앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "samoiedo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SAMOIEDO 의 발음

sa · mo · ie · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMOIEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAMOIEDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «samoiedo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사모예드

Samoiedo

사모 예드 (Samoyed)는 시베리아의 일부 지역에 사는 수녀를 나타내는 데 사용되는 구식 사냥꾼의 이름을 따서 지어진 송곳니 품종입니다. 유목민 순 록 방목 순 록에 종사하는 사람들은 일하는 데 도움이되는 흰색, 부드럽고 명랑한 개를 낳고, 움직일 때 썰매를 잡아 당기고, 주인을 움직이게합니다. 1896 년 영어 배우자 Kilburn-Scott은 순수한 흰색을 고치려고, 성과 주제를 고안하여 현대 Samoyed의 수색과 형성에 목숨을 바 치기 시작했습니다. Il samoiedo è una razza canina che prende il nome da un termine obsoleto usato per indicare, tra gli altri, il popolo dei nenci, che vive in alcune aree della Siberia. Coloro i quali tra questa etnia svolgono l'attività di pastori nomadi di renne allevano questo bianco, soffice e allegro cane per aiutarli nel lavoro, trainare le slitte quando si spostano, e mantenere caldi i propri padroni dormendo sopra di essi. Nel 1896 i coniugi inglesi Kilburn-Scott iniziarono a dedicare la loro vita alla ricerca e alla formazione del samoiedo moderno, attraverso una selezione mirata alla produzione di soggetti da esibizione, con l'intento soprattutto di fissare il colore bianco puro.

이탈리아어 사전에서 samoiedo 의 정의

사전에서 samoyed의 첫 번째 정의는 Samoyeds를 의미하며 Samoyeds를 의미합니다. samoyed의 또 다른 정의는 북부 시베리아의 Ural-Altaic 인구의 구성원입니다. Samoyed는 또한 Samoyeds가 말한 Uralic 가족의 각 언어 또는 방언입니다.

La prima definizione di samoiedo nel dizionario è dei Samoiedi, che si riferisce ai Samoiedi. Altra definizione di samoiedo è membro di una popolazione uralo-altaica della Siberia settentrionale. Samoiedo è anche ognuna delle lingue o dei dialetti della famiglia uralica parlati dai Samoiedi.

이탈리아어 사전에서 «samoiedo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAMOIEDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aedo
e·do
allo spiedo
allo spiedo
arredo
ar·re·do
citaredo
ci·ta·re·do
congedo
con·ge·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
essedo
es·se·do
fedo
fe·do
flavedo
fla·ve·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
medo
me·do
parallelepipedo
pa·ral·le·le·pi·pe·do
pedo
pe·do
prendere congedo
prendere congedo
redo
re·do
sottospiedo
sottospiedo
spiedo
spie·do
torpedo
tor·pe·do

SAMOIEDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano
samotrace
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra
sampietrino
sampietro
sampling
sampogna

SAMOIEDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso modo
battifredo
bordo
cinedo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
logaedo
modo
mondo
quando
secondo
sido
tragedo

이탈리아어 사전에서 samoiedo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samoiedo» 번역

번역기
online translator

SAMOIEDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 samoiedo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samoiedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «samoiedo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

萨摩耶
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

samoyedo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Samoyed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Samoyed
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Samoyed و
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

самоед
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Samoyed
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Samoyed
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

samoyède
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Samoyed
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Samojeden
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

サモエド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

사모예드
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

samoyed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Samoyed
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமாய்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Samoyed
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Samoyed
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

samoiedo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Samoyed
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

самоед
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Samoyed
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Samoyed
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Samoyed
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Samojed
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

samojeder
화자 5 x 백만 명

samoiedo 의 사용 경향

경향

«SAMOIEDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «samoiedo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
samoiedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samoiedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAMOIEDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «samoiedo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «samoiedo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

samoiedo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMOIEDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 samoiedo 의 용법을 확인하세요. samoiedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cura e addestramento del cane
Samoiedo. A CHI SI ADDICE L'eccezionale mitezza e socievolezza, lo rendono un ideale cane da compagnia e da lavoro, oltre che da guardia, ma non è aggressivo e sta tranquillamente a contatto con i bambini.
2
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Con il suo mantello bianco come la neve e la sua espressione “sorridente”, il Samoiedo suscita ovunque interesse e simpatia. Agile ed elegante, è oggi di moda come cane da esposizione e da compagnia, eppure in passato è stato un ...
Falappi Rino, 2012
3
Cani. Le razze
Il samoiedo Q Standard Spitz artico, compatto e con una struttura inseribile nel quadrato. Il petto è largo, la groppa piena, forte, muscolosa e leggermente inclinata. Il collo è ricoperto di abbondante pelo. La testa è larga con il cranio piatto e ...
Eraldo Tonelli, 2004
4
Il ruggito della mamma tigre
che il samoiedo era difficilmente addestrabile. Il motivo? L'estrema intelligenza li rendeva anche molto testardi. Ecco un estratto della spiegazione dell'esperto Michael D. Jones: L'intelligenza e la natura spiccatamente indipendente [del ...
Amy Chua, 2011
5
Capitoli di linguistica generale:
Vi sono poi: il samoiedo enets – o samoiedo del fiume Enisej, con circa 200 parlanti; il samoiedo tavghi o nganasan, con circa 1000 parlanti; il samoiedo ostiaco o selcupo, con circa 3500 parlanti. Bereczi nota che «una parte dei popoli ...
Giovanni Gobber, 2006
6
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Vi sono poi: il samoiedo enets – o samoiedo del fiume Enisej, con circa 200 parlanti; il samoiedo tavghi o nganasan, con circa 1000 parlanti; il samoiedo ostiaco o selcupo, con circa 3500 parlanti. Bereczi nota che «una parte dei popoli ...
Giovanni Gobber, 2009
7
Cani
Quest'ultimo per le forme e il mantello po- trehbe essere confuso sia con il samoiedo che con il volpino italiano. Di queste due razze condivide il caratteristi- co mantello bianco candido e il pelo lungo e liscio. Le dimensioni dello spitz ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
8
Malattie renali del cane e del gatto
Samoiedo. In questa razza è stata descritta una glomerulopatia ereditaria legata al cromosoma X causata da una mutazione localizzata nell'esone 35 del gene COL4A5 che codifica per la sintesi della catena α5 del collagene di tipo IV.
Zatelli A., 2014
9
Rivista di antropologia
Il massimo ripiegamento è stato ritrovato da S. Sergi nel Samoiedo e nell' Eschimese, il minimo nell'Australiano: nei primi due si può parlare di una flessione dello zigomatico, nell'australiano di una distensione dello zigomatico in senso ...
‎1964
10
Un' estate in Siberia fra Ostiacchi, Samoiedi, Siriéni, ...
Kùa-pókel in ostiacco, Uidar in samoiedo (Kheia in Hage?) io Isola della spon- ) ' , . . ! Sùmat-niól (Vorovaschkija in Hage?) 25 da sinistra. . . ) x / Néuta, Niuta ( Neutinsk in Hage e Waldburg-Zeil) io Sponda sinistra. > Iamburi (ia, iamb = terra in ...
Stefano Sommier, 1883

«SAMOIEDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 samoiedo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lazio: tutti pazzi per Pioli
La famiglia, invece, è rimasta nel parmense, assieme a un samoiedo di tre anni chiamato 'Thor', come il dio del tuono del fumetto che leggeva ... «Gazzetta di Parma, 4월 15»
2
Il vostro cane ha problemi di "zuccheri"? Il diabete nel cane
Alcune razze sono più a rischio di altre come gli Schnauzer, i Bassotti, i Barboncini e i Samoiedo. Il diabete giovanile è particolarmente ... «Corcianonline, 3월 15»
3
Expo Cinofila Nazionale ICBD - WKU
Si sono classificati per il Best in Show Junior: al terzo posto un Pittbull red nose, al secondo un Weimaraner , al primo un Samoiedo. Mentre la ... «WWWITALIA, 3월 15»
4
In cinquemila all'Expo dei cani, il più bello è Osmanthus
... dei Melograni”, splendido esemplare di razza Westhighlande white di Maria Maddalena Sartori di Breganze (Vicenza); il Samoiedo di nome ... «Gazzetta di Mantova, 3월 15»
5
Chi non vorrebbe un risveglio così?
Lexi è un cucciolotto di Samoiedo, una razza di origine russa dal carattere estremamente docile e dolce. Lo dimostra nel tentativo di svegliare il ... «CheDonna.it, 2월 15»
6
Samoiedo, una bellezza d'origine nordica
All'ultima Expo canina di Padova hanno incoronato proprio un samoiedo come più bello d'Italia. Eppure, questo cane dal manto soffice e ... «Velvet Pets Italia, 1월 15»
7
È un samoiedo di Varese il cane più bello
Il samoideo “Cabaka's Bobbie of Storm” di Barbara Moreschi da Lonate Ceppino è il cane più bello tra i 2.780 che il 24 e 25 gennaio hanno ... «Varese News, 1월 15»
8
In fiera a Padova i cani più belli del mondo: quasi 3000 esemplari in …
Inizio raduni ore 10: pastore svizzero bianco (126 esemplari), australian shepherd (31 esemplari), bassotti (123 esemplari), siberian husky, samoiedo, akita, ... «Padova24ore.it, 1월 15»
9
Fiera, 51esima esposizione canina Esemplari da 17 paesi: i premiati
Cani tipo spitz e primitivo: 1. samoiedo “Cabaka's Bobbir of storm cat. Ch” di Barbara Moreschi da Lonate Ceppino (Va); 2. cirneco dell'Etna ... «PadovaOggi, 1월 15»
10
In gara per il cane più bello, la carica dei varesini
... australian shepherd (31 esemplari), bassotti (123 esemplari), siberian husky, samoiedo, akita, shiba, rhodesian ridgeback (35 esemplari), ... «Varese News, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Samoiedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/samoiedo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z