앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ticche tacche" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TICCHE TACCHE 의 발음

ticche tacche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TICCHE TACCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TICCHE TACCHE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ticche tacche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ticche tacche 의 정의

사전에있는 ticche 노치의 정의는 마르고, 짧고, 리드미컬하며, 규칙적인 소음을 모방합니다. 알람 시계는 t를 만들었습니다. Ticche 노치도 건조하고 짧으며 리드미컬 한 규칙적인 노이즈입니다. 타자기.

La definizione di ticche tacche nel dizionario è imita un rumore secco, breve, ritmato, regolare: la sveglia faceva t. Ticche tacche è anche rumore secco, breve, ritmato, regolare: il t. della macchina da scrivere.


이탈리아어 사전에서 «ticche tacche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TICCHE TACCHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
conciabrocche
con·cia·broc·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
scicche
scic·che
ticche
ticche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
tricche tracche
tricche tracche
triccheballacche
tric·che·bal·lac·che

TICCHE TACCHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket

TICCHE TACCHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

이탈리아어 사전에서 ticche tacche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ticche tacche» 번역

번역기
online translator

TICCHE TACCHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ticche tacche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ticche tacche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ticche tacche» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ticche缺口
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

muescas ticche
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ticke notches
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ticche नौच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشقوق ticche
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ticche вырезы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entalhes ticche
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ticche notches
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

encoches ticche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

takukan ticche
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ticche Rasten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ticcheノッチ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ticche 노치
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

notches ticche
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bậc ticche
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ticche பிளவுகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ticche अंशांनी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ticche çentikler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ticche tacche
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ticche karby
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ticche вирізи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crestături ticche
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ticche εγκοπές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ticche kerwe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ticche skåror
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ticche hakk
화자 5 x 백만 명

ticche tacche 의 사용 경향

경향

«TICCHE TACCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ticche tacche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ticche tacche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ticche tacche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ticche tacche 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TICCHE TACCHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ticche tacche 의 용법을 확인하세요. ticche tacche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il giovane e ...
Ticche tech, ticche tacche . Equ. Pur soglion efflr _sempre alle ferrate, O vicini i prigioni -, . . Pall- 'Ioh tacche, ticche tacche, toh tab, tocche . O e' sono a cena tutti, o tutti morti I prigioni, e le guardie. Equ. Io siò stupito; E si' la porta a chiavi/ie!
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Vincenzo Franceschini, Gino Doria, 1726
2
La fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il giovane e ...
Ticche toch, ticche tacche . ' Non fan fitl/iccia far da legar vigne . Equ. Pur joglion e[lìr fempre alle ferrate, Chi jlà ben non _/i muova. lo va' capone 0 vicini i prigioni. Servire infine a morte il mio padrone . PaI.1.'1bh tacche, ticche tacche, toh tob, ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Vincenzo Franceschini, Antonio Maria Salvini, 1726
3
Vocabolario Bolognese Italiano
Tec'. add. Pali'uto. Grassollo. Grass tec' - Patl'ulo, l'ail'uteilo. Tech. Toch -- Ticche tacche. Voci ile quali si imila o il battere che si la ;li usci di casa. o altri colpi dati dove ressia - In bol. lo diciamo specialmente -l Battere violentemente dal cuore.
Carolina Coronedi Berti
4
L' imprudente fortunato: Dramma giocoso per musica in 2 atti
Ticche , tacche ? ( uh . . . che caldo ! . . ) Ah '. sentite , sentite , anch' io , carina , Appena vidi il vostro bel visetto, Cne un ticche , tacche mi sentii nel petto. («.Siete forse impegnato? Oh questo poi Ci ho almen trenta ragazze . . . Dunque noi Non  ...
Domenico Cimarosa, 1813
5
Ilcorsaro rosso romanzo marittimo Fenimore Cooper
Ticche-tacche, ticche-tacche, nel tempo passato si é fatto non poco fracasso in nesto luogo , sulla mia parola... Zitto! Si dire be che ne fa tuttavia. Accostandosi con passo leggiero ad una piccola apertura che serviva altre volte di finestra alla  ...
James Fenimore Cooper, Francesco Cusani, 1860
6
Il ritorno di Columella da Padova: melodramma buffo in tre ...
melodramma buffo in tre atti : da rappresentarsi nel Teatro Re il carnovale 1842 - 43 Vincenzo Fioravanti, Andrea Passaro, Carlo Cambiaggio. TERZO So Noi faremo ticche tacche , > E la beila Serpinella Alla fine io sposerò. - Dot.
Vincenzo Fioravanti, Andrea Passaro, Carlo Cambiaggio, 1842
7
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Tibberina np 1 L'ISOLA TIBBERINA Tibbia sf 1 scrocchia la tibbia, scrocchia la cravìcola. Ticche-Tacche sm 1 Gnente carica, gnente ticche-tacche: Ticchio sm 1 de primo pelo, e, si je pija er ticchio, Tié ve 3 e li tié fermi sempre a una statura. la  ...
Claudia Pellegrini, 2007
8
Drammi giocosi per musica
(Che siate maledetti tutti due.) Val. Dove lo ttoverem.' ' Se lo trovo quel poltrone, Quel Villano mascalzone, Il muson gli vudpestar. Dopo a colpi di bastone, Presto presto stritolato , Ticche tacche ineento pezzi ,,Y I Ticche tacche il vudmantlar.
‎1795
9
Il Ritorno di Columella dagli studi di Padova: melodramma ...
Pria di cederla, m' appicco, e Cot. Sosterrö qualunque attacco, Ch'io la ceda a questo micco ? Non sarà , corpo di bacco ! Brutto sciocco , mamalucco 1 Credi tu ch' io sia di stucco? Con la spada e con lo stocco. Noi faremo ticche , tacche , E la ...
Vincenzo Fioravanti, Andrea Passaro, 1845
10
Columella o Il pazzo per amore: melodramma buffo in tre atti
Con la spada e con lo stocco Noi faremo ticche tacche, E la bella Serpinella Alla fine io sposerò. Dot. Tu sei sciocco, tu se' allocco, Impugnare in man lo stocco? Perchè fare ticche tacche ? Voi morire, poffar bacco ! Non lo voglio, non si può.
Vincenzo Fioravanti, 1864

«TICCHE TACCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ticche tacche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Chelsea vuole vendere Schürrle: c'è Reus, ma a Mourinho piace …
Montella col ticche tacche non incanta più nessuno. Ha snaturato mezza squadra i calciatori giocano per dispetto dei santi e nessuno crede più ... «Fiorentina.it, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ticche tacche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ticche-tacche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z