앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scoccante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOCCANTE 의 발음

scoc · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOCCANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOCCANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scoccante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scoccante 의 정의

사전에서 문제의 정의는 본문이라는 것입니다.

La definizione di scoccante nel dizionario è che scocca.


이탈리아어 사전에서 «scoccante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOCCANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

SCOCCANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sco
scocca
scoccamento
scoccare
scoccato
scoccatore
scocciante
scocciare
scocciarsi
scocciato
scocciatore
scocciatura
scocciature
scocco
scoccolatura
scocuzzolare
scodare
scodato
scodella
scodellaio

SCOCCANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

이탈리아어 사전에서 scoccante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scoccante» 번역

번역기
online translator

SCOCCANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scoccante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scoccante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scoccante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scoccante
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scoccante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scoccante
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scoccante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scoccante
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scoccante
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scoccante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scoccante
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scoccante
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scoccante
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scoccante
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scoccante
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scoccante
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scoccante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scoccante
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scoccante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scoccante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scoccante
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scoccante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scoccante
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scoccante
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scoccante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scoccante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scoccante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scoccante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scoccante
화자 5 x 백만 명

scoccante 의 사용 경향

경향

«SCOCCANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scoccante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scoccante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scoccante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOCCANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scoccante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scoccante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scoccante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOCCANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scoccante 의 용법을 확인하세요. scoccante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Morgagni: revista settimanale
pieno e scoccante, dolori toracici e addominali, ordinariamente leggeri. Tosse secca ; inappetenza, sete, stitichezza, dispnea ; il bambino respira prevalentemente per la bocca, che tiene aperta. Lingua arida, bianca ed impatinata nella ...
‎1888
2
Anatomia patologica
Polso scoccante: dovuto alla brusca caduta della pressione diastolica, si manifesta con una sensazione di percezione della pulsazione, e con cefalea pulsante. Può durare molti anni prima della comparsa degli altri sintomi che sono invece ...
Giorgio Salvadè, 2011
3
La porta delle lacrime
È un classico polso scoccante, detto anche polso “a martello d'acqua”. Il nome completo è polso scoccante di Corrigan.>> Mi passò un tubicino di vetro lungo trenta centimetri, che avevo visto altre volte sul suo tavolo. <<Tienilo dritto. Adesso ...
Abraham Verghese, 2010
4
Riforma med
Mancano quindi i veri caratteri del polso aortico: non vi sono In grado tipico gli elementi per il polso scoccante. Ciò si spiega benissimo: per l'insufficienza initralica concomitante la quantità di sangue da cacciare nel sistema aortico ò esigua in ...
‎1900
5
Clinica medica italiana
aortico debole e di ipotensione del polso, in contrasto con un 1.° tono sulla punta , molto vibrato ed a scatto, onde come feci l'anno scorso, soglio denominarlo « l.° tono scoccante », per analogia alla denominazione « di scoccante », solita ad ...
‎1904
6
Giornale internazionale delle scienze mediche
... delle fornaci, e per il minor numero di vuova che si trovano nelle feci di questi malati, e perchè non si osserva in essi né aumento dell' aia del cuore, nè maggior impulso cardiaco, nè polso scoccante , come nei casi di anchilostomiasi.
‎1880
7
L'Opera in Versi
i-S (divisi in quartine) hanno lo stesso testo di Ds2. traini 7. pre-ora scoccante, in cui perdura] preora scoccante in cui perdura, 8. stupite] stupite, (...) dei loro conti confusi. Nel buio andito dove il piede inoltra, a) pianto *avanza*a male oliato dei  ...
Giorgio Caproni, 1998
8
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
parete toracica, la quale può avvenire per molteplici ragioni, può benissimo far diminuire l' aja d'ottusità d'un cuore anche bovino. Per poco che si rifletta sulle condizioni necessarie per la produzione del polso scoccante , si riconoscerà di ...
‎1877
9
Dell'elettricismo: o sia Delle forze elettriche de' corpi ...
229 lunque luogo della sua faccia , da qualunque Iuos go delle sue mani, e masiime dalla estremità del.. le dita, dal di sotto delle unghie , dalla punta del naso , da' labri , e da' denti; dove prin 'almem te la scintilla scoccante apparisce Viviffi ...
Eusebio Sguario, Josè Maria Fonseca de Evora, 1747
10
Opere italiane, e latine di Goffredo Franzini, dedicate a ...
... in cento parti offeso Dal senso donno su ragion soggetta: E par che innanzi a' foschilocchi mi metta Del gran Dio di vendette il volto acceso Sopra miei falli, e l' arco incontro teso Già già scoccante la mortal saetta 5 Tutto tremando, e di paura  ...
Goffredo Franzini, 1763

«SCOCCANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scoccante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anticipazioni shock su "Scandal": ecco quale personaggio morirà
Riguardo la scoccante morte di Jake, l'attore Scott Foley ha scritto su Twitter, dove solitamente commentava in diretta gli episodi con i fan: ... «Fidelity News, 4월 15»
2
11 settembre, ritrovata l'ultima foto prima dell'impatto
Ecco allora che uno degli incubi più cupi del secolo torna a farci soffrire attraverso una foto davvero scoccante riemersa dal passato: chi ... «CheDonna.it, 6월 14»
3
Blocco attivazione iPhone e iPad bucato dagli hackers
Il bug sarebbe “scoccante” dice Loman: il software non attua una verifica sull'identità dell'entità che richiede l'autenticazione, con il risultato ... «Macity, 5월 14»
4
Berkut – Le aquile crocifisse di Mezgor'e
Francesco, ti mando questa scoccante foto. Non ho nemmeno osato a pubblicarla su FB. Sono le aquile reali che i “nuovi ucraini” hanno preso ... «ticinolive, 2월 14»
5
Justin Bieber: scoperto il piano per ucciderlo e castrarlo
Questa è la reale storia di Dean Martin, un ergastolano che aveva progettato uno scoccante piano che prevedeva l'uccisione di Justin Bieber. «Metello, 2월 13»
6
Maltempo, rappresentante dei geologi: "in 60 anni più di 3.000 …
... di Levante e nell'alta Toscana, a Roma come a Genova o in Provincia di Messina, abbiamo avuto in rapida, scoccante e purtroppo dolorosa, ... «Meteo Web, 11월 12»
7
Lo studio: 3 richiedenti asilo su 4 soffrono di disturbi psichici
Infine, il risultato piu' scoccante: l'82% del campione di persone richiedenti asilo ha subito torture e il 51% di queste ha subito torture in stato di ... «Stranieri in Italia, 10월 11»
8
L'Austria travolta dagli scandali sulla corruzione
Franz Fiedler, presidente di Transparency International ha parlato di situazione “scoccante”. “A stupire non è la riprova della connessione di ... «Il Fatto Quotidiano, 9월 11»
9
Testimonianze schock al processo Cucchi
Scoccante la testimonianza di La Rosa che prosegue: “Credo volesse dire – ha precisato – che era caduto quando scappava dai carabinieri, ... «Altopascio.info, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Scoccante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scoccante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z