앱 다운로드
educalingo
ruffello

이탈리아어 사전에서 "ruffello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RUFFELLO 의 발음

ruf · fel · lo


RUFFELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RUFFELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ruffello 의 정의

사전에있는 프릴의 정의는 머리의 뒤틀림, 꼬임의 얽힘, 실의 뒤틀림입니다 : 머리는 주름이 가득합니다.


RUFFELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

allo stesso livello · anello · appello · bello · capello · cappello · carrello · castello · cello · cervello · dello · ello · fello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · quello

RUFFELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ruderi · rudezza · rudimentale · rudimentazione · rudimenti · rudimento · rudità · ruere · ruffa · ruffiana · ruffianare · ruffianata · ruffianeggiare · ruffianeria · ruffianesco · ruffianesimo · ruffiano · rufo · rufola · rufolare

RUFFELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · coltello · fondello · gioiello · martello · mattarello · monello · morello · mulinello · pannello · pisello · ritornello · sportello · vello · vitello

이탈리아어 사전에서 ruffello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruffello» 번역

번역기

RUFFELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruffello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruffello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ruffello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ruffello
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ruffello
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ruffello
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ruffello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ruffello
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ruffello
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ruffello
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ruffello
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ruffello
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ruffello
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ruffello
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ruffello
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ruffello
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ruffello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ruffello
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ruffello
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ruffello
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ruffello
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ruffello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ruffello
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ruffello
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ruffello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ruffello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ruffello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ruffello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ruffello
화자 5 x 백만 명

ruffello 의 사용 경향

경향

«RUFFELLO» 의 용어 사용 경향

ruffello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruffello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruffello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUFFELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruffello 의 용법을 확인하세요. ruffello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cronica a miglior lezione ridotta coll'ajuto de' testi penna ...
Come fu teonfilto l' oste di messer Bernabò al Ponte a san Ruffello. Vedendo il capitano messer Giovanni da Bileggio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non l'era via d' aiuto altro che la strada da Firenze , avendo ...
Matteo Villani, 1846
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Essere o Fare come le campane di Ruffello, o di San Ruffello ; si disse pure proverbialm. di Chi è nella necessità di vendere o impegnare; poichè quelle piccole campane, sonando, pareva che dicessero: Vendi e impegna , vendi e impegna.
Accademia della Crusca, 1866
3
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Chiefa. di. San. Ruffello. alla.,. Piazza. dell'Olio. Reto airArcmcfcoiiado , dalla parte volta rcrfo Ponente^ rifpondc la Chiefa di S.Ruffcllo, Parrocchia delle jtfs Vii Prete * <he ne tenne la Cura ...
‎1684
4
Croniche
CAPITOLO UX. Come fu sconfitto T oste di messer Bernabò al ponte a San Ruffello. Vedendo il capitano messe? Giovanni da Bileg- gio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non 1' era via d' aiuto altro che la strada da ...
‎1858
5
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
Ruffello. (a) « L' anno seguente (1384) celebraronsi nel Duomo solennissime 1' esequie per Regina dalla d Scala moglie di Barnaba Visconti.... e nello stesso tempo Paolo da s. Ruffello nostro dignissimo □ Pastore anch' egli morì, il cui luoco ...
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1862
6
Istoria degli scrittori fiorentini la quale abbraccia ...
MlCHELE. DI. RUFFELLO. Ompose Versi in commendazioned' Antonio Squarcialupo, di cui s'è scritto, e trovansi 'nella Raccolta di altri Poeti, e Letterari che composero, sopra lo fiesso Argomento ...
Giulio Negri, 1722
7
Discorsi di Vincenzo Borghini con le annotazioni di Domenico ...
... ridot- . ti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano. come gravati nelle guar' die, ed altri»- pubbliche fazioni, le quali a' popoli si distribuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello per pubblico decreto congiunti, e di ...
‎1809
8
Discorsi
343 'islam' detto; ed anche oggi si vede, ridotti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano, come ìgravati nelle guarie, ed altre pubbliche azioni, le quali a' popoli si distrihuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello  ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1809
9
Firenze antica, e moderna illustrata t. 1. [-8.]: 3
rî;s-:_ 146 1* I R E N 2 E le si nomina un tal Giovanni di Boniz20, del Popolo di S Ruffello ,-che così allora nominavasi ,'e scrivevasi San Ruffillo. Questo Santo vuolti essere ltlt0 Greco, e Vescovo di Forlipopoli', e che fiorisse circa al 381 a' ...
Modesto Rastrelli, 1791
10
L'arte della seta in Firenze...
V è pure ruffello, che il bravo Fanfani dice esser nodo di matassa arruffata. Giovannino. Il ruffello è quel ballone di capelli levati dal pettine dopo aver pettinata una donna. Si dice anche di matassa arruffata, ma non già di nodo di matassa, ...
Girolamo Gargiolli, 1868
참조
« EDUCALINGO. Ruffello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ruffello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO