앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sciapido" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCIAPIDO 의 발음

scia · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIAPIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIAPIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sciapido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sciapido 의 정의

사전에있는 sciapid의 정의는 소금이 부족하다는 점입니다. 초라한, 맛도.

La definizione di sciapido nel dizionario è che è scarso di sale; scipito, insipido.


이탈리아어 사전에서 «sciapido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCIAPIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aspido
aspido
cupido
cu·pi·do
estrarapido
estrarapido
extrarapido
ex·tra·ra·pi·do
illepido
il·le·pi·do
insipido
in·si·pi·do
intrepido
in·tre·pi·do
ispido
i·spi·do
lepido
le·pi·do
limpido
lim·pi·do
oppido
op·pi·do
rapido
ra·pi·do
ripido
ri·pi·do
sapido
sa·pi·do
stupido
stu·pi·do
tepido
tepido
tiepido
tie·pi·do
torpido
tor·pi·do
trepido
tre·pi·do
ultrarapido
ul·tra·ra·pi·do

SCIAPIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciancato
sciancrare
sciancrato
sciancratura
sciangai
scianto
sciantosa
sciantung
sciaperonare
sciapidire
sciapito
sciapo
sciara
sciarada
sciaradista
sciarbo
sciarbottare
sciarbottatoio
sciare
sciarpa

SCIAPIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acido
desaparecido
dissipido
diventare limpido
fido
fiordaliso ispido
fluido
forasacco ispido
ginestrino ispido
libido
lido
liquido
nido
paleo ispido
scipido
sido
solido
splendido
valido
vivido

이탈리아어 사전에서 sciapido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sciapido» 번역

번역기
online translator

SCIAPIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciapido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciapido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciapido» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sciapido
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sciapido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sciapido
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sciapido
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sciapido
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sciapido
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sciapido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sciapido
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sciapido
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sciapido
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sciapido
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sciapido
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sciapido
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sciapido
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sciapido
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sciapido
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sciapido
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sciapido
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sciapido
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sciapido
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sciapido
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sciapido
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sciapido
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sciapido
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sciapido
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sciapido
화자 5 x 백만 명

sciapido 의 사용 경향

경향

«SCIAPIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sciapido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sciapido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciapido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sciapido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIAPIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciapido 의 용법을 확인하세요. sciapido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Divenire sciapido, Scipire, Scipidire. Lat. insipidum fieri. Gr. dvo&ftov yíyvsoSai. Fr. Jac. T. 6. 3. 2. Se non guste il suo sapore, Tutta quanta sciapidisco. SCIAPIDO . Lo stesso che Scipido. Latin. insipidus. Gr. ауцт. Ved. alla voce SCIA- PIDIBE.
‎1829
2
Dizionariu sardu-italianu
M. andai. Sciancai, va. romperé, gua □ ttar l'anca. ScuNciu-da, part, tciancato, che ha rolta o guasta Vanea. Seiaucau 6g. imperfetto, mancante, difeltoio. Sciapidai, va. fare scipito, render e teipido, sciapido. Scia- pidaisi np iciapidire, scipidire, ...
Vissentu Porru, 1866
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Divcnire Sciapido. SCIApIDO. lo stesso che SCIPIDO. SCIAPÍTO. add. Sei pi to. SCIARAppa. s. f. Redice medicínale di uní pianta purgativa. SCIÁRDA. i. Л Mala seiarda, si dice forse a persona trisla, come Mala zeppa. SCI A P.E. v. intr. Yogare ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana
SClAPIDIRE , intr. , Divenir sciapido ; — p. , SCUPIDÌTO. SCIAPIDO. add. va. , Senza sapore. SC1APJTÈZ2A . sf., astr. di Sciapilo. SCIAPI PO. add.. Scipito. SCIAR^PPA, sf., Scialappa. SCI ARA RE, fr. va.. Schiarare. SCARDA . sf. , Mala =  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
Scian-cà-lo. Add. m. da Sciaacare. Che ha rotta o guasta Гапса, Zoppo. [Lat. claudue. ] — 2. Fig. Im- perfetto. Mancante, Difetioso. SCIAPIDIRE. Scia-pi-di-re. N. ass. Di- V. venire sciapido o scipido, cioè senza sa- pore. Lo slesso che Seipidire.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Scian-cà-to- Add. m. da Scîaneare. Che ha t'nttt'l o guasta l'anea, Zoppo. [Lat. claudul.l - 2. Fig. Imperfetto. Mancante, Difettoso. SCIAPIDIRE. Seia-pi-di-re. N. ass. Divenire sciapido o scìpido. cioè senza S_apore. Lo stesso che Scipidirc.
‎1851
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Se non guaio il suo sapore, Tutta quanta stia pulisco. * SCIAPIDO. Lo stesso che Sàpido . Lai. ùuipidus. Gr. otxuuo». // Vocabol* ali* V. SCIAPIDIRE. fy * SCIAP1TO. Jdd. Scipito. Cavale. Med. cuor, i ag. Molti sooo gli altri effetti del fuoco , cioè ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Della pittura veneziana e delle opere pubbliche de' ...
Genio in fatti ma appresso dalla barbarie~ del vecchio stile, che non lasciava trovar la via d' uscire della durezza, e del sciapido modo di colorire. Sarà non di meno sempre danno , quando quest'opera fia intieramente perduta; poichè per ...
Antonio Maria Zanetti, 1771
9
Rimario. 2. ed
... _ tngalappiano dilapidi Copiapo 16 acchiappa Verb' drappi Нит/1 di scalappiano lapidi Bsapo 17 nlïrappa grappi Appo . cappiano 49 AYIDO (9) Lapo 18 lggrappa incappi sappiano rapido Messapo 19 arrappa nappi antisappiano sciapido ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Scipito, Scipido , Sciapido , Insipido, Sciocco, Senza sapore. Quizu. rsnvn, detto fig. d' Uomo. V. Lisanin. TSIDURA , s. f. Tessitura, Tessuto; ma tessitura è l' operazione del tessere : tessuto diremo di seta, di lana , non già tessitura. TSlII, 5 . in.
Antonio Morri, 1840

참조
« EDUCALINGO. Sciapido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciapido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z