앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sapido" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SAPIDO 의 발음

sa · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAPIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sapido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sapido 의 정의

사전에 sapido의 정의 맛있는, 맛있는, 맛있는 : 맛있는 음식입니다. Sapido는 또한 위풍 당당한, panache의 가득 차있다 : 유쾌한 농담.

La definizione di sapido nel dizionario è saporito, saporoso, gustoso: cibi sapidi. Sapido è anche pieno di arguzia, di brio: battute sapide.


이탈리아어 사전에서 «sapido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAPIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aspido
aspido
cupido
cu·pi·do
estrarapido
estrarapido
extrarapido
ex·tra·ra·pi·do
illepido
il·le·pi·do
insipido
in·si·pi·do
intrepido
in·tre·pi·do
ispido
i·spi·do
lepido
le·pi·do
limpido
lim·pi·do
oppido
op·pi·do
rapido
ra·pi·do
ripido
ri·pi·do
sciapido
scia·pi·do
stupido
stu·pi·do
tepido
tepido
tiepido
tie·pi·do
torpido
tor·pi·do
trepido
tre·pi·do
ultrarapido
ul·tra·ra·pi·do

SAPIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sapa
saper parlare
saper vivere
sapere
sapere di
sapere per certo
saperne qualcosa
sapidezza
sapidità
sapiente
sapientemente
sapientone
sapienza
sapienziale
Sapindacee
sapindo
sapodilla
saponaceo
saponaia
saponaio

SAPIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acido
desaparecido
dissipido
diventare limpido
fido
fiordaliso ispido
fluido
forasacco ispido
ginestrino ispido
libido
lido
liquido
nido
paleo ispido
scipido
sido
solido
splendido
valido
vivido

이탈리아어 사전에서 sapido 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SAPIDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sapido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sapido 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «SAPIDO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sapido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sapido 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «sapido» 번역

번역기
online translator

SAPIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sapido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sapido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sapido» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

SAPID
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sabroso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sapid
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मज़ेदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لذيذ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

содержательный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sápido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্বাদুগন্ধযুক্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sapide
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lezat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sapid
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

SAPID
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흥미있는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sapid
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có hương vị
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுவையான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sapid
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sapid
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sapido
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smaczny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

змістовний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

savuros
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εύχυμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smaaklik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smakförhöjande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sapid
화자 5 x 백만 명

sapido 의 사용 경향

경향

«SAPIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sapido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sapido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sapido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAPIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sapido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sapido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sapido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAPIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sapido 의 용법을 확인하세요. sapido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Caratteristiche Osservazioni Rosso rubino vivace da giovane che tende al granato mattone con l'invecchiamento, profumo vinoso caratte- ristico, sapore asciutto, di corpo, poco tannico, sapido, armonico. Colore giallo paglierino con riflessi ...
G. Eigenmann, 1977
2
La fenomenologia dello spirito di Hegel
Questo sale è bianco, sapido cubico di forma, di un peso determinato ecc. Questo sale è questo e quest'altro. In quanto il Questo è questo e quest'altro, esso non è semplicemente questo; nel non-questo il Questo è tolto. Non-questo non vuol ...
Martin Heidegger, 2000
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Insipido, è l'opposto di Sapido. Sapido, è aggettivo di qualità che si applica agli oggetti che hanno sapore ; ed il suo contrario Insipido si applica a que' soggetti che sono privi di sapore. Insulso altronde è l'opposto di Sidso. Quest'aggettivo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INSAPORARE vale Far sapido, Dar sapore , e non già Divenir saporito, per la quale nozione può servire il pretermesso Insaporire. Nell'es. : « Là dove suo lavoro « s' insapora. t> (Dant. , Par. 3i.) S' insapora vale Fa tè stesso sapido, non già ...
Giovanni Romani, 1826
5
Il Cucchiaio Azzurro pocket
Ha un colore giallo paglierino scarico, profumo sottile che ricorda la mela acerba, un gusto asciutto e sapido. Temperatura: 8-10 °C. Bianco dell'Elba (Elba Bianco DOC) - Vino toscano prodotto in tutta l'isola, in provincia di Livorno.
Silvana Franconeri, 2010
6
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Colore rosso rubino (fino al granato il Riserva); profumo fruttato; sapore corposo, armonico, leggermente tannico (sapido e morbido il Novello, strutturato il Riserva ). Gradazionealcolica:minimo 12°. Tipologie: Novello (minimo 11,5°).
Luca Pollini, 2010
7
Opuscolo sul diabete. - Pavia, Fusi 1840
Dalle cose premesse sembrami che si possano dedurre le seguenti conchiusioni : I Il diabete vero non è che il zuccherino sapido od insipido: Però quest' ultimo non è ancora abbastanza pr0Vato dalla severa analisi chimica. 2 La semplice ...
Giuseppe Corneliani, 1840
8
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Scoperto «la Scliéele nel siero di latte iuacidito sotto forma siroposa , non è cristallizzabile: riesce poco sapido , solubilissimo nell' Acqua e nell' Alcool; esposto al fuoco Bi gonlla e ilecomponcfii in Carbonio , Idro» geno ed Ossigeno.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
9
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
La lingua non percepisce alcuna specie di sapore quando la sua superficie è arida, e il corpo sapido sia solido. Se si pone a contatto della lingua un frammento di zucchero cristallizzato o di sal marino antecedentemente calcinato,  ...
Ottavio Ferrario, 1842
10
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Scoperto da Schéelc nel siero di latte inaciclito sotto forma siroposa , non è cristallizzabile: riesce poco sapido , solubilissimo nell' Acqua e nell' Alcool; esposto al fuoco si gon{la e decompoflesi in Carbonio , Idrogeno ed Ossigeno.
‎1831

«SAPIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sapido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Franciacorta Dosage Zéro 2008
Gran carattere e raffinatezza caratterizzano l'assaggio, sapido, rispondente, dalla briosa freschezza, dalla lunga e cremosa persistenza. «Key4biz, 7월 15»
2
Terramare, i re della gastronomia siciliana in festa al castello di …
Tra i prodotti imperdibili, da segnalare l'antico formaggio Maiorchino, solennemente sapido e dal gusto ancestrale, tipico dei monti Peloritani in ... «Tiscali, 7월 15»
3
Malvasia Day, un brindisi a Salina per la pace ritrovata
Il risultato è un vino a volte concentrato, dolce e sapido allo stesso tempo, più fruttato in alcune versioni. Malvasia Day 2015. L'epica del vino ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
In viaggio. Alla scoperta di Conegliano tra vini, ...
Il bocca è morbido e delicato, sapido con un tocco fruttato/aromatico in fin di bocca. Molto piacevole. Il Conegliano Valdobbiadene Prosecco ... «Gambero Rosso, 7월 15»
5
I segreti della cuvée più ambiziosa di Moët & Chandon
Al palato è fitto, sapido e setoso in una precisa alternanza tra note di pesca, frutta secca e spezie dolci, in particolare la vaniglia, la cannella e ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
6
Deus Cafè: ambiente Biker/Rock e cucina di stile
Sapido e delicato allo stesso tempo. Oppure la tartare di manzo con i condimenti a parte per comporla come preferite. Tra i main course da ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
7
Corrispondenza valutazione chiocciole/centesimi
Perfetto al palato, di buon corpo, fresco e soprattutto sapido, quasi salino, con un ritorno fruttato appena maturo che insieme alle note di erbe ... «Esalazioni etiliche, 7월 15»
8
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti ...
È cremoso e armonioso, con finale sapido e minerale. Franciacorta Satèn Palazzo Lana 2006 di Guido Berlucchi & C. è un Blanc de Blancs ... «Gambero Rosso, 7월 15»
9
Il terzo grado - Adua Villa
Se per insapore intendi cibo poco sapido, ti dico c'è da fidarsi. Io amo cucinare con poco sale ma molte spezie. Ma di quelli che mangiano ... «Panorama, 7월 15»
10
Il Ghemme docg
Al gusto è asciutto, sapido e con un fondo amarognolo. Il Ghemme docg viene invecchiato per un minimo di tre anni: in questo periodo, ... «Novara Today, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sapido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sapido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z