앱 다운로드
educalingo
samizdat

이탈리아어 사전에서 "samizdat" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SAMIZDAT 의 발음

samizdat


SAMIZDAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAMIZDAT 의 뜻은 무엇인가요?

사 미즈 다트

러시아어 수단의 사 미즈 다트는 "자신에 게시 된"소련에 50 대 후반과 60 년대 초반의 영향력 아래에있는 국가에서 폭발 자연스러운 현상을 나타냅니다. 실제로는 당국에 의해 또는 소련 정권에 적대적인 어떤 방법으로 검열 것으로 기록 된 불법의 불법 확산으로 구성되었다. 그시기에 자발적이고 불규칙적 인 현상이 질적 인 도약을 일으키고 일종의 대체 유통 채널이되었습니다. 상승 반대가 때때로 그것으로 식별되는 지점으로, 살과 의사 소통을 준 주요 "도구"이었다. 소비에트 Samizdat는 그 종류의 독특한 현상이었다. 전달되지 못했을 검열을 진술 자신의 텍스트에서 재생하는, 유일한 관심사 문학, 실제로 처음에 모든 종류의 재료 비밀, 항의 및 항소,시, 소설의 문서를 통합 활동이 아니었다 철학적 수필. 그러나과 오십 자신의 텍스트에 놀이의 사용의 끝에하는 것은 그들이 정확한 인식에 갔다 보급 및 삽시간에 퍼졌다.

이탈리아어 사전에서 samizdat 의 정의

사전에 samizdat의 첫 번째 정의는 구 소련, 비밀 판, 일반에 있습니다. 반체제 인사들에 의해 쓰여지고 검열에 의해 금지 된 정치적, 문학적 및 종교적 텍스트들. samizdat의 또 다른 정의는 예약 메시지, 은밀한 통신입니다. Samizdat는 또한 제한된, 보류 된 또는 은밀한 확산을 가지고있다 : 편집 판.

SAMIZDAT 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sambernardo · sambuca · sambuchella · sambuco · sambuco acquatico · sambuco comune · sambuco lebbio · sambuco nero · sambuco rosso · sameto · sammarinese · samoano · samoiedo · samotrace · samovar · sampan · sampdoriano · sampiero · sampietra · sampietrino

SAMIZDAT 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

at · baccarat · bancomat · beat · bigbeat · chat · diktat · eclat · fiat · float · format · habitat · kyat · magnificat · motorboat · nougat · overcoat · scat · slat · tomcat

이탈리아어 사전에서 samizdat 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samizdat» 번역

번역기

SAMIZDAT 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 samizdat25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samizdat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «samizdat» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

地下出版物
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

samizdat
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

samizdat
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

samizdat
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ساميزدات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

самиздат
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

samizdat
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

samizdat
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

samizdat
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

samizdat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Samisdat
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

サミズダート
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사 미즈 다트
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

samizdat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

samizdat
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

samizdat
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

samizdat
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

samizdat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

samizdat
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

samizdat
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

самвидав
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

samizdat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

samizdat
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

samizdat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

samizdat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

samizdat
화자 5 x 백만 명

samizdat 의 사용 경향

경향

«SAMIZDAT» 의 용어 사용 경향

samizdat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samizdat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samizdat 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMIZDAT» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 samizdat 의 용법을 확인하세요. samizdat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terra nuova sotto la stella rossa: Documenti del Samizdat ...
Il presente scritto si limita a prendere in considerazione l'ultimo periodo del movimento, che ha inizio nel 1968 con l'uscita di Chronika, la rivista clandestina che segna un nuovo indirizzo nel Samizdat e più di ogni altra, fino a questo momento ...
2
Censura, istituzioni e politica letteraria in URSS (1964-1985)
Gradualmente il samizdat, da forma spontanea di circolazione di un pensiero ' eversivo', diviene un'istituzione sociale che dà voce a tutte le diverse forme di dissenso e dissidenza. In quanto strumento di diffusione del movimento per i diritti ...
Maria Zalambani, 2009
3
Rivista internazionale di filosofia del diritto
Así, por ejemplo, el historiador Vilém Precam reseña índices exhaustivos de obras 'samizdat' en checo, con traducción íntegra al inglési21) como p.ej.: ' Publicaciones del Samizdat en Checoslovaquia, 1978-1988', (contiene 80 títulos ).
Giorgio Del Vecchio, 1999
4
Annisettanta: il decennio lungo del secolo breve
SAMIZDAT Samizdat Anna Zafesova È l'acronimo per "auto-edizione", un nome moderno per un fenomeno che esisteva in Russia dai tempi degli zar, ma è esploso negli ultimi decenni del comunismo. Si trattava di copie di manoscritti di  ...
Marco Belpoliti, Gianni Canova, Stefano Chiodi, 2007
5
Panorama
Pubblicato in Svizzera, in lingua russa, da una piccola casa editrice specializzata , L'aee d'homme, giudicato subito dagli slavisti un'opera straordinaria per la violenza e la novità dei temi (Adelphi, che è riu- TRE TIPI DI SAMIZDAT _ Samizdat ...
‎1977
6
Il Borghese
Circola per la Diocesi un piccolo giornale ciclostilato, intitolato, prendendo spunto dalle pubblicazioni dei dissidenti sovietici, Samizdat, e recante come sottotitolo: «Notiziario clandestino per la Chiesa torinese». Il bollettino, redatto da un ...
‎1976
7
Russia cristiana
4 omogeneo del movimento, anche il tessuto connettivo ed insieme la stabilità. « Non esiste oggi per il regime nemico più inveterato, più terribile e più odioso della coscienza », afferma Vencov in un altro scritto del samizdat e continua: « È  ...
‎1972
8
La satira in Unione Sovietica: 1970-1990
Questa barzelletta fra l'altro rimanda all'atmosfera di circospezione e segretezza con cui ci si scambiava i manoscritti: essere trovati con un Samizdat equivaleva ad aver compiuto un reato, in quanto la distribuzione di letteratura vietata in ...
Federica Visani, 2004
9
Avanguardia
31 AeBy / noma ponn / Mepna ot nio6 / pru h eoe/in / nunacb c nioón / HanoMbiM Ha He6e / crioane K3ho / ByujKa ywep / flunc» ot cMep / 6en m pa3/iy / hh/ich c He3Ha / 6mmoìì b npewc / 6ecax, D. Prigov, Ljubov 7 smert ', Moskva, samizdat,  ...
‎2006
10
Il Diritto di autore: revista trimestrale pubblicata a cura ...
Le problème de la situation juridique des oeuvres circulant sur le territoire de l' URSS sous forme l'éditions de « samizdat » a été soulevé au Royaume-Uni en 1971, à l'occasion du procès de Bodley Head Ltd. contre Flegon Press au sujet de ...
‎1973

«SAMIZDAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 samizdat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sette "regole" facili facili per crescere i maschietti
Il quale non ha (ancora) bisogno del samizdat ma sforna bestellser come quelli di Meg Meeker, membro dell'American Board of Pediatrics e ... «il Giornale, 6월 15»
2
Muore a 88 anni Ludvík Vaculík, il dissidente del manifesto „Duemila …
... solo tre anni dopo come samizdat), Český snář (Il libro dei sogni boemo, 1981, in samizdat), ambientato nel chiuso mondo della dissidenza, ... «Buongiorno Slovacchia, 6월 15»
3
Velehrad 1985. Il giorno in cui i cattolici cecoslovacchi «smisero di …
... nel solo 1985 la Chiesa «clandestina» disponeva di 23 vescovi e 113 sacerdoti consacrati segretamente, pubblicava 15 riviste del samizdat, ... «Tempi.it, 6월 15»
4
Romanzieri di oggi, dov'è il conflitto?
... Samonà e Savelli, che allora garantiva una specie di samizdat alla sinistra extraparlamentare. Lo firmava uno studioso ancora giovanissimo, ... «il manifesto, 6월 15»
5
Alla Fondazione Pescarabruzzo la presentazione
... e filosofia nei licei. Ha pubblicato il volume di racconti Movimenti (Samizdat, 2001) e la raccolta di poesie Dietro il cammino (Tracce, 2003). «L'Opinionista, 5월 15»
6
Il DIARIO di Michaela Sebokova entra nel catalogo della biblioteca …
... con l'analisi della letteratura cecoslovacca degli anni Settanta e Ottanta, soffermandosi sul genere samizdat, letteratura clandestina e diffusa ... «Buongiorno Slovacchia, 4월 15»
7
Domani alla sala Ragazzini incontro con la poetessa Ol'ga Sedakova
Il testo diffuso alla fine degli anni ottanta tra i lettori di Mosca e Leningrado, circolava in edizioni dattiloscritte, Samizdat, edizioni di una ... «Ravennanotizie.it, 4월 15»
8
Il Vangelo secondo Elena Bono Cercando la verità nella fede
Non restava dunque che affidarsi a quel samizdat della bellezza: «Leggilo, è una cosa bella», disse l'amico. Ora, in accordo con gli eredi e ... «il Giornale, 4월 15»
9
Miracolo nei gulag. Così otto donne, nel fondo dell'inferno, hanno …
Bellezza della poesia o della pittura, o del samizdat, o semplicemente della umana amicizia: comunque tutte ci appaiono trascinate da questa ... «Tempi.it, 3월 15»
10
In Germania i giornali israeliti adesso arrivano a casa come stampa …
Il mensile diventa dunque un samizdat, un foglio carbonaro, da consultare soltanto all'interno della propria abitazione. Spaventati dal numero ... «Il Foglio, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Samizdat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/samizdat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO