앱 다운로드
educalingo
sbadigliamento

이탈리아어 사전에서 "sbadigliamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBADIGLIAMENTO 의 발음

ʃba · di · glia · men · to


SBADIGLIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBADIGLIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sbadigliamento 의 정의

사전에서 스키닝의 정의는 하품하는 것입니다.


SBADIGLIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SBADIGLIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbacchiare · sbaciucchiamento · sbaciucchiare · sbaciucchiarsi · sbaciucchio · sbaciucchione · sbadataggine · sbadatamente · sbadatezza · sbadato · sbadigliare · sbadiglierella · sbadiglio · sbadire · sbafare · sbafata · sbafatore · sbaffare · sbaffo · sbafo

SBADIGLIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 sbadigliamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbadigliamento» 번역

번역기

SBADIGLIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbadigliamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbadigliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbadigliamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

打哈欠
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bostezo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

yawning
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जम्हाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تثاؤب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зевающий
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bocejar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জৃম্ভমান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

béant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menguap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gähnen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

欠伸
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

하품을하고있는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

yawning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngáp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொட்டாவி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

yawning
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

esneme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbadigliamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ziewanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позіхає
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

căscat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χάσμημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gapende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gäspningar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjesping
화자 5 x 백만 명

sbadigliamento 의 사용 경향

경향

«SBADIGLIAMENTO» 의 용어 사용 경향

sbadigliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbadigliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbadigliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBADIGLIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbadigliamento 의 용법을 확인하세요. sbadigliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Lo sbadigliamento è il segno precursore della maggior parte delle malattie. acute ; dosso precede pure quasi tutte le nevrosi. Annunlia gli attacchi di gotta , d' isteria, di epilessia, di ipocondria; si osserva frequentemente nei primi mesi della  ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Sbadigliamento. Lo sbadigliare. Badacciàr. v. n. Sbadigliare. Trarre sbadigli frequenti, badigliare. = Sba- dacchiare significa aprire la bocca in- compostamente. = Si dice Sbadigliare, o fare sbadigli anche del non aver roba a mangiare nè ...
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Sbadigliamento. Lo sbadigliare. Badacciàr. v. n. Sbadigliare. Trarre sbadigli frequenti, badigliare. = Sba- dacchiare significa aprire la bocca in- compostamente. = Si dice Sbadigliare, o fare sbadigli anche del non aver roba a mangiare nè ...
Carlo Malaspina, 1856
4
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Sbadigliamento,. Sba..ighanre , Sb.idigli0 . SBl-FFÀRE, v. a. Beifart . Ra:lln r bafvufl ; se nw-quer .- bernn ; bra..zmer .- gnuuer, (J'r. >V. Beii'arc. _ ' ' ' bBAULARE , v. a. Fag. C07n. Cavar fumi del bàult'. “finire la mal/e. sia. I-TÀ'IO, ' 1A , addiett.
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sbadigliamento, Sbadagiada ; Sbadagiola; Sbadagiarola. Sbadigliante, Sbadagiòn. Sbadigliare, Sbadagiàr. Sbadiglio, Sbadàgio. Sbadire, Desfar la rebatiura d' un chiodo. Sbadocchiare, Sbadagiàr da vilàn. Sbagliare, Radegarse, Prender ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Da questa trengono prodotte le perle europee, trovandosi essa in'molti fiumi d' Europa. SBADIGLIAMENTO, in cosa consiste , t. XV , pag. 1 20; cause, pag. 1 so, vedi saronrro. SBADIGLIANTE , add. ; che sbadiglia. SBADIGLIARE, t. XV, pag.
‎1832
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SBADACCIAMEIN T. Sbadigliamento. Sbadiglio ripetuto ( Ba'illement SBADACCIAB. , v. Sbadigliare , v. ( Ediller ). Si dice ancora Sbadacc/ziare , ma significa piuttosto Sbadigliare indecentemente, aprendo la bocca scompostamente.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
SBADACClAIli, n. f. Sbadigliamento, n. ni. Sbadiglio continuato. SBADAR, v. Socchiùdere, v. — Lassa i ùss sbadd, in fèssa. — Socchht- dtte la por la. Lasciale la porta socchiusa. SBaDILAR, v. Voce che manca nella ling. ilal. e convien dire ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
LXVI. Dello. Sbad'tgUamento. ai. bocea,. 1. /*">He lo sbadigliamento di bocea dipenda da pigrezza ne' rtbuffi, . V»J e da rilafciamento di fibbre ne' convalefeenti ed infermiCci , lo me"ndt'| ...
Niccolò Graniti, 1739
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Sono infestati da frequenti shadigliamenti. Car. lett. a. 112. Languido parrà forse, dove er lo contrario s' accozzano tre o quattro vocali , che fanno un certo sbadigliamento , ovvero iato, che lo chiamino i Latini, di mal suono. (Qui per similit.) .
‎1829

«SBADIGLIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbadigliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo sbadiglio? Se ami una persona “contagia” di più!
TAG: cose strane Curiosità curiosità di ricerca ricercare ricerche comiche ricerche degli scienziati sbadigliamento sbadigliare sbadiglio scienza ... «Bar Giomba, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sbadigliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbadigliamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO