«SBERTARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
sbertare 의 용법을 확인하세요.
sbertare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbertare, Bebteggiare, Dar la berta, Fue uno sberto. Scherno, Ludibrio.
UcceUare , nel traslato , vale allettare altrui a cader nell'lnganno, ma inganno di
parole o di ratti. I semplicl (2), gl'lnesperti, gil uomíui vanl che sempre son uomini
semplici ...
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi; e allo sbertare si unisce una idea di
dispregio. “ Quindi sbertare una cosa, maneggiarla o rigetturla da sé con
disdegno- -- Si fa uno sberla e a persona, e a cosa, ripeto, con atti: si dà la SEI
berta a ...
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si sberta e con arnle e con atti oltraggiosi; e a lo sbertare s' unisce un' idea di
dispregio. Quindi, sbertare una cosa,maneggiarla o rigettarla da sé con disdegno
. Si fa uno sberto e a persona o a cosa , ripeto , con atti; si dà la berta a persona ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'ucceliare, dunque, è sul primo meno sensibile dello sbertare (5): si sberta con
derisione manifesta, con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti
oltraggiosi: e allo sbertare s unisce idea di dispregio. Si fa uno sberle e a
persona e a ...
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Svertare, che è Sbertare, cambiato il b in v, significa Dare la. berta, deridere e
mettere in canzone per semplice giuoco e senza malignità. C'è tra questi due
poco divario, salvochè Svertare è un po' pedantesco, e ha qualche cosa di più
gravità ...
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensibile dello abcriare (6): si sberta con
derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberla e con parole e con atti
oltraggiosl: e allo sbertare s'unlsce idea di dispreglo. Sl(o uno aborto e a persona
e a ...
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Schernire, Sghlgnare , ec. Mettere altrui in ischerno e deri- sione ; ma uccellare è
meno di sberteggiare , e questo men di sbertare : le beffe poi si tanno per
sollazzo , e gli scherni per istrazio. Il dileggio è sempre più grave della semplice
beffa ...
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Dal nome Berta viene quell'altro detto Dar la berta ,' e da questo ne viene il
verbo Sbertare, che vuol dire il medesimo. V. ilMinue. in Net. Malm. v. 2, p. 257.) -
Bacchi: voi sbertate le mie distinzioni, vi verrò con quella maniera d'argumentare
...
9
I classici italiani ...
Gli ammaestramenti di galanteria non mancavano; e i libri più caldi, i vestiti meno
accollati; e osservazioni sguaiate sulla parte più materiale della bellezza in
donna e in uomo; e sbertare ogni atto, modesto «55 come monacelleria, ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
_ L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensubile dello sbertare 5) : si sberta
con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti
oltraggiosi : e allo sbertare si unisce idea di dispregio. Sifa uno aborto e a
persona ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
