앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "se per avventura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SE PER AVVENTURA 의 발음

se per avventura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE PER AVVENTURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SE PER AVVENTURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
per avventura
per avventura
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
ridipintura
ri·di·pin·tu·ra
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

SE PER AVVENTURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

se del caso
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
se uno

SE PER AVVENTURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disgiuntura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

이탈리아어 사전에서 se per avventura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SE PER AVVENTURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «se per avventura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
se per avventura 의 이탈리아어 동의어
se

25개국어로 «se per avventura» 번역

번역기
online translator

SE PER AVVENTURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 se per avventura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 se per avventura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «se per avventura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

如果碰巧
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Si por aventura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

If for adventure
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संयोग से यदि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لو عن طريق الصدفة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

если случайно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

se por acaso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুযোগ দ্বারা যদি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

si par hasard
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jika secara kebetulan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wenn durch Zufall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

偶然であれば
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

우연히 경우
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

yen dening kasempatan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nếu một cách tình cờ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தற்செயலாக கூட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दैवयोगाने तर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tesadüfen eğer
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

se per avventura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jeśli przez przypadek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

якщо випадково
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dacă din întâmplare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αν κατά τύχη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

as per toeval
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

av en slump
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ved en tilfeldighet
화자 5 x 백만 명

se per avventura 의 사용 경향

경향

«SE PER AVVENTURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «se per avventura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
se per avventura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «se per avventura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SE PER AVVENTURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «se per avventura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «se per avventura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

se per avventura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SE PER AVVENTURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 se per avventura 의 용법을 확인하세요. se per avventura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
U*it. segnatam. col Se, anco di fatti molto possibili a seguire e probabili. Onde è forma da aver lungo anco in testamenti e contratti e patti sociali, [t.] Ovid. Pisi. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore {lat.: si forte). Fr. Jac. Ceti. 3. 8.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se per avventura le míe preghícre ti toccano il cuore. Coli. SS. Pad. Perocchè già parrebbe per avventura, ch'egh avefle detto di colui , il quale ec. Boez. Varcb. 1. 1. Io lo comporterei per avventura meno moleftamente . fi. XL. T alora vale A ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Discursus legales de commercio
Etutto questo debba essere fatto senza fraude, e se per avventura li detti inimici vcranno,osta— rannoin alcunloco, nel quale loro redimeranno alcuna naveo navilio, oalcuna robba che loro averanno pigliata, se quello, o quelli di chila detta  ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alli quali per avventura per lo lor senno,0 per la loro buona ventura non abbisogna. vad. Pijl. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore. Call. SS. Pad. Perocchè gia parrebbe per avventura, ch'eglr avesse detto di colui, il qualeec.
‎1733
5
Un'avventura eroicomica in proposito della Esposizione ...
Ed a lui un altro: « Beati i tuoi versi se per avventura entreranno nella raccolta di quel titano degli odierni tipografi. Prelibatissima raccolta di varietà le più inedite, e le più si1gose: che attestano l'intelletto di una grande nazione neonata!
Antonio Stefanucci Ala, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Era ее di quel colore ter appunto, che hanno i fungia. Id. Ins. § 3o. Per avventura: vale Тотъе. Alii quali ter avventura ев. non abbisogna. Bocc. Pr. Se per avventura le mie preghiere ti toccano. Ovid. Pist. Parrebbe per avventura, ch' egli avesse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Lat. fortasse. Gr. 'ao;. Bocc. Pr. 5. Alli quali per avventura per lo lor senno, o per la loro buona ventura non abbisogna. ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 1 19 legge per la ventura). Coll. SS.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... se per avventura qualche scintilla appigliandosi a quelle OTTONIERI 288 46 8 la persona migliore o più lodevole ? e hacci per avventura alcuno che del goderle si magnifichi o STRATONE 339 118 14 nel sole o forse in qualche pianeta .
Ottavio Besomi, 1988
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere li toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 119. legge: per la ventura). Coll. SS. Pad. Pcrocchè già parrebbe per avventura ch' egli avease delto di colui, il quale ec. /hez. Varch. I. 1. lolo comporterei ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. for'lasse. Gr. t'5wg. liocr. 1'r. 5. Àlli quali per avventura per lo lor senno, 0 per la loro buona ventura non abbisogna. Ovirl. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore (qui la stampa alla pa_g. 119. legge: per la ventura). Coll.
‎1838

참조
« EDUCALINGO. Se per avventura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/se-per-avventura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z