앱 다운로드
educalingo
scolpitezza

이탈리아어 사전에서 "scolpitezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCOLPITEZZA 의 발음

scol · pi · tez · za


SCOLPITEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOLPITEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scolpitezza 의 정의

사전에 조각을 정의하는 것은 nettezza이며, 새겨진 것과 비슷한 구제의 증거입니다. 얼굴의 특징들; 의. 표현의.


SCOLPITEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SCOLPITEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scolorina · scolorire · scolorirsi · scolorito · scoloritura · scolpa · scolpare · scolparsi · scolpibile · scolpimento · scolpire · scolpirsi · scolpitamente · scolpito · scolpitore · scolpitura · scolta · scoltare · scolto · scoltura

SCOLPITEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 scolpitezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scolpitezza» 번역

번역기

SCOLPITEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scolpitezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scolpitezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scolpitezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scolpitezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scolpitezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scolpitezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scolpitezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scolpitezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scolpitezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scolpitezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scolpitezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scolpitezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scolpitezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scolpitezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scolpitezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scolpitezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scolpitezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scolpitezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scolpitezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scolpitezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scolpitezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scolpitezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scolpitezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scolpitezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scolpitezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scolpitezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scolpitezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scolpitezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scolpitezza
화자 5 x 백만 명

scolpitezza 의 사용 경향

경향

«SCOLPITEZZA» 의 용어 사용 경향

scolpitezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scolpitezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scolpitezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOLPITEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scolpitezza 의 용법을 확인하세요. scolpitezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
Questa mediazione può sanare l'aporia che spesso si nota negli scritti intorno allo stile di Galileo, dove categorie proprie dello statuto scientifico, come la « scolpitezza evidente» di Leopardi24, la visione quieta del «bel lago» di desanctisiana ...
Andrea Battistini, 2000
2
Zibaldone
... del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. Edicotutte giacchè anche lesue immaginihanno uncerto chedivolubile molle pieghevole facile ec.Matutto quello ...
Giacomo Leopardi, 2011
3
Letteratura italiana del Risorgimento
... o dignitosa grazia del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. E dico tuttegiacché anchelesue immaginihanno uncerto che di volubile molle pieghevole facileecc.
Gianfranco Contini, 2012
4
Vincenzo Monti: ricerche storiche e letterarie
... armonia, mollezza, cedo» volezza, eleganza, dignità graziosa e dignitosa gra» zia del verso, e tutte queste proprietà parimenti » nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, » evidenza, scolpitezza ecc. E dico tutte, giacché an>> bhe ...
Achille Monti, 1873
5
La Ruota
... pure senza scopo prefisso. e il desio di fama letteraria non eragli giammai entrato nell'animo. Un carme italiano, breve. ma di sublimità straordinaria. e di una scolpitezza di forme che non ha pari. venne in clima straniero a ridestargli il  ...
‎1840
6
Verdi. Falstaff
Nel settore maschile, stimolato dalle grottesche intemperanze amorose del " pancione", primeggiava il giovane baritono Alberto Rinaldi, che ha conferito a Ford, il marito geloso, scolpitezza d'accenti e morbide inflessioni vocali. È questo un ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
7
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... valori della parola; lui, il finora inedito Maurizio Graziani. certo una rivelazione, per la capacità di padroneggiare l' impervia tessitura con resistenza e scatto di tenorile centometrista. vigoroso, prestante nella stessa scolpitezza dell 'accento.
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998
8
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una ...
... più livelli Filicaia, Chiabrera e altri lirici sei-settecenteschi rispetto ai quali Leopardi rivendica un diverso stile di scrittura: ma non ha [il Testi] l'animatezza la scolpitezza, e la concisa nervosità e muscolosità ed energia e lo spirito del suo stile, ...
Raffaele Gaetano, 2002
9
Scandagli leopardiani
... mettendo quasi sotto i sensi quello che i francesi mettono solo sotto l'intelletto, ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ec.-7.
Rodolfo Macchioni Jodi, 1993
10
Galileo in Leopardi
Galilei, insieme a Redi, viene portato a modello di tale superiorità della lingua italiana: «ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ...
Gaspare Polizzi, 2007
참조
« EDUCALINGO. Scolpitezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scolpitezza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO