앱 다운로드
educalingo
rosone

이탈리아어 사전에서 "rosone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ROSONE 의 발음

ro · ʃo · ne


ROSONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSONE 의 뜻은 무엇인가요?

Rosone

장미는 로마네스크 양식과 고딕 양식의 교회의 외벽에 적용되는 원형 창 장식 요소입니다. 로제트는 때로는 차들 또는 채플 또는 위시의 대응에있어서, 메인 통로의 축에 존재하고, 거의 일정하게 방사상으로 배치 열로 분할 된 중심 코어로부터 시작하여 연결된 아치. 원형과 사용 가능한 색상 팔레트는 유리 예술의 주인이 아이콘의 형태로 복음의 계단을 묘사 한 신성한 삽화를 창작 할 수있게 해줍니다. 교회 전면의 오픈 로제트은, 중심 주변의 조성물, 또는 천장의 예와 같이 대칭 정규 공간의 중심에 배치 된 각종 오렌지색 식물 영감 기하학적 패턴의 방사 축, 한 시스템으로부터 얻어진, 장식 요소 둥근 천장에. 종교 건축에서 로제트의 원형은 5 세기 로마 바실리카의 "눈"입니다.

이탈리아어 사전에서 rosone 의 정의

사전에있는 로제트의 첫 번째 정의는 중앙 요소 주위에 장식 꽃 모티프의 대칭 배열에 의해 형성된 원형, 조각 또는 도장 된 형태의 장식용 모티프입니다. 로제트로 그려진 천장. 장미 창에 대한 또 다른 정의는 다소 복잡한 레이 장식으로 로마네스크 또는 고딕 양식 교회의 전면 또는 측면에 열린 큰 원형 창입니다. Rosone은 또한 책의 앞 페이지에 인쇄 된 꽃 모양의 프레이즈이거나 불완전한 페이지의 필러입니다.

ROSONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anglosassone · blasone · bosone · casone · cassone · cortisone · curiosone · frisone · frosone · massone · molte persone · musone · nasone · persone · pesapersone · sansone · sassone · scossone · tosone · visone

ROSONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosminiano · roso · rosolaccio · rosolare · rosolato · rosolatura · rosolia · rosoliera · rosolio · rosolo · rospaio · rospo · rossastro · rosseggiante · rosseggiare · rossello · rossese · rossetta · rossetto · rossezza

ROSONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assone · beccofrusone · brusone · bussone · cercapersone · chiassone · decisone · ecdisone · fracassone · frammassone · frusone · grassone · mesone · monsone · riscossone · risone · sganassone · traversone · troppe persone · ursone

이탈리아어 사전에서 rosone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ROSONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rosone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rosone» 번역

번역기

ROSONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rosone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

玫瑰窗
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rosetón
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rose window
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खिड़की गुलाब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ارتفع نافذة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

роза окно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

janela circular
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উইন্ডো গোলাপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rosace
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meningkat tetingkap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rosette
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

バラ窓
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

로즈 창
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jendhela wungu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cửa sổ hoa hồng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜன்னல் உயர்ந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुलाब विंडो
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gül pencere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rosone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

okna róża
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

троянда вікно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trandafir fereastră
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αυξήθηκε παράθυρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gestyg venster
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

steg fönster
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rose vindu
화자 5 x 백만 명

rosone 의 사용 경향

경향

«ROSONE» 의 용어 사용 경향

rosone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosone 의 용법을 확인하세요. rosone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
mateMilano: percorsi matematici in città
CìO, Raza viscontea A GB, Rosone del Duomo Questa classificazione può essere raffinata: si può misurare qual è la più piccola rotazione che occorre fare per riportare il rosone al punto di partenza. Una rotazione siffatta esiste senz'altro , ...
Marina Bertolini, Marina Cazzola, Maria Dedò, 2004
2
Il simbolismo nelle cattedrali medievali
A Laon, in seguito, sul lato nord fu persino aggiunto un quarto rosone. Il rosone occidentale Osservando il rosone della facciata occidentale della cattedrale di Amiens (fig. 41), ci rendiamo immediatamente conto che la base geometrica della ...
Marinus Gout, 2004
3
matetrentino: percorsi matematici a Trento e dintorni
Si usa dire che il primo illustra rosoni con una simmetria di tipo ciclico, menOgni rosone tre il secondo illustra rosoni con una simmetria di tipo diedrale. al suo posto 86 Questa classificazione può essere raffinata. Immaginiamo di avere due  ...
Domenico Luminati, Italo Tamanini, 2007
4
La nascita della cattedrale: Chartres
Agli occhi dei maestri gotici la forma per eccellenza fu il rosone perché questo univa il simbolismo geometrico a quello della luce; in esso si esprime la quintessenza di questo stile. A Chartres tutte le finestre appaiate che riempiono i muri ...
Titus Burckhardt, 1998
5
Assisi. La città che non c'è
Il rosone centrale è sorretto da tre Telamoni, ognuno appoggiato sopra una bestia: da sinistra, il grifone, il dragone e l'icneumone. All'esterno del rosone, agli angoli di un ideale quadrato, sono poste le statue del Tetramorfo (i quattro ...
M. Letizia Cipiciani, 2012
6
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Gli elementi essenziali del sistema erano costituiti dai simboli degli evangelisti, collocati ai quattro angoli dell'ideale quadrato in cui si inscriveva un rosone, fittamente decorato, disposto al centro della facciata e retto da telamoni. I monumenti ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
7
Propedeutica alla simbolica politica
Al labirinto è complementare il rosone, che domina nel centro della facciata della cattedrale e che possiede aspetti che ne ricordano altresì le fattezze. Anche il rosone si compone di parti simmetriche, che contornano regolarmente il suo ...
Chiodi, Giulio Maria Chiodi, 2010
8
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
La facciata, anch'essa molto semplice, con un rosone bello e grande e un fastigio a cuspide bordato da una cornice a mensole, su cui si apre un rosone più piccolo , dev'essere stata sicuramente disegnata sul modello della facciata dell'antica ...
Henry Thode, 2003
9
Sangue, sesso e soldi: Una controstoria d'Italia dal 1946 a oggi
Sono arrivato al bubbone essenziale, quello dello Ior,la banca vaticana.Maper il resto niente. Come potevo capire il casottoche Calviaveva combinatoin dodici anni e all'estero?». Rosone accettò l'incarico senza sospettare in quale tritacarne  ...
Giampaolo Pansa, 2013
10
La comedia di Dante Allighieri
D I DANTE ALLIGHIERI COL COMENTO DI N. TOMMASEO PRECEDGTA DALLA VITA DI DANTE SCRITTA DA GIOVANNI BOCCACCIO , DA DN CAPITOLO DI IACOPO ALLIGHIERI E DA l'N ALTRO DI ROSONE DA GUBBIO: E SEGUITA DA ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839

«ROSONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rosone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'AQUILA: ANGURIA A FORMA DI ROSONE DI COLLEMAGGIO …
Ma perchè scegliere proprio un anguria per rappresentare il rosone? "L'anguria è a tutti gli effetti il frutto della stagione estiva - aggiunge in tal ... «Abruzzoweb.it, 7월 15»
2
Chiesa di Santa Anastasia a Verona
All'esterno, la facciata rimasta incompiuta è divisa in tre sezioni che corrispondono alle tre navate interne; un semplice rosone e due lunghe ... «Fidelity News, 7월 15»
3
La matematica del Festival Troia Teatro
... zone diverse della cittadina del rosone, nel perimetro compreso fra piazza Cattedrale, piazza San Secondino, la Villa Comunale e il Palazzo ... «Viveur.it, 7월 15»
4
Lucera “all'ombra del mandorlo” di Vecchiarino
Si intitola "L'Ombra del mandorlo - Cronachette" (Ed. Il Rosone) il libro che verrà presentato lunedì 27 luglio alle 20.45 alla Cremeria di Piazza ... «Lucera Web, 7월 15»
5
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
... fino all’attentato punitivo a Roberto Rosone, vicepresidente del Banco Ambrosiano – portando alla luce i particolari inediti di alcuni dei ... «Tuscia Web, 7월 15»
6
Riecco il 'Troia Music Fest': quattro concerti dal 30 luglio al 2 agosto
Giovedì 30 luglio, alle 21.30, in Piazza Episcopio, proprio accanto al meraviglioso Rosone della Cattedrale, sarà di scena la cantautrice ... «FoggiaToday, 7월 15»
7
Lugnano in Teverina, al via Settimane della cultura e Premio …
I finalisti, cinque per ogni sezione, verranno presentati e premiati con il rosone d'argento sabato 25 luglio a partire dalle ore 18 da una giuria di ... «Umbria 24 News, 7월 15»
8
Droga, a Palermo oltre 70 anni di carcere per 10 imputati: nomi e foto
A Francesco Pilo (difeso dall'avvocato Miria Rizzo) sono stati inflitti 4 anni, a Giovanni Alessi 8 anni, a Pietro Rosone 12 anni e 8 mesi, ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
9
Fascino e disumanità del potere
... Pedagogie dell'uguaglianza (Edizioni del Rosone). Il suo ultimo libro è L'Educazione Nuova per una scuola inclusiva (Edizioni del Rosone). «comune-info.net, 7월 15»
10
I migliori accessori per la tua casa, in questa lunga estate bollente
Sempre Artemide ha progettato un originale rosone da soffitto, con vetri colorati delle classiche tonalità marine: la lampada Melissa. Decorata ... «UrbanPost, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rosone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rosone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO