앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "salmodico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SALMODICO 의 발음

sal · mo · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMODICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SALMODICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «salmodico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 salmodico 의 정의

사전에있는 시편 기자의 정의는 정확하게 시편과 시편의 정의입니다 : 시편 관현악단; 시편의 목소리.

La definizione di salmodico nel dizionario è proprio dei salmi, delle salmodie: canti salmodici; voce salmodica.


이탈리아어 사전에서 «salmodico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALMODICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anodico
no·di·co
antispasmodico
an·ti·spa·ʃmo·di·co
aperiodico
a·pe·rio·di·co
catodico
ca·to·di·co
disodico
di·so·di·co
episodico
e·pi·ʃo·di·co
epodico
po·di·co
immodico
immodico
innodico
in·no·di·co
iodico
io·di·co
melodico
me·lo·di·co
metodico
me·to·di·co
modico
mo·di·co
monopodico
mo·no·po·di·co
parodico
pa·ro·di·co
periodico
pe·rio·di·co
prosodico
pro·ʃo·di·co
rapsodico
ra·pso·di·co
sodico
so·di·co
spasmodico
spa·ʃmo·di·co

SALMODICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

SALMODICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

enciclopedico
endocardico
ergodico
fatidico
giuridico
indico
ludico
maledico
medico
monodico
neo-melodico
nordico
ortopedico
ritmomelodico
sadico
salsobromoiodico
salsoiodico
simpodico
sinodico
veridico

이탈리아어 사전에서 salmodico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salmodico» 번역

번역기
online translator

SALMODICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 salmodico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salmodico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «salmodico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Psalmodic
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

salmódico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Psalmodic
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Psalmodic
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Psalmodic
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

священнический псалмовый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

psalmodic
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রার্থনাসংগীতসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

psalmodié
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Psalmodic
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

psalmodic
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Psalmodic
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Psalmodic
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Psalmodic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Psalmodic
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Psalmodic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Psalmodic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Psalmodic
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

salmodico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

psalmodic
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

священицьких псалмодійних
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Psalmodic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ψαλμωδικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Psalmodic
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Psalmodic
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Psalmodic
화자 5 x 백만 명

salmodico 의 사용 경향

경향

«SALMODICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «salmodico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
salmodico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salmodico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALMODICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «salmodico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «salmodico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

salmodico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALMODICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 salmodico 의 용법을 확인하세요. salmodico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia della musica occidentale
Per comprendere come la tecnica della 'diminuzione' agisca sulla base di simili tracce melodiche si può mettere a confronto il quinto tono salmodico [es. 19.2a) con l'incipit della toccata X dalle Toccate e partite [...] libro primo di Frescobaldi ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
2
Il canto antico di Milano:
tono salmodico. Questo rapporto di dipendenza dell'Antifona con il tono salmodico fu sempre considerato essenziale, al punto che la struttura modale del tenore salmo dico ha normalmente determinate un adattamento melodico dell' Antifona ...
Alberto Turco, 1992
3
La musica ecclesiastica o sia il canto piano: Conforme alla ...
Ha tutto ciò adaoque chiaramente si scorge ( sie- gue il sopra citato Belli ) che ano degli esteriori orna- ntenti, e pia maestoti della Chiesa di Dio fu sempre il Canto Salmodico , per mezzo della dì cui forza volle Iddio allenare , ed an'mare" t  ...
Filippo Cassata, 1808
4
Storia della musica tomo primo [-terzo] ... Umiliato, e ...
Abbiamo già altrove accennato (160), ed ora con piena ragione replicar pofliamo , che uno degli efieriori ornamenti più maeiiofi della vera Chiefa di Dio è il Canto Salmodico, in ella introdottovi dagli Appoiioli. Ogal maraviglia adunque , che di ...
‎1757
5
Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,...
Abbiamo già altrove accennato (160), ed ora con piena ragione replica: poffiamo, che uno degli esteriori ornamenti più maestosi della vera Chiesa di Dio è il Canto Salmodico, \ín essa íntrodouovi dagli Appostoli. Oyal maravíglía adunque ...
Fr. Giambattista Martini, Giovanni Battista Martini, 1757
6
Storia della Musica
Abbiamo già altrove accennato (160), ed ora con piena ragione replicar posiiamo, che uno degli esteriori ornamenti più maestosi della vera Chiesa di Dio è il Canta Salmodico, in essa introdottovi dagli Appostoli. (lual maraviglia adunque ...
Giovanni Battista Martini, 1757
7
Introduzione all'interpretazione del canto gregoriano: ...
nante') che si identifica di solito o frequentemente con la corda di recitazione del tono salmodico. Esso diventa così grado strutturale principale. In base a ciò, in alcuni brani, il grado della finale esercita una funzione strutturale di scarso rilievo , ...
Luigi Augustoni, Johannes Berchmans Göschl, 1998
8
La poesia al tempo della guerra: percorsi esemplari del ...
Nel corso dei secoli ci sono state numerose e diversificate riprese del genere salmodico, fino al XX secolo, quando il fenomeno si manifesta con particolare evidenza. Si annoverano infatti molti esempi tra i poeti espressionisti e noti sono i  ...
Giulia A. Disanto, 2007
9
Rassegna gregoriana per gli studi liturgici e pel canto sacro
lo attesta sant'Attanasio. Dall'Egitto il canto salmodico si diffuse nella Siria e nel Sinai, donde penetrò a Roma ed a Bisanzio, e finai, mente presso gli Slavi. Nella Russia il canto liturgico primitivo, specialmente mediante gli inni sacri cantati ...
‎1907
10
Il canto gregoriano: funzioni e significati : un approccio ...
Il tono salmodico è una formula melodica precostituita che, mediante alcune regole convenzionali, viene adattata al testo salmico. L'organizzazione ritmica di questa modalità esecutiva trova 1 ' elemento di maggior valenza nelle due cadenze ...
Michele Chiaramida, 2004

«SALMODICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salmodico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Addio Love Boat, la nave del telefilm verrà demolita
Poi, in tono salmodico: "Questo sole che cosa può fare/Io non ci credevo ma posso sognare/Forse solo dal momento/Che credo al ... «Tv Fanpage, 7월 13»
2
Templari oggi, fedeli al Papa e alla Chiesa
Il tradizionale “Non nobis, Domine”, versetto salmodico caro ai Cavalieri templari e famosissimo canone di William Byrd ( 1543 – 1623 ) su ... «Vivere Jesi, 6월 13»
3
La Viral Dance dei soldati israeliani
In sottofondo un muezzin recita in stile salmodico il richiamo alla preghiera islamica. Ma dura poco, l'appello religioso si ferma dopo una ... «The Front Page, 7월 10»
4
Donne in sella
Magari nel caso di un'automobile l'ottuso di turno potrà ancora recitare salmodico la vecchia filastrocca “Donna al volante pericolo costante”, ma credo che ... «Scanner, 6월 08»

참조
« EDUCALINGO. Salmodico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/salmodico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z