앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sdicevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SDICEVOLE 의 발음

ʃdi · ce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDICEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SDICEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sdicevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sdicevole 의 정의

사전에 대한 비방의 정의는 불만스럽고 편리하지 않습니다.

La definizione di sdicevole nel dizionario è disdicevole, non conveniente.


이탈리아어 사전에서 «sdicevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SDICEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SDICEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdemanializzare
sdentare
sdentati
sdentato
sdentatura
sdiacciare
sdifferenziamento
sdigiunarsi
sdilinquimento
sdilinquire
sdilinquirsi
sdilinquito
sdimenticare
sdimezzare
sdipanare
sdipingere
sdire
sdirenare
sdiricciare
sdiricciatura

SDICEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 sdicevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sdicevole» 번역

번역기
online translator

SDICEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdicevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdicevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdicevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sdicevole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sdicevole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sdicevole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sdicevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sdicevole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sdicevole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sdicevole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sdicevole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sdicevole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sdicevole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sdicevole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sdicevole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sdicevole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sdicevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sdicevole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sdicevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sdicevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sdicevole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sdicevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sdicevole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sdicevole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sdicevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sdicevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sdicevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sdicevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sdicevole
화자 5 x 백만 명

sdicevole 의 사용 경향

경향

«SDICEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sdicevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sdicevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdicevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SDICEVOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sdicevole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sdicevole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sdicevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDICEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdicevole 의 용법을 확인하세요. sdicevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Classici italiani
E la femmina disse : II serpente m'ingannò. Onde dice Santo Gre- gorio : Egli è usato vizio della generazione (1) quantunque. E. M. S.. (2). disdicevole,. M. sdicevole. E. umana di commettere agevolmente il peccato , e scusandolo ,. «68.
‎1808
2
Dizionario della lingua italiana: 6
... conveniente. Lat. dedecens. Gr. auzpemig. Posa. 172. Ma come al medico non si cela la 'nt'ermitàela piaga,quautunque sia sdicevole, o in luogo di vergogna, acciocchè la possa curare ; cosi si dee fare della pia a del peccato al confessore  ...
‎1829
3
Ricordi di Marco Aurelio Antonino imperatore e filosofo ...
Rammenta che, come sarebbe sdicevole reputar cosa strana il fico produrre fichi, così è sdicevole trovare strano che il mondo produca gli avvenimenti de' quali è ferace. Ciò sarebbe come se il medico prendesse meraviglia che a taluno fosse ...
Marcus Aurelius Antoninus, Michele Milano, 1835
4
Signori bambini
... rue de Savies, da cui Joncheville padre aveva ritiratoMoune (detta, all'epoca, Jeannette) perragioni di “promiscuità disdicevole”(a questo puntodel racconto Pope diceva: “promiscuità diSdicevole”; poi aggiungeva: “chi è questo Sdicevole ?
Daniel Pennac, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
VOLE. Add. Disdicevole, JHon conveniente. Lai. dedecens . Gr. arcfarcTJj. Pass. 172. Ma come al medico non si cela la'nlermi- tà e la piaga, quantunque sia sdicevole, o in luogo di vergogna, acciocché la possa curare; così ti dee fare della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Del Papa Colli. Cosi fatte bevande non convengono mai fredde del tutto, ma 0 calde attualmente , o almeno sdiacciate alquanto. * SDlACClATO . 111111. da Sdineciare. V. SDICEVOLE . Add. Disdiceoole , Non conveniente . Lat. dedecen: .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dedecens. Disdiccvole , Non conveniente. Sdicevole sarebbe ad una finie. Ambr. Bern. SD1G1UNARE: n. p. Romperé il.digiuao. Mm. Malm. SDILACCIARE: v. a. Solvere. Dilacciare. Gli lèvera le sendo dal eolio e sdilaccebagli l' elmo. Ovid.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SDICEVOLE. Add. Disdicevoje , Am conveniente. Lat. dedecens Gr olzffxtì Pass. 172. Ma come al medico eco fi cela la 'nfermilà e la piaga , quantunque sia sdicevole, 0 in luogo di vergogna, acciocchì? la possa curare ; così si dee fare ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Sdiacciare. Del Papa Cons. Cosi falle bevande non convengono mai fredde del tutto , ma o calde attualmente, o almeno sdiacciate alquanto. (A) SDICEVOLE. Add. Disdicevate, Non conveniente. Lat. dedecens. Gr. airpeìTi;';. Pass.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SDICEVOLE. Add. Disdicevole, Non conveniente, lat. dedecens. gr. àirpt-xfc. Pass. 172. Ma come al medico non si cela la 'nfer- mità e la put g», quanttiuque sia sdicevole, о in luogo di vergogna, acciocchè la possa curare; cosí si dee Гаге  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

참조
« EDUCALINGO. Sdicevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdicevole> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z