앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scoiato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOIATO 의 발음

sco · ia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


annoiato
an·no·ia·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
consigliato
con·si·glia·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
infoiato
in·fo·ia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
pareggiato
pa·reg·gia·to
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
stoiato
sto·ia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

SCOIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scoglio
scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglionatura
scoglioso
scognoscere
scoiabile
scoiamento
scoiare
scoiatore
scoiatto
scoiattolo
scoiatura
scola
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio

SCOIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
danneggiato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato
tracciato
vicariato

이탈리아어 사전에서 scoiato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scoiato» 번역

번역기
online translator

SCOIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scoiato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scoiato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scoiato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scoiato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scoiato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scoiato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scoiato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scoiato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scoiato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scoiato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scoiato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scoiato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scoiato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scoiato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scoiato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scoiato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scoiato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scoiato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scoiato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scoiato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scoiato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scoiato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scoiato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scoiato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scoiato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scoiato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scoiato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scoiato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scoiato
화자 5 x 백만 명

scoiato 의 사용 경향

경향

«SCOIATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scoiato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scoiato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scoiato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOIATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scoiato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scoiato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scoiato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scoiato 의 용법을 확인하세요. scoiato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libro segreto (e-Meridiani Mondadori)
... lampada della paura a capo del letto. vidi illividito dalla luce lugubreilmio fratello della miamedesima età. ma certo ioero verde d'invidia e di furia traquelle cortinemolli. ero schiacciato dalla tenda polare, frai resti delpovero cane scoiato.
Gabriele d'Annunzio, 2013
2
La Russiade Canti IV. E L'Eremita
Un scoiato destrier; vedi chi morde Fin le proprie sue mani, e chi prosteso Sopra il terreno aflìevolito spin-r. La il Prusso cade a feral sonno in preda, E qui sue membra innalza a stento, e sporge Da la massa nevosa, ov'ei s'immerse, Il pro ...
Girolamo Orti, 1817
3
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
sonno, aspro, ruvido, rozzo. scaorona, struma, gavina. scoazs-ro, scortecciato , sgusciate, sbucciate, scoiato, scuojato. scao-ro, coglia, borsa. seconoa , secondina, placenta. sane, ricovero, sito, nido, luogo, stabilimento, residenza, domicilio, ...
‎1839
4
Sibilla Odaleta, episodio delle guerre d'Italia alla fine ...
CAPITOLO Dacmooumrm Or, se di sofferenza io mi acapecchio, ' :) Marsia scoiato ti sarà di specchio. ANGELO Mazza, Le ombre dei trapassati quando Com't parivano alla presenza dell' inesorabile Pia' damanto , non erano forse nè più ...
Carlo Varese, 1827
5
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
A' tuoi compagni Le già sgozzate vittime e scoiato Mettere allor sovra la fiamma, e ai Numi, Al prepotente Pluto e alla tremenda Proserpina drizzar voti comanda. E tu col brando sguainalo siedi , Né consentir, che anzi che parli al vale, I Mani ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
6
Poesie italiane inedite di dugento autori dall' origine ...
Ma in tal guisa è rivolto il quaderno , Che sempre vivere glorificato , Po' che messer Angiolieri è scoiato , Che m' affliggea di state e di verno . Muovi , nuovo sonetto , e vanne a Cecco , A quel che più dimora a la badia : Digli che frate Arrigo è ...
Francesco Trucchi, 1846
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
quello di purgare il campo delle selci e sassi inutili; sia finalmente il terreno campo o rato, resta scoiato dalYac ue su erflue in tutti i suoi lati. La messe in oltre , o l' eiiba D0: saranno meno abbondanti sul fosso stesso; poichè anche sopra esso ...
‎1818
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... vale Condurre , Mostrare il cammino, Far la scorta. SCORTEGÀ, ma. Scorticalo c Scoiato, Cavolo dalla pelle, parlando di animali - Scorticato o Sbuccralo , lutaccata la pelle, dicesi pure degli animali. Aria 1 LAVIH scoa'ramr DAL ranno , Aver ...
Guiseppe Boerio, 1829
9
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
... Procuratore del secondo Creditore, benché da lui me- !4 scoiato col proprio , come se il danaro pagato sosse ancora in suo essere , ed inconsunto . E similmente nel caso del denaro pagato ad un Creditore con la mallevadoria , o promessa ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
10
Classificazione della Rocce secondo i piu celebri autori per ...
Ma non trovansi forse nello stesso banco lo scoiato ed il carbon fossile, la selce e la calcarla, l'argilla od il gesso ? Hanno essi perciò mai preteso di non distinguere queste, sostanze ? Essi diranno che trovansi anche separate ed . in,  ...
‎1814

참조
« EDUCALINGO. Scoiato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scoiato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z