앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scarabillare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCARABILLARE 의 발음

sca · ra · bil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARABILLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCARABILLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scarabillare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scarabillare 의 정의

사전에있는 scarabillare의 정의는 악기의 문자열을 집어 넣는 것입니다. 아르페지오.

La definizione di scarabillare nel dizionario è pizzicare le corde di uno strumento musicale; arpeggiare.


이탈리아어 사전에서 «scarabillare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCARABILLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SCARABILLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabeo
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

SCARABILLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 scarabillare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scarabillare» 번역

번역기
online translator

SCARABILLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scarabillare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scarabillare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scarabillare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scarabillare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scarabillare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scarabillare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scarabillare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scarabillare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scarabillare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scarabillare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scarabillare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scarabillare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scarabillare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scarabillare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scarabillare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scarabillare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scarabillare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scarabillare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scarabillare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scarabillare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scarabillare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scarabillare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scarabillare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scarabillare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scarabillare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scarabillare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scarabillare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scarabillare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scarabillare
화자 5 x 백만 명

scarabillare 의 사용 경향

경향

«SCARABILLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scarabillare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scarabillare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scarabillare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scarabillare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCARABILLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scarabillare 의 용법을 확인하세요. scarabillare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... scarabillare un" ribeehinol VIOTTOLA . Dim. di Via ; Piccola via , Via non mantra. Lat. semila . (ir- a'rfflfde. .Mor. 6'. Gag. Elli chiuse la viottolo mia , e non posso passate, e nel mio sentiero pose le tenebre. Com. lnf. lo. Dice, che v' è alcuna ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Perfettamente Scarabillare un Ribechino: non già semplicemente Suonare , come stì nel Vocabolario: e nè meno ha il significato Latino quivi riportato, Stridulum instrumentum pulsare; percbè Scarabillare viene da Conscribillare, che è lineas ...
‎1815
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. хау&арос. Car. lett. a. 71. Ancora io pen- sava che fosse di quelli che ronzano , e non di quelli che í'inno pallotta ; come lo scarabeo, о lo scarafaggio. SCARABILLARE . Sminuire , Arpeggiare. Lat. stridulum instrumentum pulsare. Farch.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCARABEO. Scarabone. Lalin. scarabreus. Gr. xav&opoj. Car. lett.t.-ji. Ancora io pensava che fosse di quelli che ronzano , e non di quelli che fanno palletta ; come lo scarabeo, o lo scarafaggio. SCARABILLARE . Sminuire , Arpeggiare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ercot. :»'j;). E chi non eleggerebbe dì toccare piuttosto mettana- mente uno violone , cbe perfettamente scarabillare un ri bechi no 7 SCARABOCCHIARE. Schiccherare /Ltt, conscribiltatt. SCARABOCCHIATO. Add. da Scarabocchiare. Pataffi 7.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Studi di Filologia Italiana
Inoltre nelle note al poema di Puccio Lamoni, Anton Maria Biscioni e altri, il Pascoli poteva leggere la locuzione : « scarabillare un ribechino », che il Biscioni ricavava dal- YErcolano del Varchi (« In ultimo è da sapersi, che la Chitarra o sia  ...
‎1968
7
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
E chi non eleggerebbe di toccare piuttosto mezza-namento un violone ,'che . perfettamente scarabillare un ribechino? Non clifle il Petrarca medesimo : .150 Virgilio vidi . e par-mi intorno ave-fliCompagm' d'alto ingegno, e da :tra/Zqu ec.
Benedetto Varchi, Niccolò Machiavelli, Giovanni Gaetano Bottari, 1730
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ARPXÉ, Scannanato, Scalmanato. Che ha preso la scarmana. ARPIGIÈ, v. a. Arpe giare, Diminuire, Sminuire,-Scarabillare, . mus. Sonare, toccando con velocità 1' una dopo l-' altra le corde d' una medesima consonanza. ARPLÈS, v. n. pass.
Antonio Morri, 1840
9
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Perfettamente Scarabillare un Ribechùw: non già semplicemente Suonare , come stà nel Vocabolario: e nè meno ha il significato Latino quivi riportato, Stridulum instrumentum pulsare; percbè Scarabillarc viene da Conscribillqrfl, che è linea: ...
Lorenzo Lippi, 1815
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mor. searafacciu, carrabutu. Sel earramerda. Gal. buvoni. Metaf itporcu. Scarabillare, va. Sonare male. ScababocchiAre, va. Log. fagher burrones , tiiur- ronare. Mcr. isburrai. Sel - o. Scarabocchiatôrk, sm Qui f.iglict barrónos Scarabócchio, sm.
Giovanni Spano, 1852

참조
« EDUCALINGO. Scarabillare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scarabillare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z