앱 다운로드
educalingo
salotto

이탈리아어 사전에서 "salotto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SALOTTO 의 발음

sa · lot · to


SALOTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SALOTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 salotto 의 정의

사전에 거실의 정의는 방이나 아파트, 호텔 및 심입니다. generalm. 잘 준비되어 있고 대화에 전념하고 손님들과 시뮬레이션의 리셉션에. : 그들은 우리를 들으 셨습니다.; 점심 식사 후에 우리는 s를 통과했다. 커피. 거실은 또한 문화적 또는 사회적 관심사에 의해 연결된 사람들의 정기적이고 정기적 인 모임입니다 : s. 문학; 계속 지키라. 매주 토요일.


SALOTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aquilotto · arlotto · bambolotto · barilotto · borlotto · bussolotto · candelotto · cappellotto · cavallotto · complotto · enalotto · filotto · giavellotto · isolotto · lotto · piccolotto · pilotto · pistolotto · superenalotto · terno al lotto

SALOTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

salodiano · salolo · salomone · salomonicamente · salomonico · saloncino · salone · saloon · salopette · salottiero · salottino · salpa · salpamento · salpancora · salpare · salpicroa · salpinge · salpingectomia · salpingite · salsa

SALOTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnellotto · agnolotto · arsenalotto · ballotto · barlotto · bombolotto · brulotto · cammellotto · ciambellotto · ciuffolotto · cubilotto · gabellotto · merlotto · paolotto · pillotto · poliglotto · pulotto · sanculotto · scappellotto · surmolotto

이탈리아어 사전에서 salotto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SALOTTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «salotto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «salotto» 번역

번역기

SALOTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 salotto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salotto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «salotto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

客厅
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

salón
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

living room
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बैठक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ردهة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кабинет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

salão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বৈঠকখানা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

salon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

salon
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Salon
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

パーラー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

객실
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

parlor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phòng khách
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பார்லர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाढप
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

salon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

salotto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

salon
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кабінет
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

atelier
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σαλόνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

salon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parlour
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

privaten
화자 5 x 백만 명

salotto 의 사용 경향

경향

«SALOTTO» 의 용어 사용 경향

salotto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salotto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

salotto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALOTTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

salotto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alice Cholmondeley
Pane e burro, privi del fascino del salotto, sono cibo degli dei se mangiati sotto un albero.
2
George Orwell
Tutti, o quasi, i comunisti da salotto che prima della guerra si agitavano furiosamente contro le atrocità naziste, non appena la guerra ha cominciato a diventare una seccatura hanno dimenticato le atrocità naziste e hanno palesemente perso ogni simpatia per gli ebrei.
3
Lidia Ravera
Avere una vita fitta di abitudini è come lucidare troppo il parquet del salotto, il tempo ci scivola sopra. E va via più veloce.
4
Alberto Sordi
Roma non è una città come le altre. È un grande museo, un salotto da attraversare in punta di piedi.
5
Edith Newbold Jones Wharton
L'animo di una donna... è come una casa piena di stanze, dove c'è l'ingresso, dove tutti possono passare, c'è il salotto dove si ricevono le visite formali, c'è il soggiorno dove la famiglia va e viene... ma dentro tutto questo ci sono altre stanze che hanno maniglie che non vengono mai aperte, nessuno sa come arrivarci e nella stanza più interna l'anima siede solitaria e aspetta dei passi che mai arriveranno.
6
Piero Calamandrei
Gli avvocati non sono né giocolieri da circo, né conferenzieri da salotto: la giustizia è una cosa seria.
7
Tryon Edwards
Tieni sempre un libro a portata di mano, in salotto, sul tavolo, per la famiglia; un libro di pensiero condensato e di aneddoti sorprendenti, di massime valide e aforismi. Inciderà nella tua mente un migliaio di suggerimenti validi, e insegnerà ai tuoi figli migliaia di lezioni di verità e impegno. Un tale libro è uno scrigno di gioielli per la tua casa.
8
Dwight David Eisenhower
Non riesco a pensare a nulla di più noioso per il popolo americano che dover stare seduti nei loro salotto per un’intera mezz’ora guardando la mia faccia sui loro schermi televisivi.
9
Jack Kerouac
Le università non sono altro che scuole di galateo per la non-identità middleclass che normalmente trova la sua migliore espressione fuori dei confini dell’università nelle schiere di ville da ricchi con prato e TV in ogni salotto dove tutti guardano la stessa cosa e pensano la stessa cosa nello stesso momento.

«SALOTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 salotto 의 용법을 확인하세요. salotto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un fisico in salotto
È noioso sentir parlare di fisica in un salotto, durante una serata da amici?
Guido Corbò, 2011
2
Un carteggio di fine secolo: Renato Fucini-Emila Peruzzi, ...
Non è possibile individuare con certezza la prima lettera che Renato Fucini e Emilia Peruzzi si scambiarono, come d'altronde non sono chiare le vicende che portarono il novelliere a frequentare il salotto Peruzzi . Certamente questo dovette ...
Renato Fucini, 2006
3
Il salotto di Lerici
Storie di donne di oggi, che non hanno paura di affrontare la loro quotidianità e di ritagliarsi il loro spazio.
Maria Cristina Buoso, 2012
4
Napoli eterna musa: mostra della canzone napoletana del 1937 ...
Gli. intellettuali'nella. Napoli. di. uggì. E. "Salotto. Cerino". Sull'esempio. dei. francesi. il. dibattito. culturale. A un anno dalla scomparsa Poeta Cerino di Ettore Capuano. artistica o stata fedelmente raccolta e professata dai suoi eredi. Salvatore ...
Salvatore Cerino, 1994
5
Lettere ai Peruzzi (1872-1900):
NOTA. SUL. « SALOTTO. PERUZZI. » DI. FIRENZE. E. L'ANTELLA. Emilia Toscanelli, prima di sposare, nel 1850, Ubaldino Peruzzi che, il 17 novembre 1848 era stato nominato Gonfaloniere di Firenze, nella carica lasciata dal barone Bettino ...
Vilfredo Pareto, 1984
6
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Sentina di ogni vizio, luogo ridicolo e reazionario, trappola per ingenui, rifugio di nostalgici, covo di mestatori e corrotti, spazio infrequentabile dai gentiluomini e da vietare agli innocenti: ce l'hanno tutti con lui, il salotto! Eppure sul dizionario ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
7
Un drago in salotto
Cosa accade se un Drago si innamora di una Principessa e decide di non rapirla e di non incendiare il castello?
Pierdomenico Baccalario, 2014
8
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Nella storia dell'abitazione un ruolo di primo piano ha avuto per lungo tempo il salotto, specie negli ultimi due o tre secoli, durante i quali è spiccata con forza la sua immagine di luogo di socializzazione e di crescita culturale e politica per ...
Renato Monteleone, 2005
9
Il colore in casa: come sfruttare gli effetti psicofisici ...
Usava la poltrona quando voleva uno spazio tutto per sé dedicato all' introspezione e ci si sentiva più a suo agio che non in salotto, più pubblico e usato per stare con gli amici. Come colore il lilla é davvero il colore più adatto per rivolgersi ...
Paola Santagostino, 2006
10
La Filosofia Nel Boudoir
Quando la « petite phrase » nell'andante della sonata per pianoforte e violino di Vintemi, si alza nel salotto dei Verdurin (Du còte de chez Swann, « A la recherche du temps perdu » di Marcel Proust) si riproduce in Swann un effetto ...
François de Sade, SADE-(de) D.A.F., 1982

«SALOTTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salotto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baronissi: ecco il salotto metropolitano completamente riciclato
“Abbiamo svuotato le cantine dei nonni e i garage per creare un salotto ed un orto urbano in un'ottica sostenibile”, raccontano i tanti giovani ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
2
Flash mob di Greenpeace oggi a Pescara in Piazza Salotto
Flash mob di Greenpeace oggi a Pescara in Piazza Salotto. Si stanno raccogliendo firme per la campagna “Solarnia”. La petizione: Solarnia ... «Rete8, 7월 15»
3
Il 28 Luglio a Minori “Un Salotto in Spiaggia” di Luigi Torino, tra i …
Il 28 Luglio a Minori in Costiera amalfitana “Un Salotto in Spiaggia” di Luigi Torino, tra i ricordi di ieri e i “servizi” di oggi sull'arenile. Tra questi il ... «Positanonews, 7월 15»
4
Salotto letterario a Tortoreto con Quieti e Castellano
Domenica 26 luglio 2015 a Tortoreto, presso lo Chalet l'Oasi, Lungomare Sirena, alle ore 21.00, nell'ambito della Rassegna “Salotti letterari ... «Giornale di Montesilvano, 7월 15»
5
Al via "aCOURMA!", il salotto di Courmayeur dedicato all'attualità
Courmayeur, 23 luglio 2015_ È iniziato il conto alla rovescia per la prima edizione di aCOURMA!, la nuova rassegna dell'estate di Courmayeur ... «Mi-Lorenteggio, 7월 15»
6
Salotto letterario con la “Wellness Valley” venerdì 24 al Palace Hotel …
Salotto letterario... con la wellness valley” è il titolo dell'incontro, dedicato al turismo del benessere e della vacanza attiva. Partecipano Luigi ... «Cervianotizie.it, 7월 15»
7
In spiaggia un caldo infernale, nel nostro salotto un freddo diabolico …
Questa estate vi sta uccidendo? Le infradito vi si incollano ai piedi? Appena usciti di casa siete più umidi che quando siete sotto la doccia? «Taxidrivers.it, 7월 15»
8
Startup Italia: Veve, l'orto verticale nel salotto di casa
Presentata pochi giorni fa ad Expo, Veve è la prima startup che si dedica alla realizzazioni di orti verticali “casalinghi”. startup italia orto ... «UrbanPost, 7월 15»
9
Concerto dei “Reggae Against the Machine” nel “Salotto del custode”
Sabato, a partire dalle 22, i “Reggae Against the Machine” saliranno sul palco della Rocca Malatestiana. Di recentissima formazione, il gruppo ... «CesenaToday, 7월 15»
10
Musica classica nel 'salotto musicale' della Misericordia al concento …
La Misericordia di Castelfranco di Sotto presenta 'Il salotto musicale – Concerto di musica classica', con il patrocinio del Comune di ... «gonews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Salotto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/salotto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO