앱 다운로드
educalingo
tinello

이탈리아어 사전에서 "tinello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TINELLO 의 발음

ti · nel · lo


TINELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TINELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tinello 의 정의

사전에있는 tinello의 첫 번째 정의는 부엌에 인접한 작은 식당입니다. tinello의 또 다른 정의 tinaia에서 갓 고른 포도를 수집하고 수송하는 데 사용되는 작은 통입니다. Tinello는 또한 tinaia입니다.


TINELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · panello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello

TINELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tin tin · tina · tinaia · tinca · tincone · tindalizzazione · tinella · tingere · tingersi · tingitano · tingitura · tinniente · tinnio · tinnire · tinnito · tinnulo · tino · tinozza · tinta · tintarella

TINELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

이탈리아어 사전에서 tinello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TINELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tinello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tinello» 번역

번역기

TINELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tinello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tinello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tinello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

餐桌椅
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

comedor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dinette
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dinette
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حجرة طعام صغيرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обеденный уголок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pequena sala de jantar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভোজন-কক্ষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coin-repas
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ruang makan kecil
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Essecke
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ダイネット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

작은 식당
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dinette
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dinette
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமையல் அறை அருகில் இருக்கும் சிறிய உண்ணும் இடம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dinette
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yemek odası
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tinello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jadalnia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обідній куточок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dinette
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μικρό δωμάτιο φαγητού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dinette
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dinette
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dinette
화자 5 x 백만 명

tinello 의 사용 경향

경향

«TINELLO» 의 용어 사용 경향

tinello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tinello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tinello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TINELLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tinello 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Costanza Miriano
Anche se è un’impresa audace ed eroica, il matrimonio viene presentato sempre con quel sottofondo di fritto e di tinello stantio.

«TINELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tinello 의 용법을 확인하세요. tinello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
TINELLO. Luogo dove mangiano i corlegiani nelle corti de' principi e i familiari nelle case de' privali. I nostri antichi storici fanno menzione di un grande tinello di cavalieri , servili di nobili vivande, e più volte ancora fauno menzione dell ora del  ...
‎1831
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Olio , burro, mele del tinello den. 5. e ferro del migliajo delle libbre den. £. cera del peso den. S. acciajo del tinello den. 4. mandorle , e tornino , e riso della balla den. 4. argeuto vivo della messa den. 4> allume della balla den. 4. grana da ti- ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
-Stagno del migliajo delle libbre denari 4. Olio, burro, mele del tinello den. 5. e ferro del migliajo delle libbre den. 8. cera del peso den. S. acciajo del tinello den. 4. mandorle , e cornino , e riso della balla den. 4. argento vivo della messa den.
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
4
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
1 ' Stagno del migliaio delle libbre denari .4. , ñ ,0110, burro, mele del tinello den. 5. .e ferro del migliaio_ ' delle libbre den. :8. cera del peso den. 8. acciaio del tinello den. 4-mandorle , e comino, e riso della balla den. _4. argento vivo della ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
5
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
-Olio, burro, mele -del .tinello .den. 5. e ferro del migliaio delle ;libbre den. .>8. jceraxlel ,peso ;dem 8. .acciaio .del. tinello den. 4. -mandorle,, .e (omino, e riso . della -balla den. .4- [argento -vivo della :messa .den. ,4. zallume .della balla den. ,4.
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
*Stagno del migliaio delle libbre denari 4. Olio, burro, mele del tinello den. 5. e ferro del migliaio delle *libbre den. 8. cera del peso den. S. acciaio del tinello den . 4. mandorle, e cominb , e riso della balla den. 4. argento vivo della messa ~den.
Pagnini, 1766
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Bisogna formare un tinello' di pietra, avente diciotto' pollici di lunghezza interna, un piede di larghezza, e sei pollici di profondità in mezzo. ' l Lforlo, al di sopra delPuna delle estremità di questo tinello ( quello che dev'essere collocato- dal lato ...
‎1821
8
Dialogo del maestro di casa. Di Cesare Euitascandalo romano. ...
D. Antonio Carafa mioSig'nore, saceua vnpuoco de tinello , doue mangiauan'o alcuni Gentilhuomini con loro lèruitori, oltre ... perchediczeuaz hauer leuato- il tinello , per quiete ,Befatisfationede leruitori , at non per far auanzo . non îfl' däiieria ...
Cesare Evitascandali, 1606
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
loiu ), è di tre pollici più basso dei tre altri lati del conlorno del tinello. Questo piccolo bacino dev' essere posato a livello nella grossezza del muro, ed all' altezza del pavimento interno, o del rigagnolo, pel quale le acque arrivano nello  ...
Francesco Gera, 1844
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Bisogna formare un tinello di pietra , avente diciotto pol* liei di lunghezza interna , un piede di larghezza , e sei pollici di profondità in mezzo. L' orlo al di sopra dell 'una delle estremità di questo tinello ( quello che dev' essere collocato dal lato ...
‎1832

«TINELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tinello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Gastromania", tutti gli appuntamenti della settimana ai Giardini
Alle 18.00 nel Tinello letteraio dei Giardini Ducali si discute di “Sviluppo tecnologico e alimentazione: limiti normativi all'utilizzo degli OGM tra ... «ModenaToday, 7월 15»
2
"Ladri in casa mentre cenavo"
Pensi se fossi entrato in camera, che si trova dal lato opposto rispetto al tinello, e avessi trovato qualcuno. Chissà cosa poteva accadere, con ... «La Nazione, 7월 15»
3
TRIBUNALE DI LECCO VENDITE IMMOBILIARI E FALLIMENTARI
175 disposto su quattro piano collegati da scala interna e composto da cucina, tinello, vano sottoscale e disimpegno al p.terra, due vani ... «MerateOnline, 7월 15»
4
Appartamento vendita 60 mq sestri levante riva trigoso
... internamente è composto da : ingresso in corridoio, camera matrimoniale, tinello, cucina, bagno con antibagno e ampia balconata con esposizione a ponente. «Il Secolo XIX, 7월 15»
5
La lezione di Hell's Kitchen: investire in legalità fa bene
... non se appendo i quadri storti in tinello o se non mi piace il colore delle piastrelle. Ma se è pericolante (mancano elementi essenziali o sono ... «IPSOA Editore, 7월 15»
6
Il condizionatore simbolo del Paese che non suda più
Noi installiamo un inverter anche nel tinello. Lo dicono i numeri. Sono dieci anni che il picco dei consumi elettrici in Italia avviene d'estate. «il Giornale, 7월 15»
7
Splendido rustico con piscina
260 mq su due livelli: al piano terra zona giorno con ampio salone con caminetto, cucina, tinello, ripostiglio, lavanderia e servizio; al piano ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
8
Il 22 luglio a Modena ai “Giardini del Gusto e delle Arti” 3 …
Alle ore 18 nel Tinello Letterario, si parlerà di pari opportunità in ambito professionale; alle 18,30 è in programma una relazione ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7월 15»
9
Cammarriere, Rampini e Vergassola nella settimana dei Giardini …
Nell'incontro “I luoghi del cibo”, alle 18.00 nel Tinello Letterario Giovanni Cerfogli dell'Ordine degli Architetti ripercorre la storia di questi spazi. «ModenaToday, 7월 15»
10
Il Corriere della Sera e la sindrome del profugo in salotto
Spostare i problemi generati da sanguinosi ed eterni conflitti nel tinello dell'italiano medio è un errore pericoloso. Perché legittima il pensiero di ... «Linkiesta.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tinello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tinello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO