앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbandellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBANDELLARE 의 발음

ʃban · del · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBANDELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBANDELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbandellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbandellare 의 정의

사전에 미끄러 져 떨어지는 것의 정의는 빠져 나가는 것, 스트립을 제거하는 것, 경첩이다 : 바람의 돌풍이 셔터를 치고있다.

La definizione di sbandellare nel dizionario è far uscire, togliere dalle bandelle, dalle cerniere: un colpo di vento ha sbandellato la persiana.


이탈리아어 사전에서 «sbandellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBANDELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SBANDELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandata
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbando
sbandolare
sbandometro

SBANDELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 sbandellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbandellare» 번역

번역기
online translator

SBANDELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbandellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbandellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbandellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbandellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbandellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sbandellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbandellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbandellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbandellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbandellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbandellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbandellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbandellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbandellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbandellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbandellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbandellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbandellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbandellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbandellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbandellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbandellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbandellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbandellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbandellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbandellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbandellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbandellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbandellare
화자 5 x 백만 명

sbandellare 의 사용 경향

경향

«SBANDELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbandellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbandellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbandellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbandellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBANDELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbandellare 의 용법을 확인하세요. sbandellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. sbanditi. Lo sbandeggiò. Met. La gola, il ioddo ( l' oziose piame hanno dal mondo ogni virtù ebandita. Le mie pene mi abaodiro il sonno. Vals anche il contrario cioè Annullare, cenare il bando. SBANDELLARE (sbandellare)  ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
2. 31.'|. Noi siamo renna chiavi; passur si vuole; che (in da fare? 5 mare, mettere a lieva, sbandellare, s arbare arpioni, et. mandar le imposte in mille pezzi, or. (B) "|'* SBANDELLÀTO. 114. da Sbnndrllare; (112 i' renna bande/Ir- Bel/in. Cical. g.
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
passar si vuole; che s'Iu da fare' Speziare, mettere a lieva , sbandellare '' ,t arpioni, ec. mandar le impelle io mille pezzi, ec. (lì) *f * SBANDELLATO. Add. da Sban- illerej Che è sfasa bandelle. Beilin. fica/. 9. Piantandoti a quel mo* storpiato •• !
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Spezzare, nellere a lieva, sbandellare, sbarbare arpio- li ec., mandar le imposte in mille pezzi, cc. . SBANDELLATO. Add. da Sbandellare ; Che è sansa bandelle. Rellin. Cical. J. l'iunUndoli a quel mo' slorpiato colla mascella fuori degli arpioni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Nuovo Dizionario universale
SBANDELLARE. Lavare le bandelle, e quindi sbandellato senza bandelle. ' SBARCATOIO. Luogo atto a sbarcare ciò che è dentro un vascello. "' SBARRA. Trammezzo che si mette per separare o per impedire il passo, e Ssmno 217 " Susana.
‎1833
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DisI'are le balle, aprirle ; è il contrario d' imballare. , "' SBANDELLARE. Lavare le bandelle, e quindi sbandellato senza bandelle. - " SBARCA-TOIO. Luogo attua sbar' care ciò che è dentro un vascello. * SBARRA. Trammezzo che si mette per ...
‎1833
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
SBANDELLAre. ». att. Levar le bandelle. Sbandetla, tbandeltano. SBAtVDÉVOLE . add. Di bando, Di esilio. SBAND1GIÓNE. .□;. f. Sbandímcnto. SBANDIMENTO. t. m. Lo sbandire. SBANDIRE. ». att. Dar bando, Mandare in esilio. SBANDÍta ».
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SBANDEGGIARE. v. alt. Sbandire. P. pres. SBANDBGGIANTE. -pass. SBANnsecmo. SBANDELLARE. v. att. Levar le bandèlle. P. prea. SBANDELLANTE. -pass. SBANDBLLATO. , SBANDEVOLE. add. V. A. Di bando, Di esilio. SBANDIGIONE.
‎1855
9
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
Così di molti componimenti vedrai studiosamente ingombri da i sensioscuri z 8t altri licentiosamentecontesti di Metafore sbandellare , e strane ; talche nell'. Oratione i viti) medesimidiuengono virtù, quando son voluntari. In questa maniera ...
Emanuele Tesauro, 1674
10
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
Era Gaza in poter dei Filistei, E ciò servi a Sanson d' incitamento : Cazzo ! vuò sbandellare ,etiam costei, Disse ; Partì per conseguir l'intento, E introdotto alla donna desiata, Restò d' accordo per una nottata. Tosto per la Città corse la nuova ...
Domenico Luigi Batacchi, 1800

참조
« EDUCALINGO. Sbandellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbandellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z