앱 다운로드
educalingo
sedimento

이탈리아어 사전에서 "sedimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SEDIMENTO 의 발음

se · di · men · to


SEDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEDIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

침전물

퇴적물 대기, 수계 및 생태계 행동 현상 및 프로세스의 작용에 의해 도출 지구 표면상의 고체 물질을 축적한다. 수로의 활성 축적이 또한 상기 충적층 동안 중력과 표면 유출수의 결합 작용 축적 된 퇴적물은 붕 적층 또는 colluvial 침전물 말한다. 퇴적 공정의 대부분은 중력의 작용에 따라 발생하기 때문에 오목 영역은 침강 주로 적용되어 있지만, 지구 지각의 검출 영역은 부식에 주로 적용되는 경향이있다. 퇴적물이 운반되는 암석권 함몰은 퇴적물 분지라고 불린다. 퇴적물 분지는 전형적으로 해양 인 반면, 떠오르는 땅은 대체로 침식의 대상이됩니다. 바다는 그러나 길고 고통스러운 전송 단계가 될 수있는 퇴적물의 "자연의 부름"입니다.

이탈리아어 사전에서 sedimento 의 정의

사전에있는 퇴적물의 첫 번째 정의는 액체에 부유하는 물질의 용기 바닥에 침전하는 침강 작용이다. 침전. 퇴적물의 또 다른 정의는 퇴적물 인 유기물 퇴적물이다. 침전물은 또한 진보적 인 축적이다 : 자신의 경험의 퇴적물; 의. 문화.

SEDIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SEDIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sedicente · sedicesimo · sedici · sedicina · sedile · sedime · sedimentare · sedimentario · sedimentato · sedimentatore · sedimentazione · sedimentologia · sedimentologico · sedimentoso · sedio · sediolino · sediolo · sedizione · sediziosamente · sedizioso

SEDIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 sedimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEDIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sedimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sedimento» 번역

번역기

SEDIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sedimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sedimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sedimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

沉淀
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sedimento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sediment
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तलछट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رواسب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отстой
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sedimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পলল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sédiment
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sedimen
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sediment
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

沈渣
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

침전물
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

endhepan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trầm tích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வண்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तळाशी जमणारा गाळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tortu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sedimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

osad
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відстій
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sediment
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ίζημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sediment
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sediment
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sediment
화자 5 x 백만 명

sedimento 의 사용 경향

경향

«SEDIMENTO» 의 용어 사용 경향

sedimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sedimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sedimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEDIMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sedimento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Musil
Sport. Si potrebbe definire il sedimento di un odio universale finissimamente diffuso, che precipita nelle competizioni sportive.

«SEDIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sedimento 의 용법을 확인하세요. sedimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettera sulla scoperta esistenza del rame in un sedimento ...
Nos sub Caesaribus fuimus, dein terra recepit. Nunc iterum arlventu Caesaris esse juvat. Di picciola porzione di codesto sedimento si fece un breve assaggio , trattandolo coll'acido idroclorico poco allungato , ed immergendo nella soluzione  ...
Salvatore Mandruzzato, 1834
2
Di terreni di sedimento superiore delle venezie e dei ...
Tomaso Antonio Catullo. zona nummulitica dalla creta, giacché nella Carta geologica unita alla descrizione da lui dataci delle Alpi Egizie confonde questi due terreni fra di loro, applicando ad entrambi " un medesimo colore (Non Jahrb. con ...
Tomaso Antonio Catullo, 1856
3
Annali universali di medicina
45 gr. per oncia In agiomi affatto opaca; copioso deposito di un sedimento bruniccio ; divelluta mollo p.ù acida. o5 gr. per oncia In 4 giorni leggermente opaca ; sedimento bianco; meno acida. gr. per oncia In 4 giorni abbondante depos.to di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1839
4
Della esperienza nella medicina opera di Giangiorgio ...
La maggiore o minore coesione del sedimento dipende dalla figura delle sueparti. Ora paiono tanti granellini, ora scaglie , ora una crusca più minuta delle scaglie, ora una farina a cui assomiglia anche il sedimento purulento, ed ora ...
Georg sec. XVIII Zimmermann, 1830
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
La infiammazione, estremamente attiva, viene svelata dalla presenza di una GNA con “screzio nefrosico” ed un sedimento “telescopico”, che mostra cioè tutti gli elementi patologici in gran numero (cilindri ematici, granulosi, ematuria ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
Un leggero sedimento è di buon augurio, il sedimento assai oscuro ed ineguale è sintomo pericoloso.Il sedimento gelatinoso è proprio delle idatidi renali, e delfidrocefalo degli adulti. - Se il sedimento è gelatinoso e si attacca alle pareti del ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
accurata del sedimento dei rami N.° I. e 2. per due ragioni; cioè: I.° perché nel rame nuovo la quantità sua supera l'uno e mezzo per cento; 2.° e perché nel rame corroso della stessa qualità non arriva.ad un terzo della suddetta quantità ...
‎1832
8
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
accurata del sedimento dei rami N.° i. e 2. per due ragioni; cioè: i.° perchè nel rame nuovo la quantità sua supera l'uno e mezzo per cento; 2° e perchè nel rame corroso della stessa qualità non arriva ad un terzo della suddetta quantità ...
Ambrogio Fusinieri, 1832
9
Formare alla scienza nella scuola secondaria di secondo grado
Come si effettua l'analisi del sedimento3 Il sedimento si può considerare il luogo preferenziale in cui si deposita la sostanza organica che si può decomporre in due modi: - Metodo aerobio, in cui la decomposizione avviene grazie al ...
Franco Cambi, Leonardo Barsantini, Daniele Polverini, 2007
10
Introduzione allo studio della Limnologia : ( Ecologia e ...
Il sedimento offre un substrato i cui componenti hanno dimensioni molto minori che non nelle zone a minor profondità, conseguendone una certa compattezza, pur variabile in areali diversi, e una scarsa porosità, specialmente al di sotto dei ...
Istituto per lo Studio degli Ecosistemi (Verbania-Pallanza, Italy)

«SEDIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sedimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Escrementi piccioni all'istituto “Da Vinci”, Umbertide Cambia …
“Risolvere al più presto l'emergenza sanitaria provocata dal sedimento dello sterco dei piccioni sui davanzali dell'Istituto superiore “L. Da ... «tuttoggi.info, 7월 15»
2
Un 'cuore' caldo sotto i ghiacci dell'Antartide
Per misurare il flusso di calore, i geologi hanno preso la temperatura del sedimento posto al di sotto del lago subglaciale Whillans, nascosto da ... «ANSA.it, 7월 15»
3
LARS ROCK: BUONA LA PRIMA DI UN FESTIVAL PARTICOLARE …
Il problema è capire cosa lascia, e se lascia qualcosa, come sedimento, alla città. Che impatto ha sulla gente, sulla cultura musicale dei giovani ... «Prima Pagina Chiusi, 7월 15»
4
Spiagge in Liguria, tra criticità e ripascimenti efficaci
... correnti marine (inoltre le dighe sul Roya hanno contribuito a ridurre il sedimento), spesso sono le opere “umane” ad aver alterato l'equilibrio ... «Liguria Business Journal, 7월 15»
5
E' tempo di danza... oltre la linea
Con Cadavre Exquis (RM), Akerusia Danza (NA) - guardo, Soglia, Identità, Mistero, Sedimento, Trasformazione. Nella perfezione di un ... «Ottopagine, 7월 15»
6
Balneabilità, tutte le spiagge sono ok. Colonna: 'Merito anche del …
... abbiamo svolto sin'ora dicono che questa melma è composta da mucillagini con macroalghe, fitozooplancton e granuli di sedimento, ma non ... «Citta della Spezia, 7월 15»
7
"Gokbel", si avvicina la conclusione del recupero: emerge la poppa …
... le sovrastrutture del relitto adagiate sul fondale si sono riempite di sedimento appesantendo il relitto e impedendo le attività di parbuckling. «RavennaToday, 7월 15»
8
Radioattività “lento pede”, Cercemaggiore: il caso “Capoiaccio”
... del superamento dei parametri di benzene e di diclorometano rilevati attraverso il prelievo di sedimento nell'area circostante il fosso vernile. «Termoli Online, 7월 15»
9
In Sicilia si produrrà energia dalla posidonia, ma guai a considerarla …
Infatti, il sedimento intrappolato dai cascami di posidonia presenti nelle spiagge contengono circa il 50 per cento della sabbia. WWF ... «DiariodelWeb.it, 6월 15»
10
A San Martino Alfieri i tigli “anti-frane”
Il distacco del sedimento viario è avvenuto prorio nel punto in cui sul confine della strada non ci sono alberi. Il dissesto, infatti inizia ... «La Stampa, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sedimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sedimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO