앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "schiamazzatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCHIAMAZZATORE 의 발음

schia · maz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIAMAZZATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCHIAMAZZATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «schiamazzatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 schiamazzatore 의 정의

사전에있는 cackling의 정의는 저것을 누구가 달려들는지이다 : 야행성 cackling의 낱단.

La definizione di schiamazzatore nel dizionario è che, chi schiamazza: un branco di schiamazzatori notturni.


이탈리아어 사전에서 «schiamazzatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHIAMAZZATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SCHIAMAZZATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

schiacciato
schiacciatore
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzio
schiamazzo
schiancio
schiancire
schiantamento
schiantare
schiantarsi
schiantatura
schianto
schianza

SCHIAMAZZATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 schiamazzatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «schiamazzatore» 번역

번역기
online translator

SCHIAMAZZATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 schiamazzatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schiamazzatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «schiamazzatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

争竞
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alborotador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

brawler
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विवाद करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شجاعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скандалист
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gritador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝগড়াটে ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bagarreur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penengkar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zänker
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ブロウラー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

싸움하는 사람
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

brawler
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người cải lộn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூட்டபவர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भांडखोर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kavgacı tip
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

schiamazzatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

awanturnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скандаліст
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scandalagiu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καυγατζής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

schreeuwer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brawler
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bråkmaker
화자 5 x 백만 명

schiamazzatore 의 사용 경향

경향

«SCHIAMAZZATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «schiamazzatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
schiamazzatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schiamazzatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHIAMAZZATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «schiamazzatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «schiamazzatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

schiamazzatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHIAMAZZATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 schiamazzatore 의 용법을 확인하세요. schiamazzatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prima di Adamo (Before Adam)
modo pietoso. Ma torniamo ancora allo Schiamazzatore. Egli rendeva la vita famigliare veramente intollerabile a mia madre e a me. Per vita famigliare non intendo soltanto la vita nel nido arboreo che faceva acqua da tutte leparti, maanche la ...
Jack London, 2012
2
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sbragòn, Spaccone s. m. V. Sbrattàr, Sbrattare v. a. V. Sbrajaifòn, Schiamazzatore s. Sbrazzàrs, Sbracciarsi n. p. Sbrajamènt, Gridore sost. m. Sbrèga, Fiandrone s. m. Spacfluo della minestra che o . da di succiole, o di. Sbozzàr, Abbozzare ...
Ilario Peschieri, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Spaccone, Spaccamonti, Milanlalore. Sbraj. s. m. Grido Slrido, urlo, vociata. SbraJada. s. f. Gridata. Sbrajaffôn. s. m. Schiamazzatore. Gri- datore. Sbrajamènt. s. ra. Busso, Gridore. Grî- damento, gridata, gridlo, schiamazzo. Sbrajar* att.
Carlo Malaspina, 1859
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Bemb.Asol.a. m6. L'altra (colombo) per la paura (dcll' aquila) ecbiamazzatasi nella fonte, e quasi dentro pcrdutane, pure alla fine riavutasi ec. , lentamente s' andò con Dio. (N. S.) SCHIAMAZZATORE. Che schiamazza. Lat. perslre ens.
‎1829
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bajafon. s. m. Chiacchierone, Gridatore, Schiamazzatore , Milantatore , Ciaramella, Anfanatore. Bajafon'na. s. f. Chiacchieratrice. Bajafort. s. m. T. Furb. Pestone o Trombone. Arme da fuoco. Bajament. s. m. Abbajamento, Lattamento, Latrato.
Carlo Malaspina, 1856
6
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Ii rag alé , sost. schiamazzatore , Y.Braga- léür. * Bbaghè, sost. colui che porta il braghierc, e dicesi per disprezzo di un vecchio irresoluto o sciocco, tentcllone, brachierajo, senex bardus , vieux, badot. Braj , sost. grido , schiamazzo , clamor,  ...
Casimiro Zalli, 1830
7
Dialoghi disposti per facilitare lo studio della lingua italiana
M. Ed è per questo che ti chiamavano castagna lo schiamazzatore. C. Tu, ttu non lavoravi male; ma quando vi era qualche colpo da ricevere, era per te. M. Ed è per questo che mi chiamavano Marrone lo Sciocco. C. Che differenza frà noi due!
Alexander G. Collot, 1832
8
Rob-Roy: 46-51
Percy, il primogenito, ha maggior dose d'imbriacone, che di boscaiuolo, di schiamazzatore, di fantino e di sciocco. Thornclif si avvicina più allo schiamazzatore che al boscaiuolo, al fantino,allo sciocco e all'imbriacone. John, che dorme le ...
‎1835
9
R-Z
Sbrajaifòn , Schiamazzatore s. m. Gfidatore. Sbrajainènt, Gridore sost. m. Gridamento, gridata, gridlo, schiamazzamento. Sbrajàr, Schiamazzare v. n. Gridare ad alta voce, alzar la voce; gracchiare, dar nelle grida. Q - Sbrajàr adrè, Bravare v. a. ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... 0 di canne coperte di calcina Chillador , ra , a. fischiatore X schiamazzatore X s. m. banditore Chillar, v. n. gridare X zimbellare X crepitare' X scricchiolare Cb illido , s. m. strillo Chiilo, s.m. V. Chilla Chillon, s. m. schiamazzatore X banditore X ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

«SCHIAMAZZATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schiamazzatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Choc a Monti: gravissimo musicista pestato a sangue da quattro …
L'habitat ideale dello sbandato, dello schiamazzatore, dell'irrispettoso che fa saltare i nervi. Oggi è questa la realtà di Roma, da Campo dei ... «Corriere della Sera, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Schiamazzatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/schiamazzatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z