앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bertabello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BERTABELLO 의 발음

bertabello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 BERTABELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bertabello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bertabello 의 정의

사전에 bertabello의 정의는 어망의 유형입니다. Bertabello는 또한 함정,기만입니다.

La definizione di bertabello nel dizionario è tipo di nassa per la pesca. Bertabello è anche trappola, inganno.


이탈리아어 사전에서 «bertabello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERTABELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bello
bel·lo
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

BERTABELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bersi
ber
berta
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello

BERTABELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso livello
anello
appello
bertibello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

이탈리아어 사전에서 bertabello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bertabello» 번역

번역기
online translator

BERTABELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bertabello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bertabello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bertabello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bertabello
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bertabello
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bertabello
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bertabello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bertabello
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bertabello
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bertabello
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bertabello
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bertabello
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bertabello
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bertabello
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bertabello
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bertabello
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bertabello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bertabello
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bertabello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bertabello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bertabello
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bertabello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bertabello
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bertabello
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bertabello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bertabello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bertabello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bertabello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bertabello
화자 5 x 백만 명

bertabello 의 사용 경향

경향

«BERTABELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bertabello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bertabello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bertabello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bertabello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERTABELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bertabello 의 용법을 확인하세요. bertabello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. BERTOVELLO e BERTABELLO.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario dell'uso toscano
... disgraziati (e pigliala per il lato che vuoi) sono stati quelli che hanno avuto mano nelle pubbliche faccende. » Qui il Giusti serive Bertibello, perchè veramente a Pe- seia, ond' egli fa, ed a Lucca, si dice cosi in vcce di Bertabello. BERTÈLLE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
‎1829
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BERTABÈLLO. e. m. E. questo. una. specie di rete o da uccellare o da pescare, ma col ritroso, per modo che, entratocì 1' uccello o il pesce, non trova via da uscirne. E con lieve traslato si usa comunemente a significare Briga, intrigo o simili, ...
‎1863
6
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete , formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca , sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta, col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da due ...
Paolo Savi, 1829
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(Crus. in ROVESCIO, Il.) = (Dial. mil. Fregott, Fracch.) S. III. T. degli Uccellatori. Dn.uvno chiamasi una Grandissima rete, formata precisamente come un bertabello, ma di gran lunga più gmnde.(Cosi il Snvi,Ornit. 2,104.= llBertabella è lo stesso ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Archivio storico lombardo
... metter Bertabelli, con quali si pigliano Avole," che prendino più luogo, nè più lontano l'uno dall'altro di quanto è longo esso Bertabello, non potendo esso Bertabello ecceder la longhezza più di brazza quattro di misura di legname di Riviera, ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. Bertovello e Bertabello. Sost. masc ...
‎1881

참조
« EDUCALINGO. Bertabello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bertabello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z