앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "salmista" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SALMISTA 의 발음

sal · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SALMISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «salmista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 salmista 의 정의

사전에있는 시편 기자의 정의는 작가, 시편의 가수입니다.

La definizione di salmista nel dizionario è scrittore, cantore di salmi.


이탈리아어 사전에서 «salmista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALMISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
anticonformista
an·ti·con·for·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

SALMISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

salmeggiamento
salmeggiante
salmeggiare
salmeggiatore
salmeria
salmerie
salmerino
salmerista
salmì
salmisia
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato

SALMISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accademista
allarmista
anagrammista
animista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista
vittimista

이탈리아어 사전에서 salmista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salmista» 번역

번역기
online translator

SALMISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 salmista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salmista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «salmista» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

诗人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

salmista
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

psalmist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भजन बनानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ناظم الترانيم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

псалмопевец
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

salmista
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রার্থনা-সঙ্গীত রচয়িতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

psalmiste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemazmur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Psalmist
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

詩編作者
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

찬송가 작자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Kowé
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người viết thánh thi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சங்கீதக்காரன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्तोत्रकर्ता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zebur yazarı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

salmista
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

psalmista
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

псалмопевец
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

psalmist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ψαλμωδός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

psalmis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Psalmist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

salmisten
화자 5 x 백만 명

salmista 의 사용 경향

경향

«SALMISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «salmista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
salmista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salmista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALMISTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «salmista» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «salmista» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

salmista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALMISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 salmista 의 용법을 확인하세요. salmista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Salmista toscano parafrasi lirica de'salmi di David in fine ...
SALMISTA TOSCANO SALMO PRIMO. Sidescrive la felicità dc' Giusti,e la miseria de gliEmpii,col diversofne di que...,e di questi. . 'ig, . EAT'US *vir , qui non abiit in consilía impiarum, Gain *via-peccatorum non flflit z 0132 in :admin: pefiikntia ...
Loreto Mattei, 1718
2
Il Salmista confuso per la morte della Imperatrice Regina ...
Saverio MATTEI (of Montepavone.) (/4....-. e?" IL sALMIsTA CONFUSO PER LA' MORTE DELLA IMPERATRICE REGINA MARIA TERESA D' AUSTRIA ' CANTATAFUNEBRE DI ,è SAVERIO MATTEI. .l Eseguita nella gran sala dell' Accademia ...
Saverio MATTEI (of Montepavone.), 1781
3
Salmista toscano parafrasi lirica de' salmi di David in fine ...
Loreto Mattei. V I I i. Il suo tito] glorioso , Ond'ei gode , e si compiace, E ne' det'ti esser Verace , E ne' fatti esser Pietoso: Sua Pietà, sua Verità Vive eterna in ogni età. Gloria Parri, (9- F ilio,d3n S pirirui Sam'lo, (91:. Ad un Dio , che inTrè ...
Loreto Mattei, 1710
4
Salmista Toscano, parafrasi lirica de' Salmi di David ... ...
7 xxxvr T Magnifíeanrflrlvur regir ejur , (9* faeiem mise* rie'ordíam Cbriíiísuo David ,' dysemini eju: usque insxculum ñ ' Ate che sol darai glorie supreme . A miei trionfi , à le mie armi invitte: - Al tuo Re' sacro, al tuo sede] Davitte _ Pietade  ...
‎1710
5
Le preghiere penitenziali del salterio
L'appello del Salmista alla pietà e misericordia di Jahveh, anche se è un accenno alle meraviglie della storia del popolo eletto costituisce però un motivo comune tanto alla preghiera collettiva che individuale, come vedremo a suo luogo.
Giuseppe Bernini, 1953
6
Escuela de canto llano para formar con solo el uso de la ...
sin que por seo dejen de conocer las otras que se han usado hasta el presente, y de que se excusan por este metodo Antonio Hernández, Imprenta Real (Madrid ). 3=^ □I taa *" □^□.□'□fc * '« □ . «^.<h—— •^J**-f qui a pro pè est reg nitm ...
Antonio Hernández, Imprenta Real (Madrid), 1830
7
Salmista di David secondo la Bibia con le virtù de i detti ...
Psalter, with detailed index to psalms on final 11 folios.
‎17??
8
Davanti a Dio
... di Sion... di te si dicono cose stupende, città di Dio» (w. 2-3). Potrebbe sembrare un canto patriottico, nazionalistico, uno di quei canti che dividono il mondo in due: i cittadini («i nostri») e gli stranieri («gli altri»). E invece il salmista vede nella ...
Bruno Maggioni, 2002
9
La sacra scrittura illustrata con monumenti fenico-assiri ed ...
Dicesi dal Salmista : cercarono El; e si ricordarono, che Eloim è la pietra loro; ed El elion la redenzione loro. Lo El adunque è il fondamento della frase, e debbe ritrovarsi tanto neW'Eloim, quanto ne\Y El elion.; e in quest'ultimo è chiarissimo, ...
Michele-Angelo Lanci, 1827
10
Gesù Cristo: Profezia e Vangelo
Con fervore religioso, a tono con il salmista, lancia ispirato la sua professione di fede e il suo grido di entusiasmo: « Benedetto il Signore Dio d'Israele, unico operatore di prodigi; e benedetto il suo nome glorioso in eterno, e che la sua gloria ...
Félix Asensio, 1971

«SALMISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salmista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EVANGELICI: SOLIDARIETÀ PRESIDENTE AQUILANTE AL …
... e alle quali facciamo eco con quelle del salmista: 'I giusti gridano e il Signore li ascolta; li libera da tutte le loro disgrazie' (Salmo 34,17)". «Servizio Informazione Religiosa, 7월 15»
2
LA LECTIO DI DON GRAZIANO: MITEZZA E UMILTA' NEL CUORE …
... finchè non gridiamo anche noi col salmista: “Crea in me o Dio un cuore puro”, finchè non viviamo tutta la verità che c'è nel sacramento della ... «Valsassinanews, 7월 15»
3
Vladimìr Holan, crampi di senso a somma zero
... metafisico insonne, con cui questo nuovo Giobbe, «salmista di un'epoca tragica», delimitava tra pietà e cupa ironia la condizione umana. «il manifesto, 7월 15»
4
LA LETTERA ENCICLICA DI PAPA FRANCESCO “LAUDATO SÌ”
Chiaramente il salmista si rifà alla pagina della creazione e loda contemporaneamente Dio creatore e l'uomo, capolavoro del creato. Proviamo ... «IMGpress, 7월 15»
5
Preghiera per guarire la tristezza
Esclamiamo come il salmista: “Perché ti rattristi, anima mia, perché su di me gemi? Spera in Dio: ancora potrò lodarlo, lui, salvezza del mio ... «Aleteia IT, 6월 15»
6
Enciclica, le reazioni, dai frati di Assisi alle ong
... a Dio, con la stessa gratitudine del salmista: Hai fatto l'uomo poco meno degli angeli e di gloria e di onore lo hai coronato, mentre guardiamo ... «Avvenire.it, 6월 15»
7
Il tempo del vino
Allora può essere vero che, come dice il salmista, il vino allieta il cuore degli uomini; ma anche il libro del Siracide, maestro di sapienza ... «Valle Sabbia News, 6월 15»
8
I padiglioni dell'Expo rappresentano disgregazione, caducità e …
“Se il Signore non costruisce la casa, invano vi faticano i costruttori”. Gli architetti dell'Expo hanno faticato invano: a riprova che il Salmista ha ... «Il Foglio, 5월 15»
9
Giovani chi cercate? – Sindone. Immagine di Chiesa
... a quella Immagine che vogliamo incontrare un giorno, quando si realizzerà il desiderio espresso dal salmista: “Il tuo volto, Signore, io cerco. «Riviera24.it, 5월 15»
10
Perché Travaglio non può che elogiare la sacra prostata di Sorrentino
“Non lascerai che il tuo Santo veda la corruzione”, dice il Salmista. L'odio per il malaffare e il disgusto per la vecchiaia e la decomposizione ... «Il Foglio, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Salmista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/salmista> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z