앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sdogare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SDOGARE 의 발음

ʃdo · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDOGARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SDOGARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sdogare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sdogare 의 정의

사전에서 sdogare의 정의는 staves를 박탈하는 것입니다. 배럴, 배럴. 처분은 하나 이상의 슬레이트를 잃어 버리고 분리하는 것입니다.

La definizione di sdogare nel dizionario è privare delle doghe: s. una botte, un barile. Sdogare è anche perdere una o più doghe, sconnettersi.


이탈리아어 사전에서 «sdogare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SDOGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

SDOGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdoganabile
sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare

SDOGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
slogare
soffogare
teologare

이탈리아어 사전에서 sdogare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sdogare» 번역

번역기
online translator

SDOGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdogare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdogare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdogare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sdogare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sdogare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sdogare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sdogare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sdogare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sdogare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sdogare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sdogare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sdogare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sdogare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sdogare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sdogare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sdogare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sdogare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sdogare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sdogare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sdogare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sdogare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sdogare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sdogare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sdogare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sdogare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sdogare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sdogare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sdogare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sdogare
화자 5 x 백만 명

sdogare 의 사용 경향

경향

«SDOGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sdogare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sdogare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdogare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sdogare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDOGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdogare 의 용법을 확인하세요. sdogare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SDOGARE. Sdo-gà-ra. Att. Levar la doghe alla botte. SDOGLTO. Sdo-gà-to. Add. m. da Sdogare- Senza doghe. SDOGLIARE. Sdo-glià-re. N. pass. Uscir di doglia o dolori. SDOGLIATO. Sdo-gtià to- Add. m. da Sdog liare. SDOLCIATO.
‎1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
In quest'ultimo senso dicesi Sdogare una botte, cioè toglierle una o più doghe. Doghe, quelle liste di legno onde è fatta la botte, come pure il Barile, il Tino e simili vasi. Le Doghe sono leggermente curve verso la parte interna della botte, ...
Giacinto Carena, 1851
3
Storia dell'Austria dalla sua origine a' nostri dì: Con in ...
Agevolissimo sarebbe l a- sdogare quei paesi patudosi: il che s' è fatto in alcuni siti; ma non fa stanziato ancora un generale provvedimento. Si vuole la superficie delle paludi ungheresi graode 3oo miglie quadrate. Le contrade di Mantova e ...
P. Bernard, 1848
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Log. (It.) V. lsbitriadu. lsounrtnn, v. a. Log., ài Mer. ацетат. lsoeconlnu, lsdcoràre, v. n. Log. cadere. lsourmiim, v. n. p. Log., - ài Mer. sdcbitarsi, uscir di debito. Вводит, v. а. Log. sdogare, [агат le doghe. caccajuola , [lusso ISDOBBARE [ звонниц ...
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sdogare. Far il zcn'ni . . Capruyinare. Mcttr insèma . . Far la dogalura. Piolar .... Piallare. Sbusir el coceo n . Perlugiare il coc- chiume. S'ciapar i legn . Far le schegge. Spianar i lavor . Rinellar i lavóri. Slriccar i zerc' . Stringere i cerchi. Tirar il ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
SDOGARE, v. att., togliere ad una Botte alcune doghe superiori, specialmente quella del Cocchinme, per introdurvi uve pigiate. in senso 1:. pass., dicesi dello scommettersi le doghe o per lunga asciutezza, o per vetustà. Botte sdogata dicesi ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
7
Götz di Berlichingen della mano di ferro. Milano 1837
Voi, Jenny? voi siete il mio perfido genio 1 voi siete l'abisso dove si vanno ad sdogare tutte le mie speranze 1 voi siete il demone che mi caccia al patibolo, perchè io farò un delitto. JENNY. Oh1 mio Dio 1 RICCARDO. Égli è che non v'è da ...
Johann Wolfgang von Goethe, Alexandre pere Dumas, 1837
8
A-Q
Il suo contrario è Sdogare. Dzèina, Decina ». £. Un terminato numero di dieci. Dzòn, Digiuno s. m. Dzòn ( Romper el ) , Solvere il digiuno, Romperlo. Dzunàr, Digiunare v. n. Eban, Ebano s. m. , — Col ch' lavòra d' èban, Ebanista s. m. Ebrèj,  ...
Ilario Peschieri, 1828
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SDOGANÀRE. v. a. Cane di dogana le robe. le mercanzie, pagando la dovuta gabclla. SDOGÌÀNÀTO. add. Il. da Sdoganare. SDOGARE, v. a. Levare le doghe alla botte. SDOGÀ'I'O. add. in. Senza doghe. SDOGLIÀRE, u. n. p. Uscire di doglìe ...
‎1839
10
Istoria della conquista del Messico: della populazione e de ...
Lafciati poi sdogare un poco quei due poveri Principi , rifpofe a Guarimozin , cti ei non volere altrimenti chiamar/i fuo prigione , inabilitandolo la propria grandezza al poter cadere in una limile a~ biezione : efferlo bensì del maggior Principe , e ...
Antonio de Solis Rivadeneira, 1699

«SDOGARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sdogare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo Vetro 'scopre' un'opera di Fellini
Infatti, lo stilista fu il primo a mettere le gonne agli uomini ed il regista il primo a sdogare un rapporto omosessuale ne “Il Satyricon”, storia ... «Romagna Noi, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sdogare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdogare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z