앱 다운로드
educalingo
satì

이탈리아어 사전에서 "satì" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SATÌ 의 발음

sa · 


SATÌ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SATÌ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 satì 의 정의

사전에있는 sati의 첫번째 정의는 힌두교 전통에 따라, 그녀의 죽은 남편의 옆에, 말뚝에 희생을 예정하는 충실한 신부이다. satì의 또 다른 정의는 신부 satì입니다. 사티는 또한 힌두교 전통에서 신부를 희생 제물로 바쳤다.


SATÌ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

satellitare · satellite · satellite artificiale · satellite spia · satellitismo · satellizio · satellizzare · satellizzazione · satelloide · satem · satin · satinare · satinato · satinatore · satinatrice · satinatura · satinette · satira · satirale · satireggiare

SATÌ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

costì · muftì

이탈리아어 사전에서 satì 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «satì» 번역

번역기

SATÌ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 satì25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satì 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «satì» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

萨提
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sati
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Sati
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ساتي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сати
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Sati
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সতী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sati
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sati
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sati
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

サティ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사티
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sati
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சதி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sati
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

satì
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Sati
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sati
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Sati
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sati
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sati
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sati
화자 5 x 백만 명

satì 의 사용 경향

경향

«SATÌ» 의 용어 사용 경향

satì 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satì» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

satì 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATÌ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 satì 의 용법을 확인하세요. satì 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matrix, Una Parabola Moderna Libro I
L'iniziato nella sua prigionia dell'anima conosce il suo Bodhisitta, Satì, il bambino interno, il suo innocente, il bambino d'oro, l'Essenza pura, la Coscienza e la porta al nostro mondo attraverso il tempo ed il lavoro nei suoi inferni con la Divina ...
2
Induismo. Una introduzione
Il suo maggior risultato resta comunque l'abolizione della satì, il suicidio delle giovani vedove nelle pire funerarie dei loro mariti defunti. Dopo aver assistito alla satì imposta a una cara parente, Roy lottò dieci anni per questa causa, facendo ...
Klaus K. Kostermaier, 2004
3
Annali di Ca' Foscari: Rivista della Facoltà di lingue e ...
Puràna, " Satì, manifestazione di Yoganidrà (il sonno della reintegrazione, l' aspetto non manifestato della potenza divina), non invitata dal padre, insieme al consorte Siva, 11 alla sessione sacrificale da lui promossa, si immola attraverso i  ...
‎2007
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Surtiera, n. becca, )eg«ccia. Sarìoira, n. sarta da donna. Saruss, a. ribrezzo, ghiado, brivido; fè saruss, indurre, cagionar brivido, ribrezzo, abbrividire. Sarvan, n. spirito folletto. Sarvièta, scrvièta, a. salvietta. , Sarviètin, servielin, ii. bavaglio. Satì ...
Michele Ponza, 1843
5
GIORNALE
incitè, cissè, provochè. A due sommesse - a doi andriU Adocchiare , v. - lume. Addensato, agg. - satì. ,, .< ' ... Addensare , v. - satì. > , , Addensarsi, v. - spessisse . Aderbare, v. - mnè o surlì f animai a V erba. Adimare, v. - basse. Addurare, v.
MICHELE PONZA, 1839
6
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
distrassion. A sicurtà - con confidenssa, familiarment. Asola - orlo antorn dia bolonera fait con seda, o autr fil. Assilato - mordù dai tavan. Attemperato - adatà. Attemperare - adate , proporssionè. £3&S:j — *,, Atticciato - auto ssa, compress, satì.
Michele Ponza, 1839
7
Studi sull'Europa antica
d.C.) appartiene forse la più celebre invettiva contro la satì; nella Kàdambarì Purvàrdha 177 egli dichiara: "Questo che è chiamato anumaraha è del tutto inutile, è via percorsa da gente incolta, è una manifestazione di follia, è comportamento ...
Marta Sordi, 2001
8
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... condotte per l'aria al Sabbato% fopra una bacchetta . Viaggio del dì dì Sabbato , è una mifnra, Ebrea itineraria , fidata da' Critici allo fpazio» di 750 pafl! ; o di 2000 cubiti "Ebrei . di. v. SAB. SAtì. funi efprimono nelle lingue moderne per un S,
Ephraim Chambers, 1754
9
Auuertimenti intorno a gli esercitij /[S. Ignatio]
Secondo Punto satì consideta'r'e, e vedere' , come Iddío habiÉ-a nelle creature . Negli Elementi;dando loro l'essere .v Nelle pianne,dá~ndo loro il viu'ere :- Negli animali 3 > dando loto' ll sentire .' ensegli huomini, dando lore, oltre dji que'sto ...
Ignacio : de Loyola santo (santo), 1686
10
Libro chiamato La Spagna, nel quale si tratta li gran fatti, ...
I cristian chÎ'eran dentro combattendo v Furon a pezzì'lor-.ñrurtì tagl'satì , Re. Salomon- diz Berragna veden'dbChe... il* suo figlîuolo gli* aveva- hfcíaü , , Dì' botto, l'appellò' così, dicendo › Perchèr hai. tu› queflì— garzonì mmî, Dì crìffiànirà pet- ...
Sostegno di Zenobi da Fiorenza, 1783
참조
« EDUCALINGO. Satì [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sati> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO