앱 다운로드
educalingo
sarebbe stato bello

이탈리아어 사전에서 "sarebbe stato bello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SAREBBE STATO BELLO 의 발음

sarebbe stato bello


SAREBBE STATO BELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SAREBBE STATO BELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bello · bertibello · cerebello · corbello · flabello · labello · lambello · libello · limbello · mettersi al bello · orbello · ribello · rigabello · sarebbe bello · scabello · scartabello · settebello · sgabello · volgere al bello · zimbello

SAREBBE STATO BELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sardina · sardismo · sardista · sardo · sardonia · sardonica · sardonicamente · sardonico · sarebbe bello · sarebbe bello se · sargasso · sargente · sargia · sargo · sari · sariga · sarissa · sarissoforo · sarmatico · sarmentaceo

SAREBBE STATO BELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso livello · anello · appello · bertabello · capello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · promettere bello · quello · soprabbello · strambello

이탈리아어 사전에서 sarebbe stato bello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SAREBBE STATO BELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sarebbe stato bello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sarebbe stato bello» 번역

번역기

SAREBBE STATO BELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarebbe stato bello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarebbe stato bello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sarebbe stato bello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

这本来是不错
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Hubiera sido agradable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

would have been nice
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यह अच्छा हो गया होता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كان يمكن أن يكون لطيف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Было бы хорошо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Teria sido bom
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এটা চমৎকার হত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Il aurait été agréable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ia akan menjadi baik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Es wäre schön gewesen,
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

それは素敵だっただろう
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그것은 좋았을 것이다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Iku bakal wis becik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Nó sẽ được tốt đẹp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அது நன்றாக இருந்திருக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हे छान झाले असते
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bu güzel olurdu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sarebbe stato bello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Byłoby miło
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Було б добре
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ar fi fost frumos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Θα ήταν ωραίο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Dit sou lekker gewees het
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Det skulle ha varit trevligt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Det ville vært fint
화자 5 x 백만 명

sarebbe stato bello 의 사용 경향

경향

«SAREBBE STATO BELLO» 의 용어 사용 경향

sarebbe stato bello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarebbe stato bello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarebbe stato bello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAREBBE STATO BELLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sarebbe stato bello 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sandro Montalto
In nessuna epoca le gioie sono state superiori ai dolori quindi in nessuna epoca sarebbe stato bello vivere.

«SAREBBE STATO BELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarebbe stato bello 의 용법을 확인하세요. sarebbe stato bello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narciso e Boccadoro
Forse in quel bosco abitavano anche i carbonai; li avrebbe salutati volentieri. ci potevano essere perfino dei briganti, a lui non avrebbero fatto nulla. sarebbe stato bello incontrare un essere umano, chiunque fosse. Ma lo sapeva bene: forse ...
Hermann Hesse, 2010
2
Suonando pezzi di vetro
Sarebbe stato bello, fermarsi sulla soglia del capannone a guardare i fiocchi candidi cadere lentamente dal cielo fregandosene del caldo, della stagione e delle imprecazioni degli automobilisti. Sarebbe stato bello, sentire l'idiota alla radio e i ...
Roberto Bonfanti, 2012
3
Amami
Chiedi: Í EË stato bello?Î Penso: Sarebbe stato bello, se tu mi avessi dato le carezze e baci che mi hai negato. Sarebbe stato bello se tu non avessi risposto a tutte quelle telefonate. Sarebbe stato bello, ancora più bello, se ti fossi spogliato e il ...
Silvia Perugia, 2014
4
Felicività
Sarebbe stato bello. Che la fantasia non fosse solo nella mia mente, sarebbe stato bello. Che esistesse davvero un luogo modello "L'isola che non c'è", sarebbe stato bello. Sarebbe stato bello, ma il mondo era tutto qui. Nessuna oasi diversa.
Elisa Bertuccioli, 2008
5
Le prigioni mentali di Chris Berge
Sarebbe stato bello se la mattinata fosse stata densa della stessa quotidianità che tutti i giorni non le lasciava neanche il tempo di riflettere sul suo futuro, così da non avere ancora una volta la possibilità di fermarsi a pensare al suo ruolo di  ...
Renato Fortuna, 2013
6
Me parlare bello un giorno
I clienti che abbandonavano l'isola alla volta di Astoria o di Cobble Hill dicevano di apprezzare il cambiamento di ritmo, e che sarebbe stato bello avere finalmente un giardino o abitare più vicino all'aeroporto. Facevano buon viso a cattivo ...
David Sedaris, 2010
7
Va' dove ti porta il cuore - Ascolta la mia voce
Sarebbe stato bello Come sarebbe stato bello che lanostra vita fossefelice come unacanzone diSanremo. Ioete, mano nella mano, e, sulla finestra, una cassetta di lillà. Come sarebbe stato bello aspettare insieme il tramonto e non temere la ...
Susanna Tamaro, 2012
8
Una lunga estate
Come sarebbe stato bello un amore assoluto in cui ogni insicurezza fosse svanita. Come sarebbe stato bello se Nina avesse ammesso dinon saper vivere senza di lui.Ma stupidamente, per sciocca vendetta e anche per debolezza, per ...
Alain Elkann, 2012
9
E sarà bello morire insieme
Sarebbe stato bello, in un mondo perfetto, poterlo fare. Ma sapevache era proprioquelloil momento diresistere, di respingerla. — Devi fidartidi me —ledisse. —Nonguardarmi. Non disegnarmi nel tuo blocco. Non pensare a me, mai più.
Manuela Salvi, 2013
10
Racconti
L'aria si oscurava molto rapidamente... La principessa fece un giretto per il viale, sedette su una panca e divenne pensosa. Pensava che sarebbe stato bello stabilirsi per tutta la vita in quel monastero, dove la vita era quieta e placida come  ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007

«SAREBBE STATO BELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarebbe stato bello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SCHERMA, MONDIALI; ERRIGO: SAREBBE STATO BELLO FARE …
C'e' delusione: da un lato sono contenta per il podio, dall'altro pero' mi spiace perche' sarebbe stato belle fare il triplete". Gia' oro individuale a Budapest 2013 e ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Pirlo: "Un ciclo finito, sarebbe stato bello vincere, alla Juve siamo …
Berlino: "Sarebbe stato meglio chiudere con una vittoria, ma per me era comunque finito un ciclo. Avevo bisogno di trovare altre motivazioni, il City era la scelta ... «TuttoJuve.com, 7월 15»
3
Argentina, Messi: "Peccato per Neymar. Sarebbe stato bello per la …
... che posso dire è che Neymar è mio amico e avrei preferito che restasse fino alla fine. Sarebbe stato bello per la Coppa non perdere un giocatore come lui" ... «TUTTO mercato WEB, 6월 15»
4
F1 | Ricciardo: "Non puntiamo a top 5. Le Mans? Sarebbe bello"
Correre è quello che facciamo sempre, è divertente, è bello prendersi un weekend di riposo ma mentre la guardavo ho pensato che sarebbe stato bello correre ... «FormulaPassion.it, 6월 15»
5
Torino, la verità di Quagliarella: “Sarebbe stato bello un Napoli di …
L'attaccante del Torino Fabio Quagliarella è intervenuto negli studi di Sportitalia, parlando tra le tante cose del prossimo campionato, del mercato ed anche del ... «SpazioNapoli, 6월 15»
6
Bologna, Tacopina: “De Rossi? Sarebbe stato bello se avesse …
Se vuoi aggiornamenti su Bologna, Tacopina: “De Rossi? Sarebbe stato bello se avesse potuto giocare con noi” inserisci la tua e-mail nel box qui sotto: Iscriviti. «ForzaRoma.info, 6월 15»
7
CorSport, Giordano: "Lunedì la notizia del nuovo allenatore del …
CorSport, Giordano: "Lunedì la notizia del nuovo allenatore del Napoli. Mihajlovic? Sarebbe stato bello 'litigare' con lui. De Laurentiis ci sta nascondendo il vero ... «CalcioNapoli24, 6월 15»
8
Grande Guerra, il presidente Mattarella: «Il Tricolore è il simbolo …
In precedenza, salutate le autorità, il presidente della Repubblica si era avvicinato al coro degli Alpini dicendo loro «sarebbe stato bello ascoltarvi ancora a ... «Il Mattino, 5월 15»
9
Frances Bean Cobain: «Sarebbe stato bello avere un padre»
E sarebbe stata un'esperienza incredibile». Frances Bean Cobain oggi ha ventitrè anni, ventuno dei quali trascorsi senza papà Kurt, morto suicida nel 1994. «Vanity Fair.it, 4월 15»
10
MotoGP, Valentino Rossi: "Sarebbe stato bello rivedere in pista …
Nel week-end di gara ad Austin non ci sarà Dani Pedrosa che, dopo l'intervento all'avambraccio destro per cercare di risolvere il problema della sindrome ... «TuttoMotoriWeb.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sarebbe stato bello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sarebbe-stato-bello> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO