앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sdossare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SDOSSARE 의 발음

ʃdos · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDOSSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SDOSSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sdossare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sdossare 의 정의

사전에서 뼈의 정의는 그것을 제거하는 것입니다 : 우리는 그것을 도왔습니다. 코트. 착용은 또한 벗고 있습니다.

La definizione di sdossare nel dizionario è togliere di dosso: l'aiutammo a s. il cappotto. Sdossare è anche togliersi di dosso.


이탈리아어 사전에서 «sdossare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SDOSSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

SDOSSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdottoramento
sdottorare
sdottoreggiare

SDOSSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

이탈리아어 사전에서 sdossare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sdossare» 번역

번역기
online translator

SDOSSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdossare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdossare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdossare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sdossare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sdossare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sdossare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sdossare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sdossare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sdossare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sdossare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sdossare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sdossare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sdossare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sdossare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sdossare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sdossare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sdossare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sdossare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sdossare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sdossare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sdossare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sdossare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sdossare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sdossare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sdossare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sdossare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sdossare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sdossare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sdossare
화자 5 x 백만 명

sdossare 의 사용 경향

경향

«SDOSSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sdossare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sdossare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdossare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sdossare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDOSSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdossare 의 용법을 확인하세요. sdossare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Tutti i medicamenti Riveder, se corrotti, Considerar, se guasti Siano, o d' altro difetto abbian patito, Per provvedersi a meglio ; consigliando, Se de'fal'sì ve n' han nostrali o strani, Doversene sdossare in qualche modo.' Barbe di canne alcun ...
‎1860
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
di che che sia, Scaricarsene, Disfarsene. » Considerar se guasti Siano (i medicamenti), o d'altro difetto abbian patito, Per provedersi a meglio; consigliando, Se de' falsi ve n'han, nostrali 0 strani, Doversene sdossare in qualche modo. Buonar.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 6
(N. S.) SDOSSARE. Contrario d'Addossare. Cava!' di dosso, Posare. Latin.levare. Gr. xou(Piîm. Buon. Fier. l. o. 5. Se de' falsi ve n' an, nostrali o strani,Dovcrsene sdossare in qualche modo. E a. 4. H. E quo' bozzoli sdossati. _ SDOT'I'ORARE.
‎1829
4
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Tutti i medicamenti Riveder, se corrotti , Considerar, se guasti Siano, o d' altro difetto abbian patito, Per provvedersi a meglio ; consigliando, Se de' falsi ve n' ban nostrali o strani , Doversene sdossare in qualche modo.2 Barbe di canne alcun ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
5
Supplemento à vocabularj italiani
Considerar se guasti Siano (: medicamenti), o d'altro difetto abbian patito, Per provedersi a meglio; consigliando, Se de' falsi ve n'han, nostrali 0 strani, Doversene sdossare in qualche modo. Buonar. Fier. g. 1, a. 2, s. 3, p. i5, col. 1. §. 2.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SDORMENTÀRE , v. a. svegliare , destare. 2_ E n. p Dcatarsi. SDORMENTÀTO , add in. da Sdormentare. SDORMENTÌHE, ma. Sdorrncntarc, dcotare, eccitare. SDQRMÌRE, u. n. p. Sdormentarsi. deatarai. SDOSSARE, v. a. cavare di dosso. 2.
‎1839
7
LA Fiera
Tutti i medicamenti Iliveder, Se corrotti, Considerar, se guasti Siano, o d' altro difetto abbiau patito, Per provvedersi a meglio; consigliando, Se de' falsi ve n' han nostrali'o strani, Doversene sdossare in qualche modo.' Barbe di canne alcun ...
‎1860
8
Opere
199. eh' egli occuperà a! di sapra dell' altezza del muro di riciato, « Se il vicino che ha fabbricato, il maro divisorio *on 1' ha fondato sul buon fondo solido , 1' altro vicino che vi vqole sdossare un edificio lo può co-. Stringere a contribuire per ...
Robert Joseph Pothier, 1809
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
11 suo opposto è Sdossare. 8 i. addossare; figur. vale Attribuire, Accusare, Incolpare,- e, se falsamente, Gii miniare . A Celso e Paolino inteiidenlissimi , e da niuno adoperali , il nome vano di Capitani addossava gli errori altrui. S 3. addossare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SDOSSARE, v. a. L .-•»-. Contrario ' Addossare , in signif. di Lasciar i •. b-i- da'1 a , la cura d' un negozio ; ed aich; Ca- ar di dosso; Posar» . Te de' fi! ti ne fin, nastrati, o strani, d»verf;nc\ti prendi in eaitiva parte. M.» noi in dottare in r/uìlcbl amjo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

참조
« EDUCALINGO. Sdossare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdossare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z