앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scasimodeo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCASIMODEO 의 발음

scasimodeo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCASIMODEO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scasimodeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scasimodeo 의 정의

사전에있는 scasimodeo의 첫 번째 정의는 moine, grimaces, fuss입니다.이 모든 squasimodei는 무엇입니까? scasimodeo의 또 다른 정의는 어리 석다. Scasimodeo는 또한 경탄과 경탄과 경탄을 표현합니다.

La prima definizione di scasimodeo nel dizionario è moine, smorfie, smancerie: cosa sono tutti questi squasimodei?. Altra definizione di scasimodeo è sciocco, babbeo. Scasimodeo è anche esprime stupore, ammirazione, meraviglia e sim.


이탈리아어 사전에서 «scasimodeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCASIMODEO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
esiodeo
e·ʃio·de·o
euclideo
eu·cli·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
squasimodeo
squa·ʃi·mo·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

SCASIMODEO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scaruffare
scarzo
scasare
scasimo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassatura
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scastagnare

SCASIMODEO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ferdinandeo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
spondeo
sternocleidomastoideo
steroideo
subaracnoideo
xifoideo

이탈리아어 사전에서 scasimodeo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scasimodeo» 번역

번역기
online translator

SCASIMODEO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scasimodeo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scasimodeo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scasimodeo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scasimodeo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scasimodeo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scasimodeo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scasimodeo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scasimodeo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scasimodeo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scasimodeo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scasimodeo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scasimodeo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scasimodeo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scasimodeo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scasimodeo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scasimodeo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scasimodeo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scasimodeo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scasimodeo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scasimodeo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scasimodeo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scasimodeo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scasimodeo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scasimodeo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scasimodeo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scasimodeo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scasimodeo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scasimodeo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scasimodeo
화자 5 x 백만 명

scasimodeo 의 사용 경향

경향

«SCASIMODEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scasimodeo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scasimodeo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scasimodeo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scasimodeo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCASIMODEO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scasimodeo 의 용법을 확인하세요. scasimodeo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alcuni ( svegliano mare ) scasimodeo, e chi ancora chiacchi bichiacchi. Larc. ó' lre . 5. 1. lo debbo forse esser quasi scasimodeo, o quale e nuovo pesce . ' SCASSA. T. di lllarinerr'a . Petto di legno che , melleu' appiè degli alberi della nave .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Alcuni (sogliono usare) scasimodeo, e chi ancora chiacchi hichiacchi. Lasc. Streg. 3. 1. lo debbo forse esser quasi scasimodeo, o qualche nuovo pesce . SCASSARE. Si dice propriamente del Camr della tassa le mercanzia, e simili ; contrario ...
‎1840
3
Le opere di Agnolo Firenzuola
Del pari si: che se, scasimodeo,' Alessandro fusse vostro marito, e lodasse la moglie ch'egli ebbe prima; e voi il vostro marito: « ella era bella: egli era ricco: ell' era savia, benedetta sia ella: e voi: benedetto sia egli, egli era giovane: la non fece ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
4
Le opere: Ridotte a miglior lezione e corredate di note da ...
Del pari si: che se, scasimodeo,3 Alessandro fusse vostro marito, e lodasse la moglie ch'egli ebbe prima; e voi il vostro marito: « ella era bella: egli era ricco: ell' era savia, benedetta sia ella: e voi: benedetto sia egli, egli era giovane: la non ...
Agnolo Firenzuola, B. Bianchi, 1848
5
Dizionario della lingua italiana
Alcuni {sogliono usare) scasimodeo, e chi ancora chiacchi bichiacchi. Lase. Streg. 5. 1. lo debbo forse esser quasi scasimodeo, o qual- che nuovo pesce. » SCASSA. Term, di Marinería. Pezzo di legrio che mettesi appiè degli alberi dclla nave.
‎1829
6
Studi di filologia italiana
190: « Io debbo forse essere qualche scasimodeo o qualche nuovo pesce •> ; Fiera III 4.9: « Vedere un donni,/ uno scasimodeo, un qualche uom nuovo ». Come esclamazione : Beco 23.5: « Squasimodeo, ch'ella mi par più bella ! «; Pataff.
Accademia della Crusca. Centro studi di filologia italiana, 1952
7
La Tina
E che tutto questo avviene perché tu hai paglia in becco. Scasimodeo che tu hai trovo qualcuno di questi foramelli, che fanno il Ser saccente o il tutto salle, che ti gaveggia di soppiatto. Ma se il Diascolo fa ch'io me n'addia e ch'io metta fuoco ...
Antonio Malatesti, Mirella Masieri, 2005
8
Studi lessicali
1 90: «Io debbo forse essere qualche scasimodeo o qualche nuovo pesce», Fiera, III 4, 9: «Vedere un dormi, / uno scasimodeo, un qualche uom nuovo». Come esclamazione: Beca 23. 5: «Squasimodeo, ch'ella mi par più bella!»; Pataffi I 1 ...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
1698. 525. 1698 2875 2264 312 3040 ivi ivi ivi 1 584 3012 3296 3324 3041 3096 1726 3142 1201 985 3042 1 584 3043 3044 387 2593 1148 ivi 2097 ùfi ivi 3046 2009 304 5 768 3047 2561 3048 3005 ivi 1287 '2272 3337 ùfi 078 1277 1288 ...
‎1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Oggi i nostri contadini , e la plebe dicono Scasimodeo, in cambio diVerbigrazia. L . verbígratia. Qui è detto in ischcrzo in vece di Uccellacó cio,che cosìdiciamoa Huomo ridicolo . L. flmg”: ;flupidru Boc. Nov. 75. 4 Se vi caldi me ,venire meco ...
Apostolo Zeno, 1705

참조
« EDUCALINGO. Scasimodeo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scasimodeo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z