앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "se non ti dispiace" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SE NON TI DISPIACE 의 발음

se non ti dispiace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE NON TI DISPIACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SE NON TI DISPIACE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ace
ace
audace
au·da·ce
backspace
backspace
brace
bra·ce
capace
ca·pa·ce
chace
chace
di pace
di pace
double-face
double-face
efficace
ef·fi·ca·ce
face
fa·ce
in pace
in pace
nidiace
ni·dia·ce
open space
open space
pace
pa·ce
rapace
ra·pa·ce
sagace
sa·ga·ce
seguace
se·gua·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vivace
vi·va·ce

SE NON TI DISPIACE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

se del caso
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se per avventura
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
se uno

SE NON TI DISPIACE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla brace
anace
androsace
carapace
contumace
edace
fallace
ferace
fornace
fugace
incapace
inefficace
irace
loquace
perspicace
procace
surplace
tenace
torace
vorace

이탈리아어 사전에서 se non ti dispiace 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SE NON TI DISPIACE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «se non ti dispiace» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
se non ti dispiace 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «se non ti dispiace» 번역

번역기
online translator

SE NON TI DISPIACE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 se non ti dispiace25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 se non ti dispiace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «se non ti dispiace» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

如果你请
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Si no te importa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

if you do not mind
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मेहरबानी करके
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لو سمحت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пожалуйста
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

se você por favor
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুগ্রহ করিয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

si vous s´il vous plaît
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jika anda sila
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wenn Sie bitte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

もしあればしてください
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

당신은 좋아하면 ...
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

yen please
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nếu anh cần
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீங்கள் தயவு செய்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जर आपण कृपया
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Eğer lütfen
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

se non ti dispiace
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

proszę bardzo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

будь ласка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ei poftim
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αν θέλετε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

as jy wil
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Om du vill
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Hvis du behage
화자 5 x 백만 명

se non ti dispiace 의 사용 경향

경향

«SE NON TI DISPIACE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «se non ti dispiace» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
se non ti dispiace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «se non ti dispiace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SE NON TI DISPIACE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «se non ti dispiace» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «se non ti dispiace» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

se non ti dispiace 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SE NON TI DISPIACE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 se non ti dispiace 의 용법을 확인하세요. se non ti dispiace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere Federico de Roberto
Passiamo di là, se non ti dispiace.[14] — Vetturino, per via Cavour.... Ma sai che sei un bel tipo? — esclamò poi, fra crucciato e sorridente. — Mi fai sgolare senza darmi retta, e non mi narri nulla delle cose tue! Perchè hai trasferito lo studio a ...
Federico De Roberto, 2014
2
Rime mortali
“Ti avevo detto di una teoria che mi ha suggerito Larissa, ma che non abbiamo approfondito, prima che iniziassero gli interrogatori, ma che ti spiegherò dopo. Ora se non ti dispiace vorrei parlare con Matthias da solo, non riguarda le indagini ...
Elisabetta Rossi, 2012
3
Il giardino dell'Eden
«Mi piaceva e non mi manca ma mi piacerebbe esserlo di nuovo a letto di notte se non ti dispiace. Posso esserlo di nuovo? Se non ti dispiace?» <<Che importa se mi dispiace» <<Allora posso?>> «Tu vuoi davvero?» Lui aveva evitato di dire  ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Una possibile storia
“Noa, se non ti dispiace vorrei farti qualche domanda sul tuo rapimento”. Lei lo guardò un po' disturbata, ma poi probabilmente, resasi conto chi era l' interlocutore disse: “veramente non è che ne abbia molto voglia, Elia. Però, se proprio ci ...
Fabrizio Piccolo, 2013
5
Il cerchio aperto
Se non ti dispiace, farei una doccia veloce prima che tu prenda possesso del bagno ‒ le propose. Kristen si mise un vestitino di cotone morbido. – Ok, vai pure . Nel frattempo, metto qualcosa in tavola. ‒ Ottimo! Sono a digiuno da stamattina e ...
Alberto Serra, 2013
6
Le (dis)avventure di una wedding planner
«Una teiera di Earl Grey, se non ti dispiace, Isabel», dice Pippa, per poi tornare subito al pressante argomento della damigella non fotogenica. Se non ti dispiace ? Certo che mi dispiace! Non per il fatto di preparare il tè in sé. Onestamente, mi  ...
Holly McQueen, 2011
7
Sangue marcio
Io mi chiamo Pietro». «Annalisa», gli stringe la mano. Pietro sente i calli. • « Annalisa. Bene Annalisa, se non ti dispiace... ci diamo del tu, vero?», lei annuisce, «...se non ti dispiace sabato prossimo magari ti chiamo. Un cinema, una pizza. . .».
Antonio Manzini, 2005
8
Seduttore dalla nascita:
«Se hai della carta, disegno un po'.» «Certo. Vado a prendertela.» «E magari, intanto che ci sono, potrei usare la tua vasca. Se non ti dispiace.» «Prendi pure tutto quello che ti serve. Deodorante, dentifricio.» April fece una pausa. « Cosmetici.
S.E. Phillips, 2014
9
Tanto lui non mi piaceva nemmeno
... io sono al cento per cento con le ragazze» dice Marc con la C, oggi molto attraente nella sua tuta nera in Lycra Spandex che lascia ben poco all' immaginazione. «Per favore, non ragazze, ma donne» lo interrompe Jo. «Se non ti dispiace.
Claudia Carroll, 2012
10
Mi piaci da morire. L’amore non fa per me. L’amore mi perseguita
Se per caso litighiamo elui se ne va primadi me, sarò spacciata. Mi ègià successo una volta... per fortuna ero in pizzeria. «Jeremy, è tuttoin francese, non so cosa prendere». «Se non ti dispiace faccio io, visto che sei mia ospite». «Sì prego ...
Federica Bosco, 2012

«SE NON TI DISPIACE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 se non ti dispiace 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CyanogenMod mostra il browser Gello in video
Ti preghiamo tuttavia di usare toni consoni e di rimanere in tema all'argomento ... Ti lascio qui un link se non ti dispiace codeaurora. org/cgit/quic/chrome4sdp. «Tutto Android, 6월 15»
2
Cassano: 'Rivoglio l'Italia, io da vecchio come Capello'
Non piango molto ed è più facile che lo faccia di gioia, ma quando è morto il ... ha visto la nebbia e mi ha detto 'Antò, se non ti dispiace io mi sto al mare'. «Calciomercato.com, 5월 15»
3
La donna in carrozzina non riesce a mangiare: ​il video al fast food …
La donna sulla carrozzina non era in grado di mangiare da sola e Quarles è corso in suo ... Lei mi ha risposto: 'Se non ti dispiace potresti aiutarmi a mangiare? «Leggo.it, 5월 15»
4
Rosberg, l'invito è ufficiale. "Vettel ti aspetto nel box"
Un contentino agli avversari, più vicini, ma non ancora troppo temibili? ... Vettel: "Primo suggerimento, se non ti dispiace: aprite il vostro box in Malesia così da ... «La Gazzetta dello Sport, 3월 15»
5
James Bay. L'incredibile ascesa della popstar per caso "Mi hanno …
Sfila la videocamera dalla custodia e filma un paio di canzoni. "Se non ti dispiace lo posto su Youtube", gli dice alla fine. Un'occasione inaspettata, perché no? «La Repubblica, 1월 15»
6
Don Mazzi: «Pronto ad accogliere Corona. Sta pagando troppo»
E, se non ti dispiace, nonostante abbia psicologi e psichiatri molto bravi e molto discreti, vorrei seguirti io»: è un passaggio della lettera che don Mazzi ha scritto ... «Shippingonline, 1월 15»
7
L'ex fonico dei Modà: "Sono malato di pedofilia". E don Mazzi: "Vieni …
E se non ti dispiace, nonostante abbia psicologi e psichiatri molto bravi e molto discreti, vorrei seguirti io": è un passaggio della lettera che don Antonio Mazzi ha ... «La Repubblica, 1월 15»
8
L'ex fonico dei Modà: "Io malato di pedofilia". Don Mazzi gli scrive …
Le porte delle mie case, soprattutto la porta della casa dove abito e vivo io è spalancata. E, se non ti dispiace, nonostante abbia psicologi e psichiatri molto bravi ... «Leggo.it, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Se non ti dispiace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/se-non-ti-dispiace> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z