앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scicche" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCICCHE 의 발음

scic · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCICCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCICCHE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scicche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scicche 의 정의

사전에있는 자루의 정의는 세련된 적응입니다.

La definizione di scicche nel dizionario è adattamento di chic.


이탈리아어 사전에서 «scicche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCICCHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
conciabrocche
con·cia·broc·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
ticche
ticche
ticche tacche
ticche tacche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
tricche tracche
tricche tracche
triccheballacche
tric·che·bal·lac·che

SCICCHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero
scibala
scibale
scibile
sciccheria
sciccoso
science writer
science-fiction
sciente
scientemente
scientificamente
scientificità
scientifico
scientismo

SCICCHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

이탈리아어 사전에서 scicche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scicche» 번역

번역기
online translator

SCICCHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scicche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scicche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scicche» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scicche
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scicche
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scicche
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scicche
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scicche
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scicche
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scicche
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scicche
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scicche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scicche
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scicche
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scicche
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scicche
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scicche
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scicche
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scicche
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scicche
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scicche
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scicche
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scicche
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scicche
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scicche
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scicche
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scicche
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scicche
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scicche
화자 5 x 백만 명

scicche 의 사용 경향

경향

«SCICCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scicche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scicche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scicche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCICCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scicche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scicche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scicche 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCICCHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scicche 의 용법을 확인하세요. scicche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miscellanea
Pare che non sia voce francese. Scicche. Sf. Agitazione, ansia, premura, fretta; p. es. Tingbe na scicche. Add. squisito, ottimo, elegante. É II francese, Cine ; p. es. Nu vestite prub- Schiole. Sm. Il mezzule della botte. Forse da Usciolo. Schìrchle.
‎1829
2
La folla
Le si rispondeva che era dello scicche! Ciascuna civettava alla presenza degli amanti e nessuno si lamentava. Era dell'altro scicche! La Gilda, la grassona che perdeva carne dappertutto, la grassona che si vantava d'essere fatta per la gente  ...
Paolo Valera, 2003
3
Sarta per bambole
Ecco: dovreste rivestirmi questa bambola, ma scicche, dice la mamma. Mi manda la signora Valenti, che è amica della signora Capalbi. — Va bene. Sarà pronta per sabato. Porterai il danaro. — Quanto, vuol sapere la mamma? — Se lo faccia  ...
Luigi Capuana, L. S. Giusto, M. Cangini, 1967
4
Politica e mezzogiorno
Sta 'na sign' ammajestrate, a vedè rieste' ngandate fasce u scicche, u mammamì, fasce u ladre a majestrì porte u sciasse e l'occhialine, spagnoletta e bastongine, beve u miere ind'a la cioddue, ppò s'ammene roddua roddue a 'nu specchie ...
‎1973
5
Commedie ...
... votta'gli scicche ,“e»=lei«matzfzaftlàgflil !“'Î Che mora.) \ w: ..f fî'gge'li'l Giu. Ve darr'ià-le posate; ' ' ' " “' Ma comma faccio po le tavolata'?-'L'H"'J i\{ -" Mar.\ Ma figlia' "cara-mia ,'9 non e: ca'piètx'te' 2.f " Sta robba che in'; a)e' tla'tci'.' Ù L'1""'3""' ...
Francesco Cerlone, 1829
6
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
A chella mo che me voleva ? tirale chilli quatto zirole, e falle provà camme songf) li scicche napolitane. Cre. Agge- pacienzia. Lia'. Vasta esse cafettera , ca 10 cafè è la Scusa-'mmaloral si parlo une faccio'caclè na montagna . . . i fatti miei non ...
Francesco Cerlone, 1827
7
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
È pronto er doppiometro Doppiopetto sm 1 scicche, troppo distinto in doppiopetto Doppo avv 23 Prima è passato er gelo; doppo, er vento; prima de passo, doppo a scapicollo, Doppo la sbandierata c' è la toppa, lustre de verde doppo er ...
Claudia Pellegrini, 2007
8
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
279 pierde 'a lengua: perdi la lingua. 280 caccia': offrire. 281 scicche: elegante ( dal francese chic). 282 abbuccata: inclinata, piegata (da abbucca'). 283 strafuca': mangiare con voracità. (Cfr. Viviani, Teatro, II, p. 140, n. 19). 284 intra': entrare.
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
9
Tutte l'Opere del RP
... La quarta &moItonecefliriiè] il dar tépo amo ti che si deliberi cosa ale una ; ^ lasciare per alcuni giorni maturare il cósiglio, a scicche li come si conoscono meglio le persone con la conuerfatiorie di molti giorni; cosi parimente i coosigli .
Louis de Grenade, 1589
10
Auuento, e panegirici
altro mare ha ritrouato in Ciclo, naue la fufb èl Scicche quanti ha raggi ha remi , i fegni fono i fcoglijla vela è la luce , le farte d'oro e pafleg- giero il tempo , mare è la gloria , la lucerna dell' Agnello è fanale,al porto mai sbarca lutto,l'on- de fono ...
Vincenzo Balestrieri ((S.I.)), 1665

«SCICCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scicche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cagliari, ecco i convocati per il ritiro Nell'elenco non ci sono Cossu e …
MMo mme firmo ZIA ESTER perchè fa scicche. Eppoi visto che rimanemo senza 'no ZZIO, dato che insieme a tutti l'artri scienziati svegli se ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
2
A me gli occhi
Perfino gli agenti delle star glamour come Beppe Caschetto, per l'appunto, che è il Lucio Presta degli uommini scicche e delle femmine pittate, ... «Il Foglio, 7월 13»
3
Fermata la figlia di Beppe Grillo: "Cocaina in auto per uso personale"
E' arcinoto, ab immemorabili, che non pochi rampolli della sinistra scicche si drogano a tutto andare, ma la stampa di regime ha rispettato ... «Blitz quotidiano, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Scicche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scicche> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z