앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scimunitaggine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCIMUNITAGGINE 의 발음

sci · mu · ni · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIMUNITAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIMUNITAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scimunitaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scimunitaggine 의 정의

사전에있는 scimunitaggine의 정의는 청각 장애인의 성격입니다. 어리 석음, 어리 석음.

La definizione di scimunitaggine nel dizionario è carattere di chi è scimunito; stoltezza, scempiaggine.


이탈리아어 사전에서 «scimunitaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCIMUNITAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCIMUNITAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitamente
scimunito

SCIMUNITAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

이탈리아어 사전에서 scimunitaggine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scimunitaggine» 번역

번역기
online translator

SCIMUNITAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scimunitaggine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scimunitaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scimunitaggine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scimunitaggine
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scimunitaggine
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scimunitaggine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scimunitaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scimunitaggine
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scimunitaggine
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scimunitaggine
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scimunitaggine
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scimunitaggine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scimunitaggine
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scimunitaggine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scimunitaggine
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scimunitaggine
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scimunitaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scimunitaggine
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scimunitaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scimunitaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scimunitaggine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scimunitaggine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scimunitaggine
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scimunitaggine
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scimunitaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scimunitaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scimunitaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scimunitaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scimunitaggine
화자 5 x 백만 명

scimunitaggine 의 사용 경향

경향

«SCIMUNITAGGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scimunitaggine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scimunitaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scimunitaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCIMUNITAGGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scimunitaggine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scimunitaggine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scimunitaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIMUNITAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scimunitaggine 의 용법을 확인하세요. scimunitaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine,ad ogni poco d'occasion che 'liene fosse data ec., rammenterebbe la bene elt' anima della sua colei. B 125. lncontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. , addomosticandosi con ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCIMUNITAGGINE. Scempiaggine, Balordaggine. loLl-faluitas, ineptice. Gr. euTJSsta. AUeg. M. Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni poco d' occasion che gliene foste data ec., rammenterebbe la benedetti anima della sua colei.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magîul. Vfl~ oprrct. 384. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. u procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili. -Ma però ...
‎1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
116. Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magai. Var. opcrcl. 38^. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. Il procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Le opere di Benvenuto Cellini
In questo tempo che il papa stette a Bologna, mi si scoperse una scesa (3) con c scimunitaggine. Valendoci noi pure della metafora, siccome trattasi qui di opera di mano, a cui non può ben convenire I' interpretazione eli sciocca stravaganza, ...
Benvenuto Cellini, 1843
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scimunitaggine, Scempiaggine, Rabbuassaggine, Ralor- daggine , Ressnggine, Scempiezza. J. Scbmita' , si dice anche delle Azioni e delle parole che manifestano difetto d' ingegno e di giudizio. Scempiezza, Scimunitaggine/ simili. Varch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda fatta di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia Del senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni po, co d' occ1sion, che gliene fosse data ee. rammenterebbe la benedett' anima della sua colei . E 1:13. Incontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. addomestieandosi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
... Cardinale provò alcune volte amorevolmente a farmi intendere , che io doverrei lavorare , e che i' gnene doverrei portare a mostrare (a) ; in modo che a quei senso di sciocca stravaganza, o come altri dissero di fagiolata e scimunitaggine.
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
10
Vita scritta da lui medesimo
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda falla di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia nel senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, 1852

«SCIMUNITAGGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scimunitaggine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urania era molto meglio del camioncino
... dalla quale in origine proveniva) sei bollato: perché sotto sotto l'intrattenimento è sempre un po' malvisto, è sinonimo di scimunitaggine. «Il Post, 8월 13»
2
AAA cercasi la forza e l'onore delle donne La tripla provocazione di …
"Sì, se la donna non tirasse fuori la sua 'scimunitaggine' l'uomo non tirerebbe fuori la sua animalità. Ma che vuol dire, legittimiamo tutto? Invece ... «La Repubblica, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Scimunitaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scimunitaggine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z