앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sarchiatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SARCHIATURA 의 발음

sar · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCHIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SARCHIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sarchiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잡초

Sarchiatura

잡초는 표면층을 절단하거나 재 혼합하는 것을 포함합니다. 이것은 때로는 재배 양식의 경우처럼 필수적이지만 일반적으로 다음과 같은 목적으로 개화 및 원예 분야에서 재배되는 다양한 재배 작물에서 수행됩니다 : ▪ 기계적으로 약초를 파괴하십시오. ▪ 지상의 공기 순환을 권장하십시오. ▪ 추운 기후에서 태양열 토양으로의 침입을 촉진. ▪ 수분을 유지하기 위해 토양의 모세관 현상을 차단하여 물의 증발을 줄입니다. 식료품 점, 원예사 및 아마추어 원예사가 손으로 짜기를 실시하고 있으며, 리구 리아의 카네이션과 같은 특수 재배 도구로 괭이를 사용하고 '포크'와 같은 특수 도구를 사용하거나 갈퀴를 얻을 수 있습니다 비로부터 만들어진 고치기로 만들어진 파종 침대의 표면 제초. La sarchiatura è una lavorazione del terreno che consiste nel taglio o nel rimescolamento del suo strato superficiale. Questa operazione è talvolta obbligata, come nel caso dell'aridocoltura, ma in genere è eseguita su diverse colture agricole di pieno campo, dette sarchiate, in floricoltura e in orticoltura, con i seguenti scopi: ▪ Distruggere meccanicamente le erbe infestanti. ▪ Favorire la circolazione dell'aria nel terreno. ▪ Agevolare nei climi freddi la penetrazione nel terreno del calore solare. ▪ Ridurre l'evaporazione dell'acqua, interrompendo la capillarità del terreno, per trattenere l'umidità. La sarchiatura a mano viene ancora oggi effettuata da floricoltori, giardinieri e orticoltori amatoriali, utilizzando come attrezzo la zappa, per coltivazioni particolari, come il garofano in Liguria, si usano attrezzi specializzati come la 'forchetta', oppure con il rastrello si può ottenere una sarchiatura superficiale di letti di semina resi crostosi dalle piogge.

이탈리아어 사전에서 sarchiatura 의 정의

사전에서 제초의 정의는 잡초 제거 작업입니다.

La definizione di sarchiatura nel dizionario è operazione del sarchiare.

이탈리아어 사전에서 «sarchiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARCHIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SARCHIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore
sarchiatrice
sarchiellare
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide

SARCHIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 sarchiatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarchiatura» 번역

번역기
online translator

SARCHIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarchiatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarchiatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sarchiatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

除草
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

deshierbe
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

weeding
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निराई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إزالة الأعشاب الضارة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прополка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

capina
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিড়ানি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sarclage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merumput
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Jäten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

草取り
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

제초
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

weeding
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm cỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

களையெடுத்தல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खुरपणी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ot mücadelesi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sarchiatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odchwaszczanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прополка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plivit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βοτάνισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skoffel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

weeding
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

luking
화자 5 x 백만 명

sarchiatura 의 사용 경향

경향

«SARCHIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarchiatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarchiatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarchiatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SARCHIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sarchiatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sarchiatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sarchiatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARCHIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarchiatura 의 용법을 확인하세요. sarchiatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicché egli è un lavoro che si da al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perché la sarchiatura possa ...
‎1862
2
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
Perché la sarchiatura possa economicamente effettuarsi, bisogna che la cultura già sussistente nel terreno, e a vantaggio della quale in parte la sarchiatura si opera , permetta effettivamente e renda facile, quanto è possibile, questo lavoro.
‎1869
3
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicchè egli è un lavoro che si dà al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perchè la sarchiatura possa ...
Cosimo Ridolfi, 1858
4
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicchè egli è un lavoro che si dà al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perchè la sarchiatura possa ...
‎1858
5
Lezioni orali di agraria
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si da alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicché egli è un lavoro che si da al terreno, mentre il terreno stesso e coperto di piante. Perché la sarchiatura possa ...
Cosimo Ridolfi, 1862
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... piante , e specialmente i cardi , non è lo stesso che distruggerle , anzi all' opposto per una che se ne taglia , ne spuntano parecchie dalla radice. Se una sola sarchiatura non basta , vi si praticano due , purché si abbia la precauzione di farle ...
‎1829
7
L’alfabeto dell’orto. 75 parole per 300 soluzioni:
La sarchiatura è una operazione consistente nel taglio e rimescolamento dello strato superficiale del terreno. Gli obiettivi che si vogliono raggiungere sono: - l' eliminazione delle erbe infestanti; - la riduzione dell'evaporazione del terreno; ...
Bruno Del Medico, 2014
8
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
È fondamentale per quelle colture che, accrescendosi lentamente, possono essere facilmente soffocate dalle malerbe. La sarchiatura determina inoltre la diminuzione delle perdite di acqua per scorrimento superficiale o per e- vaporazione e ...
Edizioni Del Baldo
9
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Adottata allo scopo di eliminare le infestanti nell'interfila delle orticole. Importante nelle colture della carota che, accrescendosi lentamente, possono essere facilmente soffocate dalle malerbe. La sarchiatura determina la diminuzione delle ...
Edizioni Del Baldo
10
L'agricoltura
CAPO XII. Sarchiatura dei seminati. J. oichè abbiam detto partitamente in qual tempo si debba spargere ciascun seme, ora dichiareremo in qual modo, e con. quante giornate debbasi coltivare ognuno dei già riferiti. Compiuta la seminagione ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808

«SARCHIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarchiatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nell'orto: le cure estive
Basta circa un'ora di tempo ogni giorno durante la settimana per bagnare l'orto e raccogliere mentre gli altri lavori, come sarchiatura, diserbo, ... «Cose di Casa, 7월 15»
2
Seminare le “erbette”
... durante la coltura è importante operare una sarchiatura continuativa per mantenere il terreno sciolto e per poter irrigare in modo equilibrato. «Cose di Casa, 7월 15»
3
Come coltivare il mais
... utilizzare una zappa e il rastrello, per provvedere ad affinare le zolle di terra, contemporaneamente operando una sarchiatura, rimuovendo le ... «Ecoo, 7월 15»
4
Realizzare un orto da un campo incolto, grande successo per il …
I corsisti che lo hanno creato e adottato, si coordinano per effettuare sarchiatura e turni di irrigazione a lezione (ogni mercoledì 18-20, fino a ... «Senigallia Notizie, 6월 15»
5
Mais e soia: diserbi a confronto
... infestanti tramite una strigliatura con il mais appena emerso, seguita da una sarchiatura+strigliatura in post-precoce e un'ultima sarchiatura alle sette foglie. «Agronotizie, 6월 15»
6
Rose: le cure di maggio
Il concime, sparso intorno alle piante, nell'area di proiezione della chioma, si interra con una leggera sarchiatura. Irrigazioni. In mancanza di ... «Cose di Casa, 5월 15»
7
Xylella, il batterio che minaccia gli ulivi pugliesi
... ribattono anche sui rischi dei massicci interventi fitosanitari previsti, invocando il ricorso alle buone pratiche agricole (sarchiatura del terreno, ... «Eticamente.net, 5월 15»
8
Xylella fastidiosa: 1 miliardo di danni da parassiti alieni
Sono già iniziati gli abbattimenti degli ulivi colpiti dal batterio di Xylella fastidiosa, con attività di potatura, trinciatura, sarchiatura e aratura dei ... «Coldiretti Giovani Impresa, 4월 15»
9
Non solo la Xylella: "danni per un miliardo di euro a causa delle …
... trinciatura, sarchiatura e aratura dei terreni, necessarie per creare un ambiente sfavorevole alla sputacchina, l' insetto vettore del batterio, ... «Meteo Web, 4월 15»
10
Xylella fastidiosa: stop abbattimento ulivi dopo proteste
... di contrastare il vettore della batteriosi, la sputacchina, mettendo in atto misure di prevenzione come la sarchiatura del terreno e le potature. «GreenStyle, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sarchiatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sarchiatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z