앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scurare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCURARE 의 발음

scu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCURARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCURARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scurare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scurare 의 정의

사전의 어두운 정의는 어둡고 어두워집니다.

La definizione di scurare nel dizionario è diventato scuro, oscurarsi.


이탈리아어 사전에서 «scurare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCURARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

SCURARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scuponatura
scura
scuramente
scure
scureggia
scuretto
scurezza
scuriata
scuriccio
scuriosare
scuriosire
scurire
scurirsi
scuriscio
scurità
scuro
scurra
scurrile
scurrilità
scurrilmente

SCURARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

이탈리아어 사전에서 scurare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scurare» 번역

번역기
online translator

SCURARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scurare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scurare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scurare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scurare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scurare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scurare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scurare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scurare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scurare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scurare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scurare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scurare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scurare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scurare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scurare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scurare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scurare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scurare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scurare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scurare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scurare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scurare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scurare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scurare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scurare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scurare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scurare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scurare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scurare
화자 5 x 백만 명

scurare 의 사용 경향

경향

«SCURARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scurare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scurare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scurare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCURARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scurare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scurare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scurare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCURARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scurare 의 용법을 확인하세요. scurare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Scurare [diveniic ofeuro] to grovj dark or overcast, to be obscured or ec/ip- Poco dinanzi scuro la luna nel segno del Tauro, a little before the moat was eclipsed in the sign Taurus. Scurare [abbagliare] to dim, to dazzle. Scurare la vista, to dim ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Grande dizionario italiano ed inglese
Scusarsi, cercar di vista, to dim the sight Scurare la gloria dt scolparsi, to excuse or justify one' s self. qualcheduno, to obscure, to cloud, to eclipse, ! Scusarsi, pregare d' essere scusalo, to excuse one' s sel f, to beg to be excused or dispensed ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Italiano ed inglese
Poco dinanzi scurò la luna nel segno del Tauro, a little be- fore tfie moon xvas eclipsed in tlte sign Taurtts.— Scurare, to ditti, to dazzle. — Scurare la gloria di qualcheduno,£o obscure, tocloud, to eclipse, to darken somebodys giory.- Scurare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. SCURARE , v. n. e SCURARSI , n. p. Divenire sburo, oscurare . S' oórcurrir, se iroub/er . o. Scurare, yarlandosi della vista , vale abbagliare . Étre bloui, 4110ÌÎ'IJ «me truble'e, ofl'mque'e. Tremò tutta la sua persona, e scurògli la vista , cioè ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Della Citta di Dio: 2
2. dò (1) al popolo di Roma, che lo dovesse adorare tra-li iddii; e in quello modo ( 2) acquietò il popolo, il quale s'era levato , e turbato contro al senato. Erasi intervenuto anche lo eclissi, ovvero lo scurare del sole, che suole intervenire per la ...
‎1842
6
Vocabolario milanese-italiano
Inscurà. Oscurare. Scurare. Ofl'uscare. Abbujarc. Inscurì- Incupire. Inscuriss cl di. Annullare. Annottirsi. Annottarsi. Abbujarsi. Oscurarsi. Inscuriss el temp. Rabbruzzare- Rabbr_uscare. Scurare. Oscurarsi. Rabbujare. Abbujarsi. - Inscuriss l'aria.
Francesco Cherubini, 1840
7
Della citta di Dio di santo Agostino
nano ramo \ ' 131 turbato contro al Senato. Erasi intervenuto 'anche' lo ecclissi , ovvero lo scurare del sole , che suole intervenire per la ragione certa del suo corso,'la'qual cosa la ignorante multitudine attribuiva alh meriti di Romolo; \Come se ...
‎1853
8
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Erasi intervenuto anche lo eclissi, ovvero lo scurare del sole, che suole intervenire per la ragione certa del suo corso, la qual cosa la ignorante mul- titudine attribuiva alli meriti di Bomolo. Come se quello scurare del sole fosse il pianto della ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
9
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 1
Erasi intervenuto anche lo eclissi, ovvero lo scurare del sole, che suole intervenire per la ragione certa del suo corso, la qual cosa la ignorante multitudine attribuiva alli meriti di Romo' lo. Come se quello scurare del sole fosse il pianto della ...
‎1844
10
Della città di Dio, libri ventidue
Erasi intervenuto anche lo eclissi, ovvero lo scurare del sole, che suole intervenire per la ragione certa dal suo corso, la qual cosa la ignorante multitudine attribuiva alli meriti di Romolo. Come se quello scurare del sole fosse il pianto della ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847

«SCURARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scurare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il sorriso della Luna di giorno Meteo di martedì 25 novembre
Solo dopo che la lune si andò a scurare, arriva qualche nuvola in più quasi a farcci una stizzosaria. La nuvola surci, la luna gatto. E quando il ... «SiciliaInformazioni.com, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Scurare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scurare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z