앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sdottorare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SDOTTORARE 의 발음

ʃdot · to · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDOTTORARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SDOTTORARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sdottorare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sdottorare 의 정의

사전에서의 사이펀의 정의는 자신의 지식을 과시하는 것입니다. sdottoreggiare. 박탈하는 것은 또한 의사의 직위와 특권을 박탈하는 것입니다.

La definizione di sdottorare nel dizionario è ostentare il proprio sapere; sdottoreggiare. Sdottorare è anche privare del titolo e dei privilegi di dottore.


이탈리아어 사전에서 «sdottorare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SDOTTORARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

SDOTTORARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare
sdottoramento
sdottoreggiare

SDOTTORARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

이탈리아어 사전에서 sdottorare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sdottorare» 번역

번역기
online translator

SDOTTORARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdottorare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdottorare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdottorare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sdottorare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sdottorare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sdottorare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sdottorare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sdottorare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sdottorare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sdottorare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sdottorare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sdottorare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sdottorare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sdottorare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sdottorare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sdottorare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sdottorare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sdottorare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sdottorare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sdottorare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sdottorare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sdottorare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sdottorare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sdottorare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sdottorare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sdottorare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sdottorare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sdottorare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sdottorare
화자 5 x 백만 명

sdottorare 의 사용 경향

경향

«SDOTTORARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sdottorare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sdottorare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdottorare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SDOTTORARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sdottorare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sdottorare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sdottorare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDOTTORARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdottorare 의 용법을 확인하세요. sdottorare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SDOTTORARE. Contrario di Addottorare. Privare della dignità o de' privilegi! di dottore. Lat. doctoris privilegia irrita face- re. Fin. Trin. 2. 4. Meriteresti di essere sdottoralo. E appresso : I* non vo' già cotesla nespola dietro, d'essere un altro, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Sifece animo e cominciò a sdottorare. - Marc. Pac. c. 1. 44. Stava chiotio; di sè non presumeva; Poco leggeva e manco sdottorava. , Lo sdottorare del V0cab. è attivo, e vale Privnre del dottorato. *Sno*moneccunnn.ms. Frequentat. di Sdottorare ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SDOTTORARE, v. alt. contrario di Addottorare ; Privare della dignità o de' priviiegj di dottore. Sdottorare. Si dice comunemente di chi pretende di essere da più degli altri, di tutti correggere, di insegnare a tutti. Es. : Tu hai una grande smania di ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SDOTTORARE. e. att. contrario di Addottorare; Privare della dignità o de' privilegj di dottore. Sdottorare. Si dice comunemente di chi pretende di essere da più degli altri, di tutti correggere, di insegnare a tutti. Es. : Tu hai una grande smania di ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Eveilli. SDOSSARE. Contrario di Addoffarc. Oter de defir le dos. SDOTTORARE. Conttario di Addot- torarc. ( Latin, doctoris privilegia irrita facete. ) Oter à quelqu' un les priviieges de Docleur. SDOTTORATO , add. da Sdottorare. Qui n'a plus les  ...
Annibale Antonini, 1770
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sdottorare. contrario di Addottorare; Privare della dignità о de'prívilegi di dottore: Пос/отв ашппще privare, al?. e1: джигит albo expungere, a. . . Sdotiorato. add. da Sdottorare: Doctorisdigni'tale orbatus, ea: doctorum albo expunrtus, a, um.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Dizionario della lingua italiana
SDOTTORARE .. a. Contrario di addottorare; privare della dignità , o de' privilegi di dottore. SDOTTORATO, add. da sdottorare. SDRAJÀRE. ». p. Porsi a giacere. SDRAJÀTA. ,. /. Giacitura. SDRAJÀTO. add. da sdrajare. SDRAJÒNE. a,,.
Francesco Cardinali, 1844
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
ttflHS , S D SDO*MBNTARB, deftare . SDORMENTATO. Exptrgefaftuj . , SDOSSARE, levar di doffo. Li-tare. ; SDOTTORARE , conciario di addottorare . Dolhrìi mtincrc f rifare . SDOTTORATO, add. da sdottorare. ; SDRAJARSI , porfi a giacere .
Jacopo Facciolati, 1727
9
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Sdormentato . Expergcfaííus . Sdossare, levar di doflb. Levan. Sdottorare , contrario di addottorarç. Dotions muñere privare. Sdottorato, add. da sdottorare. Sdrajarsi, poríí a giacere. S ternere fe, 5drajato . Strains . Sdrucciqlamento (Segn. Mari.
Jacopo Facciolati, 1721
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SDOSSATO. Sdoa-aà-to. Add. m. da Sdossere. SDOTTORARE. Sdot-lo-rà40. Att. Contrario di Addottorare. Privare della dignità o de' privilegi di dottore. [Lat. docloric privilegia irrita faure.) SDOTTORATO. Sdot-to-rà-to. Add. m. da Sdottorare.
‎1851

«SDOTTORARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sdottorare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esteri | Libertà | uguaglianza | sorveglianza | in Francia duro colpo ai …
Il Papa a Quito celebra la libertà: “La fede è sempre rivoluzionaria” - La Stampa : La Gesù non cercava di «sdottorare», ma arrivava al cuore ... «Zazoom Blog, 7월 15»
2
Papa | fede senza solidarietà è morta
Il Papa a Quito celebra la libertà: “La fede è sempre rivoluzionaria” - La Stampa : La Gesù non cercava di «sdottorare», ma arrivava al cuore dell'uomo in modo ... «Zazoom Blog, 7월 15»
3
«Basta girare le spalle alla nostra Madre Terra»
Gesù non cercava di “sdottorare”. Al contrario, vuole arrivare al cuore dell'uomo, al suo ingegno, alla sua vita, affinché questa dia frutto. «Avvenire.it, 7월 15»
4
«La fede è sempre rivoluzionaria»
Gesù non cercava di «sdottorare», ma arrivava al cuore dell'uomo in modo che tutti potessero capire. Oggi c'è bisogno che la scuola e ... «La Stampa, 7월 15»
5
Ecuador, Papa Francesco incontra mondo universitario : 'Gesù non …
Gesù non cercava di «sdottorare», ma arrivava al cuore dell'uomo in modo che tutti potessero capire. Oggi c'è bisogno che la scuola e l'università educhino i ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7월 15»
6
Le comiche di mafia capitale
... si occupa “dei fenomeni e non dei reati”, vuole non già applicare la giusta misura di legalità ma sdottorare sulla moralità dei tempi. «Il Foglio, 6월 15»
7
Perchè Crocetta non è adatto a guidare la Sicilia
Due anni buttati al vento, trascorsi a rampognare, sdottorare e disquisire del nulla mentre la Sicilia colava a picco. Senza un governo in grado ... «Live Sicilia, 1월 15»
8
Storie d'amore scritte da Roth e da Franzen
È finito a sdottorare di letteratura, lui che dovrebbe produrla. E solo per dirci che l'Imputata Letteratura non ha le forze per la missione morale ... «Il Sole 24 Ore, 12월 14»
9
Quando le cariatidi se ne andranno l'ospedale diventerà ambulatorio
PS: Un amico e collega ha avuto modo di sdottorare sulle Cariatidi quali figure solo femminili, ma l'equivalente maschile sarebbe l'Atlante, ... «Tirreno Elba News, 11월 14»
10
Intense note di fregola
... maglietta nera, non grigia, non blu, nera, ne avrà una, ma la ignoro e non ho tempo per indagare e comunque non si può sdottorare su tutto). «Il Foglio, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sdottorare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdottorare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z