앱 다운로드
educalingo
secondariamente

이탈리아어 사전에서 "secondariamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SECONDARIAMENTE 의 발음

se · con · da · ria · men · te


SECONDARIAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SECONDARIAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 secondariamente 의 정의

사전에있는 secondarily의 정의는 나중에, 나중에 있습니다. 둘째, 덜 중요합니다.


SECONDARIAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SECONDARIAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

second life · seconda · seconda colazione · seconda potenza · secondamente · secondamento · secondare · secondaria · secondaria di secondo grado · secondarietà · secondario · secondatore · secondino · secondo · secondo che · secondo piatto · secondo posto · secondo sessagesimale · secondo tempo · secondoché

SECONDARIAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 secondariamente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SECONDARIAMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «secondariamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
poi

25개국어로 «secondariamente» 번역

번역기

SECONDARIAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 secondariamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secondariamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «secondariamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

其次
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en segundo lugar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Secondly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दूसरे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ثانيا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

во-вторых
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

em segundo lugar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দ্বিতীয়ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en second lieu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kedua
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zweitens
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

第二に
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

둘째로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sareh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thứ hai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரண்டாவதாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुसरे म्हणजे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ikinci olarak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

secondariamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

po drugie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

по-друге
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în al doilea rând
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατά δεύτερο λόγο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tweedens
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

för det andra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Dernest
화자 5 x 백만 명

secondariamente 의 사용 경향

경향

«SECONDARIAMENTE» 의 용어 사용 경향

secondariamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secondariamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

secondariamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECONDARIAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 secondariamente 의 용법을 확인하세요. secondariamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SECONDARIAMENTE. Avverb. Nel secondo luogo. Lalin. secundo, secundo loco . Gr. Bs'Jrapov. Pass. i. Imprima diremo che cosa è penitènza ec., secondariamente quali sono quelle cose clic alla penitenza c'inducono. E 3 1 a. A voler avere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Latin, secundo , secundo loco. Gr. Saúrepov. Pass. 1. Imprima diremo che cosa è penilenza ее. , secondariamente quali suno quelle cose che alia penitenza c' indueono. £ З13. A voler avère e trovare questa scienzia necessa- ria, ci conviene ...
‎1829
3
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Vero è, che non significano il numero ugualmente ; perciocchè la maniera degli appellativi sii gnifica il numero secondariamente di uno, o di più ; come , se dico Cavallo , significa un cavallo solo ; e se dico Cavalli , significa più cavalli: ma la ...
Pietro Bembo, 1810
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Pafllzrz. Ci conuiene ofl'eruar tre cose . Imprima il luogo , done si truouzi : secondariamente il modo , come si truoua , e appresso il fine, per lo quale l' huomo la.: dee trouarc . E cam. lmprima diremo, che cosa èpenitenza , ec. secondariamente ...
Accademia della Crusca, 1686
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
L' acqua è fredda ed umida, e perciò da nullo nutrimento a' corpi degli uomini. né accrescimento, se non composta con cibi secondana. mente [t'edie. di Verona legge secondariamente] com. posti di composizione di quattro elementi .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SECONDARIAMENTE . Avverò. Nel fecondo luogo. LaU secando, secando loco» Gr. dWTCfov. Pats. i. Imprima diremo che cosa è peai'ensa ec., secondariamente quali sono quelle cose che alla penitenza e* inducono. E 3 la. A voler avere e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
1- Imprima diremo che enea è penitenza ec,, secondariamente i*»li SOQD quelle cose che alla penitenza ** md-acooo. E 3l2. A voler avere e tro- *<•> trae^ta scienti a necessaria, ci conviene Uè cose. la prima il luogo dove secondariamente il ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
E dico che la bellezza della lingua cosi greca, come latina, consiste primieramente nel numero e secondariamente nell'armonia; perché tanto iLatini quanto i Greci nel comporre i loro versi, e le loro prose avevano risguardo primieramente alla ...
‎1859
9
Opere
... secondariamente nell'armonia; perchè tanto i Latini quanto i Greci nel comporre i loro versi, e le loro prose avevano risguardo primieramente alla brevità e alla lunghezza delle sillabe, onde nasce il numero ; e poi secondariamente e quasi ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
... come latina, consiste primieramente nel numero e secondariamente IH- 1 1' armonia ; perché tanto i Latini quanto i Greci nel comporre i loro versi, e le loro prose avevano risguardo primieramente alla brevità e alla lunghezza delle sillabe, ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

«SECONDARIAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 secondariamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Consiglio di Stato blocca il cantiere dell'elettrodotto Redipuglia …
A mio avviso la società avrebbe dovuto aspettare prima la sentenza del Consiglio di Stato e solo secondariamente dare il via ai lavori. Da parte ... «Diario di Udine, 7월 15»
2
Solleone: chi soffrirà di più il caldo la prossima settimana?
Il picco termico sulla Sardegna e secondariamente sulla Sicilia con isoterme alla quota di 850hpa (circa 1500 metri) comprese tra +20°C e ... «Leonardo.it, 7월 15»
3
San Terenzo dimenticata: 'La ztl ci chiude in noi stessi, non …
... tutti a partire dalle 19, secondariamente, in visione del fatto che è indispensabile che i parcheggi in centro paese rimangano di concessione ... «Citta della Spezia, 7월 15»
4
Bolzano: 387 strutture socio-assistenziali, 9 mila assistiti. Il rapporto …
... territoriali, con un utilizzo molto alto da parte dei bambini del capoluogo e, secondariamente, nel Burgraviato e nella Bassa Atesina. Si nota ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
5
Perché Renzi non ridurrà le tasse
... dal 1 Aprile di quell'anno); secondariamente la futura riduzione delle tasse in modo serio non verrà mai fatta, per una serie di ragioni. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
6
Veschi a Michelucci: 'Nell`anno dell`esplosione di Renzi alla Spezia …
La Giunta Caluri è caduta perché principalmente non ha retto la sua maggioranza, con gli alleati che sono usciti e secondariamente per chi ... «Citta della Spezia, 7월 15»
7
Inganni e tranelli dell'impazienza, costanti compagni delle nostre …
... che in prima istanza ci porta a pensare che noi e i nostri impegni siano più importanti di quelli degli altri e secondariamente ci fa comportare da maleducati. «La Voce Quotidiano online, 7월 15»
8
Marò: l'Italia si appella al Tribunale internazionale del diritto del mare
Secondariamente, «l'India deve prendere ogni misura necessaria ad assicurare che le restrizioni sulla libertà, sicurezza o movimento dei ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
9
La Grecia voleva tornare alla dracma, ma Putin non aiutò Tsipras all …
... secondariamente, le dimissioni di Varoufakis non sarebbero arrivate quale gesto espansivo verso l'Eurozona, ma perché si era rivelata fallita ... «Investire Oggi, 7월 15»
10
Tutti gli errori di Alexis
Di conseguenza, Tsipras avrebbe dovuto elaborare un piano che avesse al primo posto la ripresa dell'economia reale e solo secondariamente ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Secondariamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/secondariamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO