앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sagù" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SAGÙ 의 발음

sa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGÙ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAGÙ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sagù» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sagù

사고

Sago

사고 또는 사가는 Metroxylon, Cycas 및 Phoenix 속의 다양한 종의 골수에서 추출한 줄기입니다. 사고는 뉴기니와 몰 루카 군도의 평범한 사람들을위한 기본적인 음식으로, 일반적으로 삭삭 (saksak)과 새그 (sagu)라고 불립니다. 그것은 전통적으로 공과 같은 다양한 형태로 조리되고 뜨거운 물과 섞여 파스타를 만들거나 팬케이크처럼 먹습니다. 사고는 여러 가지 다른 전분과 비슷합니다. 사고와 타피오카는 상업적으로 "진주"형태로 생산되며 서로 비슷하게 보입니다. 다른 요리에서는 무관심하게 사용할 수 있습니다. 이 유사성은 진주로 만든 요리의 이름에 혼동을 일으킨다. Metroxylon에 의해 생성 된 사고가 가장 널리 사용되기 때문에,이 항목은 달리 명시하지 않는 한 Metroxylon에서 얻은 사고를 나타냅니다. Il sago o sagù è un amido estratto dal midollo di diverse specie di palma appartenenti al genere Metroxylon, Cycas e Phoenix. Il sago è un alimento di base per le popolazioni di pianura della Nuova Guinea e dell'arcipelago delle Molucche, dove è comunemente chiamato saksak e sagu. È tradizionalmente cucinato e mangiato in varie forme, come ad esempio in palline, miscelato con acqua bollente per formare una pasta, oppure come una frittella. Il sago assomiglia a molti altri amidi, e sia il sago che la tapioca sono prodotti commercialmente in forma di "perle", simili fra loro in apparenza, che possono essere usati indifferentemente in diversi piatti. Questa similarità causa confusione nel nome dei piatti fatti con le perle. Poiché la fecola di sago prodotta da Metroxylon è la più utilizzata, questa voce farà riferimento al sago ottenuto dal Metroxylon se non diversamente specificato.

이탈리아어 사전에서 sagù 의 정의

사전에있는 사고의 정의는 말레이 군도와 다른 열대 국가의 일부 손바닥 트렁크의 골수에서 얻은 전분으로 음식과 포도당 제조 산업에서 토착민에 의해 널리 사용됩니다.

La definizione di sagù nel dizionario è fecola che si ricava dal midollo del tronco di alcune palme dell'Arcipelago Malese e di altri paesi tropicali, largamente usata dalle popolazioni indigene come alimento e nell'industria per la fabbricazione del glucosio.

이탈리아어 사전에서 «sagù» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAGÙ 운과 맞는 이탈리아어 단어


ragù
ra·

SAGÙ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sag
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sahariana

이탈리아어 사전에서 sagù 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sagù» 번역

번역기
online translator

SAGÙ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sagù25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sagù 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sagù» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

西米
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sagú
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sago
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साबूदाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الساغو دقيق نشوي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

саго
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sagu
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাগু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sagou
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sagu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sago
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

サゴ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

사고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sago
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bột trứng sam
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

साबूदाणा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sagu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sagù
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sago
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

саго
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sago
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σάγου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sago
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sago
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sago
화자 5 x 백만 명

sagù 의 사용 경향

경향

«SAGÙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sagù» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sagù 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sagù» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAGÙ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sagù» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sagù» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sagù 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAGÙ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sagù 의 용법을 확인하세요. sagù 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprenderai sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche ricadi dal loro nome botanico, originarie per la massima parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocché ...
‎1852
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprendonsi sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche cicadi dal toro nome botanico, originarie per la massime parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocchè ...
‎1852
3
Annali universali di medicina
Se questa preparazione non è conveniente, si può provare l'aggiunta di un cucchiaio da caffè d' arrow-root, di sagù o di farina a mezzo litro di latte. Se il latte sótto qualsiasi forma non può essere digerito, si tenti per pochi giorni la panna pura ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma Poiteau, che preparò egli stesso del sagù alla Cajenna, spiegò in altro' modo la forma granelloea di questa sostanza Secondo lui, le particelie sospese nell' acqua precipitando troppo lentamente, se ne spreme invece la polpa in una tela,  ...
‎1833
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Li suoigrani sono rotondi, ovoidi' e piriformi, tale, volta agglomerati in numero di tre o quattro, del diametro di uno o sei millimetri, di coloiflgrigio, più pronunciato generalmente chenel sagù della il.' specie. In alcuni il color giallo tende al rosso  ...
Annibale Omodei, 1838
6
Antologia romana
risce , come di ragione, alle altre nelle scarse cure , che quegli abitanti danno alla irolti- filicazione di così utile specie • Tutte e quattro le varietà della palma sagù sono moltipjica- tissime nelle isole Molucche_» sino alla nuova Guinea , nelle ...
Antologia romana, 1795
7
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
' 32 la quale'precipita al fondo dei rasi ove si effettua la lavalura. Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono_ per estrarne la ...
‎1834
8
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono per estrarne la fecola amilacea, e dei varii usi a cui essi destinano questa fecola,  ...
Domenico Bruschi, 1834
9
Nuovo Dizionario universale
preparò egli stesso del sagù alla Cajen- Questo sagù non differisce dall' altro, un, spiegò 'in altro modo la forma gra- che nel sapore forse meno ' aggradevole; nellosa di questa sostanza Secondo lui, le sue qualità nutritive e le altre sue le ...
‎1833
10
Flora Medico-Farmaceutica
Tale è il modo d'estrazione descritto da'viaggiatori: ma l'oiteau che provò di preparare il sagù alla Caienna, spiega in un'altra maniera la forma granellosa che questa sostanza efl'etta; secondo tale naturalista , le parti in sospen«rione ...
Felice Cassone, 1852

«SAGÙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sagù 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Narciso» chiude per manutenzione
I lavori per la ri-sistemazione della frana che per un paio di mesi ha chiuso un paio di strade in località Sagù, a Bione, sono teminati da 15 ... «Valle Sabbia News, 6월 13»
2
Frana in Sagù
Si è staccata appena sotto la via che porta alle ultime case di "Sagù", quindici metri di fronte, riversandosi sulla strada vicinale che trenta metri ... «Valle Sabbia News, 5월 13»
3
Sandokan santo subito
Il sagù e altre piante malesi. L'hashish il narcotico orientale. Scoperta degli aghi da cucire. Testuggine capelluta dei mari della Cina. «Il Foglio, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Sagù [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sagu> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z