앱 다운로드
educalingo
scardare

이탈리아어 사전에서 "scardare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCARDARE 의 발음

scar · da · re


SCARDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCARDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scardare 의 정의

사전에서 unhinging의 정의는 엉겅퀴에서 제거하는 것입니다; diricciare : s. 밤.


SCARDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbordare · accordare · azzardare · bardare · bombardare · bordare · concordare · guardare · incordare · raccordare · recordare · riaccordare · ricordare · riguardare · ritardare · salvaguardare · sciabordare · scordare · smerdare · tardare

SCARDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scarco · scardaccione · scardaccione peloso · scardaccione selvatico · scardaccione sfrangiato · scardaccione spinosissimo · scardafone · scardassare · scardassatore · scardassatura · scardassiere · scardasso · scardazziere · scardiccione · scardinare · scardinato · scardofone · scardola · scarduffare · scarduffato

SCARDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assordare · bagordare · cardare · debordare · discordare · imbardare · infardare · lardare · lordare · ragguardare · risguardare · sbiliardare · sbordare · sbugiardare · schiavardare · sguardare · spulardare · strabordare · traguardare · trasbordare

이탈리아어 사전에서 scardare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scardare» 번역

번역기

SCARDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scardare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scardare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scardare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scardare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scardare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scardare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scardare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scardare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scardare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scardare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scardare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scardare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scardare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scardare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scardare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scardare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scardare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scardare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scardare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scardare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scardare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scardare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scardare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scardare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scardare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scardare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scardare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scardare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scardare
화자 5 x 백만 명

scardare 의 사용 경향

경향

«SCARDARE» 의 용어 사용 경향

scardare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scardare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scardare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCARDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scardare 의 용법을 확인하세요. scardare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Non dire sciocchezze - la riprese Salvatore - allora se io faccio un gioco con te, non posso “scardare” perchè tu dici che non esiste la parola scardare. Ma se “ scardano” tutti quanti anche quando non si tratta di giocare, e vale soprattutto per i ...
Silvestro Saccone, 2014
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... e sto in forse circa un esempio del Corsini nel Torracchione cant. 8, st. 13. D' altra parte notano tutti, inclusi l'ab. Manuzzi e il l'anfani, il verbo Scardare, T. degli Agricol. ; Estrarre le castagne dal cardo o riccio, che anche dicesi Diricciare.
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DIRICCIARE, SDIACCIARE, cavare le castagne dai ricci. Diricciare è d'uso presso quei di Casentino. Nella Montagna pistoiese dicono invece sgranellare o sgranare le castagne. Vedi sotto scardare, slappolare. — RICCIOLA, PICCHIOTTO ...
Stefano Palma, 1870
4
John Florio: A Worlde of Wordes
SCARDAFONE, as SCARAFAGGIO. SCARDALANA, a carder of wooll, a wooll шатает. SCARDARE, to carde, tease, winde, or dresse wooll. Also to skale 5511. SCARDASSA LANA, as SCARDALANA. SCARDASSARE, as SCARDARE.
John Florio, 2013
5
Studi e ricerche storiche
Né le medesime si possono situare lontano da questa Città, perché oltre il dispendio del giornaliero trasporto della lana, eh 'è soggetta a rubarsi, non avrebbero i padroni la desiderata soddisfazione di farla scardare e filare sotto i proprii occhi ...
‎1963
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Scarabocchiare. Scacazziare $ 3. Scarabocchio. Impacchio. Scarafaggio. Scarofone §. Scardassare. Scardare, Cardare. Scardassiere. Cardalana , Peltenatore. ÍScardasso. Cardo. Scurica. Scarica. Searicare. Scaricare , Esilare $ . Scaricatoio.
Basilio Puoti, 1841
7
Arte di profittare nelle lettere, e nelle virtu a' padri di ...
mex-ondate arare arrostíre bibita” ' bere mangiare 1a sera ”drum cultìuarc Ham » digerire imm conciare vìuznde dum masticare mm seminare, piantare &flm fabbricare &um fallire, e digerire scardare- _ r summss V' -scucire ' dolare,ascíare  ...
Altobello Gagliaro, Costantino Guigi, 1634
8
Dalle cadute il volo. Opera sagra del R.D. Gaetano Massa ...
Vieni beltà gradita. v La”. Ti seguirò mio ben fin c'haurò vin , S C E N A XV I l. " Macchi-mc solo. `~ ORa chlfi'è mal' anno ' Che mm'è bevuto ncuall—o! Hauarraggio no piazzo da scardare Pe [su cocchia de sciurole fuiute 'Da dine'à la gaiola .
Gaetano Massa, 1698
9
Discorsi sopra il simbolo apostolico. Composti dal padre don ...
... 844- _' 'Mogliano ,'.chc ipeccati.dcl'ginflbM'houíìano-copcm5 quando liallc "I" “i' PW' ' cantine attico”, chcsxtrouana banca: famo; vs aggiognc altrettante uonç i” E“ opere ', che dclcgriuocsmhpio-daî luhdacxoci c1 fanno scardare , veggcnñ ...
Cherubino Casati, Innocenzo Chiesa, 1615
10
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone libro ...
(a) CM'PO, rr, ha per proprio fignisicato, torre; ma variando addietti-vi , varia anche il significato; ora il nostro Poeta lo prende per camminare, ,edice carpi: im: coslmrpere vitale: aura: , vuol dire respirare: :ai-pere [mmm, scardare, ovvero pulirla ...
‎1752

«SCARDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scardare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CALCIOMERCATO JUVENTUS / News, Vidal a un passo dal …
... starebbe pensando ad un prestito gratuito ma anche l'acquisto a titolo definitivo, magari dilazionato, non è un'ipotesi totalmente da scardare. «Il Sussidiario.net, 7월 14»
2
Europa League, formazioni Juve-Fiorentina: Caceres, Isla e …
... con Tevez che rimane a casa e il duo Giovinco-Osvaldo che si occuperà di scardare il muro difensivo dei toscani. In difesa si rivedrà Caceres ... «CalcioMercato Juve, 3월 14»
3
Il fascino della crociera in Russia
Non è la Russia dei colbacchi, della neve e della vodka per scardare il sangue. Ma è la Russia delle interminabili notti bianche, degli specchi ... «L'Eco di Bergamo, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Scardare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scardare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO