앱 다운로드
educalingo
saluta

이탈리아어 사전에서 "saluta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SALUTA 의 발음

saluta


이탈리아어에서 SALUTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 saluta 의 정의

사전에있는 인사말의 첫 번째 정의는 살아있는 존재가 발견되는 신체적 조건의 복합체입니다 : 좋고, 좋고, 나쁘고, 나쁘다. ~있어. 섬세하고 섬세한; 사유로 휴가를 일주일에 요청하십시오. 훌륭한 것을 즐긴다. 너 자신에 대해서 걱정해라. 건강에 대한 또 다른 정의는 살아있는 존재의 좋은 육체적, 정신적 상태입니다. 나이에도 불구하고 그것은 s 안에 보존되어 있습니다. 그것은 s의 초상화입니다; sprizza s. 모든 모공에서; 이야. 팔다; 나는 가지고있다. 철분; 파멸시키다, 잃다, 다시 사다. 다시 s로 와라. 그는 또한 자신을 좋은 상태로 유지하는 데 도움이되는 모든 것을 접견합니다. 물을 많이 마시는 것이 모두 다. 산의 순수한 공기가 흘러 나온다. 그 도시에 사는 사람들에게.


SALUTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

battuta · caduta · disputa · euforbia bitorzoluta · evoluta · futa · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · recluta · ricevuta · ruta · seduta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · voluta

SALUTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

saluresi · saluretico · salutante · salutare · salutarmente · salutatore · salutatorio · salutazione · salute · salutevole · salutevolmente · saluti · salutiferamente · salutifero · salutino · salutismo · salutissimi · salutista · salutistico · saluto

SALUTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbattuta · anello di tenuta · anticaduta · argonauta · astronauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · fonduta · internauta · iuta · nauta · psicoterapeuta · ricaduta · ritenuta · riveduta · sbattuta · trattenuta · veduta · venuta

이탈리아어 사전에서 saluta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saluta» 번역

번역기

SALUTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 saluta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saluta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «saluta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

招呼
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

saluda
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

say hello
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्वागत करती है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поздравил
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cumprimenta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শুভেচ্ছা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Salue
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersalaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

greets
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

挨拶
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

접견
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

greets
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Greets
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வரவேற்கிறார்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सलाम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

greets
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

saluta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Greets
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

привітав
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Greets
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Χαιρετά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

groet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Greets
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hilser
화자 5 x 백만 명

saluta 의 사용 경향

경향

«SALUTA» 의 용어 사용 경향

saluta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saluta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saluta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALUTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

saluta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Campbell
Il suo fedele cane saluta l'ospite sorridente.
2
Matt Groening
Lui saluta la bandiera con un solo dito.
3
Helen Rowland
La moglie ideale è quella che saluta devotamente il marito... Che si sta recando da un'altra donna.
4
Samuel Johnson
Sono un bevitore di tè incallito e impudente, che da molti anni annaffia i suoi pasti solo con l’infusione di questa affascinante pianta; il cui bricco ha a malapena il tempo di raffreddarsi; che col tè si sollazza la sera, col tè si conforta a mezzanotte, e col tè saluta il mattino.
5
Marilyn Monroe
Salutami Pat, salutami Jack e saluta te stesso, perché sei una brava persona.

«SALUTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 saluta 의 용법을 확인하세요. saluta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saluto al duce!: i catechismi del Balilla e della Piccola ...
Se da fermi si saluta nella posizione di attenti; camminando, mentre si esegue il saluto romano, si rivolge lo sguardo a chi si saluta, continuando a camminare e muovendo il braccio sinistro. Il saluto va eseguito col braccio destro anche se il ...
‎2001
2
Teatri, arti e letteratura
magistrato , il professore o il capo di ufficio inferamente vestito a nero , cìie fastosi una mano nel corsetto , cammina con un fare alquanto sostenuto , lancia con forza una gamba ad ogni passo e si leva altissimo il cappello quando saluta , non ...
‎1840
3
L’archivio di Claudius Tiberianus da Karanis
Il saluta Tiberianus; 12. 477. 40 saluta Tiberianus e Zmriicfi KaBîv 8. 473. ll òiaKcov Kaioapsioi), oi èic iroi') 11. 476. 23 salutati da Terentianus Ksrpaîiwv 10. 475. 17-18 salutato da IIanr-zîpig Àitokkivapiog Kliaóóiog 9. 474. 13 uìóg Koupoiîtla ...
Silvia Strassi, 2008
4
La storia dell'antico e nuovo testamento. - Venezia, Tipogr. ...
Saluta Prisca ed Aquila. , che erano ritornati a Roma, ed erano forse quelli che gli avevano fatto sapere lo stato della Chi:sa Romana. Saluta ancora la loro Chiesa domestica, cioè quei Fedeli che si adunavano nella lor casa . Saluta Epenzto ...
Augustin Calmet, 1821
5
Storia dell'Antico e Nuovo Testamento del padre d. Agostino ...
S. Paolo termina la sua lettera, salutando mol- . te persone (ci) ch'erano in Roma , ed egli conosceva , per averle vedute nella Grecia ,0 nell'A:i . Loro raccomanda Febe Diaconessa della Chiesa di Cencrea , vicino a Corinto . Saluta Prisca ed ...
Augustin Calmet, 1797
6
Sul sacerdozio: pagine scelte dai discorsi
Chi saluta, augura salute. Per questo motivo anche gli antichi, nelle loro lettere, scrivevano cosí: Tizio augura salute a Caio. Il saluto prende nome da salute. Che significa dunque: Non salutate nessuno per via? Chi saluta per via, saluta ...
Augustin ((saint ;), Giancarlo Ceriotti, 1985
7
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Questa è la situazione nel carteggio Tondi: Di nuovo saluti a tutti ( Di nuovo saluti a tutti (4); Saluta tutti gli amici ( ); Saluta tutti gli amici (9); tanti saluti all'Av); tanti saluti all'Avvocato Ferajoli [...] e tante cose a voi ( vocato Ferajoli [...] e tante cose  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
8
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
public static final String BUONGIORNO = "Buongiorno"; . . . public abstract void saluta(); } che è equivalente a: public interface Saluto { String CIAO = "Ciao"; String BUONGIORNO = "Buongiorno"; . . . void saluta(); } Anche in questocaso ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
9
Opere di una serva di Dio pubblicate per cura del sac. d. ...
J'ÎIII/JZÌCBS in malo. 20. Deus- aulem paciî camera! Sala/mm sub pe.t dlblt5 uesl ris velocr'ler. Gra-' si dia. Domini nostri Jesu lll ' Christi vobiscum. o. 2|. Saluta! vos Timotheus ndjutoi' meu's , e! Lull' cius, et Jason, et Sosipai. ler, cognati mei.
‎1839
10
Difendere i legami familiari. Storie di conflitti e interventi
È presente e coinvolto nell'incontro 358 43 È presente ma non coinvolto 56 7 È presente e coinvolto 59 98 È presente in modo parziale 85 10 nell'incontro Si allontana con libertà 113 13 Accoglie e saluta 150 18 Non rilevato 4 0 È presente e ...
Bissacco, Dallanegra, Diego Bissacco, Paola Dallanegra, 2008

«SALUTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saluta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Monreale saluta il suo "Gigante buono" Una piccola folla per i …
Nessun applauso, solo tanta commozione nell'accompagnare in chiesa di San Castrenze il feretro del 32enne che ha perso la vita in un ... «Live Sicilia, 7월 15»
2
Kenya, Obama saluta la platea in lingua swahili
"Sono fiero di essere il primo presidente americano a visitare il Kenya e chiaramente questo per me è un fatto personale. C'è una ragione se il ... «il Giornale, 7월 15»
3
Sbk: Barragan saluta Team Grillini, Phillis in sella a Sepang
ROMA - «Una stagione davvero complicata. Ho sempre messo a disposizione dei miei piloti tutte le risorse possibili del Team ma quest'anno, ... «Tuttosport, 7월 15»
4
Dalla Turchia, Gomez saluta la Fiorentina: martedì la firma col Besiktas
Mario Gomez è ormai ad un passo dall'addio alla Fiorentina. Dopo le parole di ieri del presidente Mario Cognigni, che ha confermato ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
5
Fusci saluta Poggibonsi tra ringraziamenti e rammarico
Massimo Fusci esce definitivamente dalla scena del Poggibonsi (vedere qui), e lo fa porgendo saluti e ringraziamenti, ma usando anche ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
6
Sessana, Mariano Improta saluta gli aurunci con una toccante …
Con un toccante messaggio sul suo profilo personale di Facebook, il direttore generale della Sessana Mariano Improta ha annunciato la sua ... «sportcasertano.it, 7월 15»
7
Il gruppo granata saluta Cascia, si parte per Roccaporena
Ritiro_Salernitana_Cascia_5 Al quattordicesimo giorno la Salernitana riposò. Chiuso ieri il primo capitolo a Cascia, domani inizierà il secondo ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
8
Il Vicenza saluta Auronzo con l'amichevole contro la Spal
AURONZO. L'amichevole in programma oggi pomeriggio allo Zandegiacomo di Auronzo tra Vicenza e Spal (ore 17) segna l'arrivederci dei ... «Corriere Alpi, 7월 15»
9
Ucraina saluta il partito comunista
Ucraina - Mosca saluta il partito comunista dando vita a una legge che equipara comunismo e nazismo. Si tratta di un evento storico, ... «La Voce d'Italia, 7월 15»
10
Duncan saluta la Samp: 'Il mio cuore sarà sempre blucerchiato'
Genova - Duncan è ufficialmente un giocatore del Sassuolo: andrà in Emilia in prestito con obbligo di riscatto. Lascia la Sampdoria dopo aver ... «Genova Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Saluta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/saluta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO