, rivelano le cronache, pare invece che fosse uscito dall'assemblea pidina assai inquieto e roso dai dubbi a proposito della ... «il Giornale, 7월 15»
4
Calciomercato: si muove anche la Letimbro, ecco Matteo Ciccaglioni
... già regalato a mister Daniele Roso un tassello importante per la rosa che si appresta ad affrontare il campionato 2015/2016: stiamo parlando ... «SvSport.it, 7월 15»
5
Tirana underground
La foto è stata scattata almeno tre decenni prima dell'ideazione del Bunker, quando un Hoxha ormai invecchiato e roso da mille sospetti si ... «Internazionale, 7월 15»
6
Benevento, attende l'ex moglie sotto il letto e la sequestra
Non ha mai accettato la fine del matrimonio e roso dal sospetto che l'ex moglie avesse un'altra relazione, si e' introdotto nell'abitazione della ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
7
Anticipazioni Il Segreto, colpo di scena: Fernando fa chiudere Maria …
Roso dal dubbio, quest'ultimo sarà protagonista dell'ennesimo atto di sadismo nei confronti della moglie, che ritiene una sua proprietà. «News Italiane, 7월 15»
8
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
... che avrebbe potuto, e dovuto, avere un ruolo di primo piano da svol-gere in que-sta situa-zione, ha messo, pau-roso, la testa sotto la sabbia. «Italintermedia, 7월 15»
9
Massimiliano Rosolino a Pescara per l'Happy Meal Sport Camp
roso ok Venerdì 17 luglio si terrà a Pescara la prima festa dello sport in spiaggia di Happy Meal Sport Camp, progetto di McDonald's rivolto ai ... «Sportag.it, 7월 15»
10
Tre acuti fra gli undici centini
... Cornelia Palanciuc 73, Chiara Pegoraro 73, Sofia Romagna 60, Francesca Roso 71, Anna Scolaro 73, Diletta Sella 66, Camilla Zambon 64, ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Roso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/roso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z