앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scagliuola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCAGLIUOLA 의 발음

scagliuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCAGLIUOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scagliuola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scagliuola 의 정의

사전에있는 scagliuola의 정의는 순수한, 요리 한 분필, 풀 해결책으로 반죽되고 아주 정밀한 분말로 축소되고, 만들기를 위해 그리고 그라우트를 만들기를 위해 사용 된 다양성이다. Scagliuola는 또한 Gramineae 계통의 식물로, 씨앗이 작고 편평한 박편으로 카나리아와 새장 새를위한 사료로 사용됩니다.

La definizione di scagliuola nel dizionario è varietà di gesso puro, cotto, impastato con soluzione collosa e ridotto in finissima polvere, usato per modellare e per fare lavori di stucco. Scagliuola è anche pianta della famiglia delle Graminacee, i cui semi, piccoli e schiacciati come scagliette, sono usati come mangime per canarini e altri uccelli da gabbia.


이탈리아어 사전에서 «scagliuola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCAGLIUOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
capriuola
capriuola
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
nocciuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
sassaiuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

SCAGLIUOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scaglioso
scagnardo

SCAGLIUOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

이탈리아어 사전에서 scagliuola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scagliuola» 번역

번역기
online translator

SCAGLIUOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scagliuola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scagliuola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scagliuola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scagliuola
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scagliuola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scagliuola
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scagliuola
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scagliuola
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scagliuola
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scagliuola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scagliuola
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scagliuola
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scagliuola
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scagliuola
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scagliuola
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scagliuola
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scagliuola
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scagliuola
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scagliuola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scagliuola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scagliuola
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scagliuola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scagliuola
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scagliuola
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scagliuola
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scagliuola
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scagliuola
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scagliuola
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scagliuola
화자 5 x 백만 명

scagliuola 의 사용 경향

경향

«SCAGLIUOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scagliuola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scagliuola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scagliuola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCAGLIUOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scagliuola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scagliuola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scagliuola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCAGLIUOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scagliuola 의 용법을 확인하세요. scagliuola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Dis.in EMBRICI. Le lastre di pietre scagliose de' Genovesi, e d'alcuni luoghi della Toscana, non arrivano ec. (A) SCAGLIUOLA e SCAGLIUOLO. Specie di pietra tenera simile al Talco , altrimenti detta Specchio d'asino, della quale si fa il gesso  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Con un pennello di vaio, intriso in olio purissimo, si passi leggeriasimamenle sopra la cera, avvertendo con tutta diligenza che il pennello non lasci dietro sè sostanze che alterare possano le figure. Abbiasi quindi in pronto della scagliuola  ...
‎1842
3
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de'premj ...
Abbiasi quindi in pronto della sca gliuola ridotta quasi ad esser liquida con acqua di colla gravel'l fatla nella ragione di un'onda di colla ogni 24 once di acquz, e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola così pi"parata si dia una mano ...
‎1839
4
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Abbiasi quindi in pronto della scagliola ridotta quasi ad esser liquida con acqua di colla gravella fatta nella ragione di un'oncia di colla ogni 24 once di acqua, e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola così preparata si dia una ...
‎1839
5
Atti della Solenne distribuzione de'premj d'agricoltura e ...
Quand' è ben asciutta si leva la scagliuola, avendo la diligenza di levarla verticalmente, tenendo orizzontale la lamina su cui si depose il modello in cera, aliincliè le figure del modello restino fedelmente impresse in femmina nella scagliuola.
Giovanni Battista di Spaur, 1839
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Si trovò col soccorso dello stesso microscopio questa medesima figura paralellopipeda in alcuna parte della polvere di scagliuola disanimata , chiamata dal nostro Autore stucco, con questa disserenza che questi paralcllopipedi sono  ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con un pennello di vaio, intriso in olio purissimo, si passi leggerissimamente sopra la cera, avvertendo con tutta diligenza che il pennello non lasci dietro sé sostanze che alterare possano le Ggure. Abbiasi quindi in pronto della scagliuola ...
‎1841
8
Atti della solenne distribuzione de'premj d'agricoltura e ...
Quand' è ben asciutta si leva la scagliuola, avendo la diligenza di levarla verticalmente, tenendo orizzontale la lamina su cui si depose il modello in cera, affinchè le figure del modello restino fedelmente impresse in femmina nella scagliuola.
Valeriano-Luigi Brera, 1839
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Gli Antichi non connsceano l'uso della scagliuola, ein vece di essa coprivano le loto case con assicelle, come leggiamo in Plinio. In Inghilterra, oltre la /ragiíuo/a turchina, si ha una scagliuola che tira sul bigio, e che si chiama anche pietra di ...
‎1749
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alibiasiquindi in pronto della scagliuola ridotta quasi ad essere liquida con acqua di colla forte, fatto nella ragione di un' oncia di colla ogni 24 once di acqua ; e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola cosi preparata si dia una mano ...
‎1841

«SCAGLIUOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scagliuola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
Tra pochi dì tutto è germogliato e grano e lenti e scagliuola vengon su a vista d'occhio bianchi come cera nel centro, rossastri in giro. Questa ... «La Gazzetta Palermitana, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scagliuola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scagliuola> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z