이탈리아어에서 SCROSTARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 scrostare 의 정의
사전에서 필링의 첫 번째 정의는 크러스트를 박탈하는 것입니다. 빵. 필링의 또 다른 정의는 표면층을 제거하는 것입니다. 석고, 페인트. 필링은 또한 지각을 상실합니다.
이탈리아어 동사 SCROSTARE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io scrosto
tu scrosti
egli scrosta
noi scrostiamo
voi scrostate
essi scrostano
Imperfetto
io scrostavo
tu scrostavi
egli scrostava
noi scrostavamo
voi scrostavate
essi scrostavano
Futuro semplice
io scrosterò
tu scrosterai
egli scrosterà
noi scrosteremo
voi scrosterete
essi scrosteranno
Passato remoto
io scrostai
tu scrostasti
egli scrostò
noi scrostammo
voi scrostaste
essi scrostarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scrostato
tu hai scrostato
egli ha scrostato
noi abbiamo scrostato
voi avete scrostato
essi hanno scrostato
Trapassato prossimo
io avevo scrostato
tu avevi scrostato
egli aveva scrostato
noi avevamo scrostato
voi avevate scrostato
essi avevano scrostato
Futuro anteriore
io avrò scrostato
tu avrai scrostato
egli avrà scrostato
noi avremo scrostato
voi avrete scrostato
essi avranno scrostato
Trapassato remoto
io ebbi scrostato
tu avesti scrostato
egli ebbe scrostato
noi avemmo scrostato
voi aveste scrostato
essi ebbero scrostato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scrosti
che tu scrosti
che egli scrosti
che noi scrostiamo
che voi scrostiate
che essi scrostino
Imperfetto
che io scrostassi
che tu scrostassi
che egli scrostasse
che noi scrostassimo
che voi scrostaste
che essi scrostassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scrostato
che tu abbia scrostato
che egli abbia scrostato
che noi abbiamo scrostato
che voi abbiate scrostato
che essi abbiano scrostato
Trapassato
che io avessi scrostato
che tu avessi scrostato
che egli avesse scrostato
che noi avessimo scrostato
che voi aveste scrostato
che essi avessero scrostato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io scrosterei
tu scrosteresti
egli scrosterebbe
noi scrosteremmo
voi scrostereste
essi scrosterebbero
Passato
io avrei scrostato
tu avresti scrostato
egli avrebbe scrostato
noi avremmo scrostato
voi avreste scrostato
essi avrebbero scrostato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
scrostare
infinito passato
aver scrostato
PARTICIPIO
participio presente
scrostante
participio passato
scrostato
GERUNDIO
gerundio presente
scrostando
gerundio passato
avendo scrostato
«SCROSTARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
scrostare 의 용법을 확인하세요.
scrostare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Scrostare. Sbrodolo fuori posto versi (vizi che ho intascato da sonnambulo
impagliato nel letto). E' che ritraggo nella mischia d'ossa flutti di saliva dita (col
berretto in lattice) fare d'aperitivo alla carne. Ho trombato sigarette che avevano
poco ...
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
e. a. Levar la crosta: scrostare. II Levar l'intonaco a' muri: scroslare. II rifl. pass.
Scroslarsi. P. pass. scnusraru: scrostato. Scruatnta. s. /. L'azione dello scrostare:
scrostatura. Scruslatlzzu. add. Alquanto scrostato. Scrustalura. s. f. La parte ...
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Scrostare, v. a. levar la crosta, e'crodter. Scrost-co , ra. ta , f. add. da scrostare . V.
il verbo. Scroto, s. ra. borsa de' testicoli t coglia, scrolli -a t scroton , les bourscs.
Scrunare, v. a. romper la cruna, casser le chas , ou le Irou dy une aiguilie.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
... scroscio di applausi thunder of applause. scrostare v tr (intonaco) to scrape (off
); (tappezzeria) to strip off ◊ v rifl to peel off. scrupolo sm scruple; (meticolosità)
great care. scrutare v tr. 175 SCROSTARE.
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SCROSTÀTO , add. т. da Scrostare. SCROTIFÓRME , add. com. Bot Agg. di quel
frutio che risulta da due semi globosi unit! iosi«me. Dícesi aeche Gemello. 2. Die.
si Radica tero ti forme Quelta che viene formata da due tul •rro'i carnosi Ovati, ...
6
Gran dizionario piemontese-italiano
el ftisì. Lo scattare il grilletto d'un'arme da fuoco. Descroehè. V. Descrichè.
Deserosta. Scrostato; scortecciato. Deserostadora. Scostamento. Toglimento o
scadimento della crosta. Deserostè. Scrostare. Levar la crosta. > Scrostare,
scortecciare ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
I SCROSTARE: v. a. Dccorticare. Levar j lu crosta. Vs. pezzo delta dura eorleccia
schostö dell' antico pcdale Filoc. Non che fusse rolla la ghiaccia ma non sarebbe
pure scrostata dalle spondei But. Inf. §. Trov»si anche insignif. n. p. S1 e'nmolli ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
Se, nonostante ciò, fossero ancora incrostate, usate gli appositi prodotti in
commercio per scrostare le pentole o lo spray per pulire il forno. Per deodorare le
pentole di coccio, fatevi bollire alcune bucce di patata. Per deodorare quelle in ...
9
Vocabolario Etimologico Italiano
... detta anche incrostazi6ne sf. ; scrostdn trns. levar la crosta, l'intonaco. l'in»
verniciatura; scrostamdnto sf. l'atto e l'efi'etto delle scrostare o scrostarsi;
scrostohîra sf. lo scrostare e la parte scrostata. - Dalla rad. stessa e il gr. hrj:
stalles, ghiaccio ...
Quando la Emka arrivò a portata di vista la donna non alzò neppure la testa,
continuando invece a scrostare con la zappa i blocchi di terriccio fangoso. Il fatto
che non alzasse lo sguardo fece capire a Pekkala che probabilmente li stava ...
«SCROSTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
scrostare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Valeria Fedeli parla di legalità a un dibattito della festa dell'Unità
Perché, come ha concluso Don Bigalli, l'illegalità si può sconfiggere ma dobbiamo farlo insieme, sapendo scrostare il buono dal cattivo, senza ... «gonews, 7월 15»
Grotte, dirupi e storia gli eremi del silenzio affacciati sul Gargano
Per non parlare dei tentativi di scrostare e portare via affreschi: in un qualunque altro Paese del mondo, un piccolo paradiso come questo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio
Con i suoi spettacoli intrisi di musica e narrazione, Corrado Augias si batte da qualche anno per scrostare la patina di provincialismo che ... «La Repubblica, 7월 15»
Calciomercato Roma / News, Graziani: Doumbia è stato un errore …
... di acquistare Edin Dzeko bisognerà però 'scrostare' dalla rosa almeno uno tra Mattia Destro e Seydou Doumbia. Il giornalista Luca Valdiserri ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
I primi 54 giorni del commissario: "Non sono montaliano, nè …
... di conferenza stampa per scrostare la patina di grigia burocrazia che il luogo comune destinerebbe alla figura del commissario prefettizio. «Cronache Maceratesi, 7월 15»
Buon compleanno Ghost! Ripercorrete i 25 anni con queste 10 …
Il giorno dopo scrostare l'argilla secca dal muro con una spatola sarà molto meno sexy. Senzanome5. 5. C'è qualcosa di più imbarazzante che ... «RADIO DEEJAY, 7월 15»
GARANZIA GIOVANI: TIROCINI NON PAGATI E SNOBBATI, LA …
Non solo, si lagnano anche di svolgere mansioni molto poco “professionalizzanti”, come lavare bagni e scrostare pentole e null'altro. «Abruzzoweb.it, 7월 15»
Inteatro Festival propone due anteprime delle Compagnie Motus e …
Inferno è una doccia di varichina per scrostare etichette veritiere, ma a tal punto univoche da falsare la realtà. Doppia replica alle ore 19.00 e ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
Bersani a Marina, abbracci ai vecchi compagni Pd e frecciate a Renzi
Preferisco chi si fa carico della responsabilità di tentare di scrostare troppe cose sbagliate che chi vorrebbe solo aprire tavoli di discussione infinita senza mai ... «Ravenna & Dintorni, 6월 15»
Gogojobo, una app per cercare ed offrire piccoli lavori
Hai bisogno di un aiuto nel trasloco, per scrostare o riverniciare il cancello, per tagliare il prato, per fare la spesa? L'idea alla base della nuova ... «Metropolis Web, 6월 15»