앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "segatrice" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEGATRICE 의 발음

se · ga · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGATRICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEGATRICE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «segatrice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
segatrice

톱질

Segatrice

톱 또는 톱은 톱날을 사용하여 금속을 절단하기위한 공작 기계입니다. 일반적으로 절단은 막대 또는 프로파일에 영향을 미칩니다. 다음과 같은 세 가지 유형이 있습니다. ▪ 대안 :이 공구는 직선 모서리를 띠는 금속 손톱과 거의 유사한 아크 톱으로 이루어져 있습니다. 작업 동작이 번갈아 이루어지며 절단 압력은 다른 유형의 장치로 조정될 수 있습니다. ▪ 테이프 : 목재 용으로 사용 된 리본 톱과 구조적으로 유사하지만 치수가 작고 견고 함. 블레이드가 느슨하게 닫히고 작업 이동이 계속됩니다. 거의 모든 기계에서 테이프는 수직이 아닌 수평으로 배치됩니다. ▪ 디스크 형 또는 원형 형 : 목재 용 원형 톱과 구조적으로 유사하지만 다른 디스크 블레이드와 유사합니다. La segatrice o sega meccanica è una macchina utensile per il taglio di metalli tramite lama di sega. Solitamente il taglio riguarda barre o profilati. Può essere fondamentalmente di tre tipi: ▪ alternativa: l'utensile è costituito da un sega ad arco, del tutto simile nella forma al seghetto a mano per metalli,che tende una lama diritta; il moto di lavoro è alternativo, e la pressione di taglio può essere regolata con dispositivi di diverso tipo; ▪ a nastro: assomiglia strutturalmente alla sega a nastro utilizzata per il legname, ma ha dimensioni minori e maggior robustezza; la lama è chiusa ad anello ed il moto di lavoro è continuo. In quasi tutte le macchine il nastro è disposto orizzontalmente invece che verticalmente; ▪ a disco o circolare: simili strutturalmente alla sega circolare per legno, ma con lame a disco di altro tipo.

이탈리아어 사전에서 segatrice 의 정의

사전에 톱질 기계의 정의는 목재, 대리석, 금속 및 심을 보는데 사용되는 모터 또는 전기 기계입니다. 테이프, 디스크, 다중 블레이드.

La definizione di segatrice nel dizionario è macchina a motore o elettrica usata per segare legname, marmo, metalli e sim.: s. a nastro, a disco, a lame multiple.

이탈리아어 사전에서 «segatrice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEGATRICE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

SEGATRICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sega
segabile
segace
segaiolo
segale
segale comune
segale selvatica
segaligno
segalino
segamento
segante
segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatura
segeta
seggenza

SEGATRICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

이탈리아어 사전에서 segatrice 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEGATRICE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «segatrice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
segatrice 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «segatrice» 번역

번역기
online translator

SEGATRICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 segatrice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 segatrice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «segatrice» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

锯切
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aserradura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sawing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

काटने का कार्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نشر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

распиловка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

serrar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sawing
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sciage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggergaji
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sägen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ソーイング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

제재
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sawing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự cưa cây
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறுக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sawing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bıçkı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

segatrice
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

piłowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розпилювання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tăiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πριόνισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

saag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sågning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

saging
화자 5 x 백만 명

segatrice 의 사용 경향

경향

«SEGATRICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «segatrice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
segatrice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «segatrice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEGATRICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «segatrice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «segatrice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

segatrice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGATRICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 segatrice 의 용법을 확인하세요. segatrice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
Segatrice a nastro Le segatrici a nastro consentono tagli maggiormente accurati delle troncatrici, evitando peraltro la proiezione di frammenti incandescenti. La potenza richiesta è nell'ordine di 1200 W, con possibilità di taglio a 45° e 90°.
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-i- ' SEGATRICE. Che sega; ma dicesi per lo più al fig. Braccini. rim. pag. 56. [ Gelopoli 1762. ] La segatrice dell' umane vite , Qual mai nessuna resistenza afl' rena cc. ( qui parla della morte) . SEGATURA. Quella parte del legno, che ridotta  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Bracciol. rim. pag. 56. f_ Gelopoli 176a. ] La segatrice del l" umane vite , Quai mai nessuna resistente a Dre па ее. ( qui parla della morte ) . SECATURA. Quella parte del legno , che ridotta quail in polvere , caica in terra in legando . Lat. tcobl.
‎1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(S) «SEGATRICE. Che sega; ma dicesi per lo più al fig. Bracciol. rim. pag. 56. ( gelo- poli 1762) La segatrice dell'umane vile, Qual mai nessuna resistenza affrena, ec. (Qui parla della Morte.) (A) SEGATURA. Quella parte del legno, che, ridotta ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Technical Dictionary
segatrice a nastro, sega a nastro band saw machine (complete with driving system, guides, etc.), sega a nastro, segatrice a nastro band-saw sharpening machine, affilatrice per affilare i denti di una sega a nastro band steel, acciaio laminato a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Il libro del congegnatore meccanico
1. Seghetto. La segatrice alternativa è il tipo più comune e più diffuso nelle nostre officine : è una macchina abbastanza semplice che costituisce le dotazione anche di officina molto modeste. Il moto alterno della lama è ottenuto mediante un ...
Mario Buccino, 1970
7
Macchine utensili
... Brocciatrice Rettilineo intermittente Utensile (broccia) Denti incrementati Fresatrice: orizzontale - verticale - universale Rotatorio continuo Utensile (fresa) Pezzo Segatrice a disco Rotatorio continuo Utensile (fresa a disco) Utensile Segatrice ...
Mario Rossi, 1978
8
I marmi d'Italia: graniti e pietre ornamentali : ...
Esistono poi macchine segatrici per usi particolari, come la segatrice continua per marmette che consente il taglio completo dei lati delle marmette, tanto quadrate quanto rettangolari a ciclo continuo (fig. pag. 168). Apposite piattaforme rotanti ...
Mario Pieri, 1964
9
Annali
Ciò essendo, per la segatrice circolare si prevede una potenza di : 2f = 5,305 X 0, 20 = 1,061 HP ritenuto N' = 0,20Ao> (Colombo, op. cit. pag. 390: legni mediamente duri). E altresì necessario prevedere l' impianto di una arrotatrice, e quindi ...
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1916
10
Storia critica di Sicilia, dall'epoca favolosa insino alla ...
... ed altri tratti mitologici alludono alla Sicilia, , alla pugna di Giove contro Saturno, alla vittoria riportata da Giove, alla conquista della Sicilia, allo spoglio fattone al padre simboleggiato con quella falce segatrice de' genitali ed ascosa nel curvo ...
Giuseppe Alessi, 1834

«SEGATRICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 segatrice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cave in tunnel, se la talpa è elettronica
La macchina segatrice dei fratelli Proietti, invece, fa tutto da sola: la lama è montata su un braccio meccanico mobile brevettato per i tagli del ... «Il Tirreno, 6월 15»
2
Morire di lavoro a Girgenti
Il pozzo conteneva le acque che servivano al raffreddamento del motore della segatrice. Dopo aver tirato la maggior parte dell'acqua con una ... «Agrigento Notizie, 5월 15»
3
PETROSINO - PINI DA SALVARE O DA TAGLIARE?
Con una segatrice a scoppio in tre secondi viene tagliato un fusto di 60 cm di diametro. La mia idea è un'altra per salvare gli alberi, che ci ... «TrapaniOk, 11월 14»
4
Tecnologia e innovazione, fiore all'occhiello dell'istruzione polesana
Già vengono utilizzati dagli studenti dell'ex Itis nuovissime attrezzature: tornio, fresatrice e segatrice nei laboratori di via Aldo Moro. «RovigoOggi.it, 3월 14»
5
Progettazione ecocompatibile anche per i ventilatori a motore
... un ventilatore di piccole dimensioni per il raffreddamento del motore elettrico di una segatrice a catena non rientra nel campo di applicazione ... «Greenreport, 4월 11»
6
Segatrici portatili ad acqua per ceramica
La funzionalità e la flessibilità di utilizzo sono le caratteristiche fondamentali invece della nuova segatrice portatile COMBI 250VA per il taglio di ceramica, ... «EdilPortale, 4월 09»
7
Motivazioni della richiesta
La funzionalità e la flessibilità di utilizzo sono le caratteristiche fondamentali della nuova segatrice portatile per il taglio di ceramica, materiali lapidei e laterizi. «EdilPortale, 9월 06»

참조
« EDUCALINGO. Segatrice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/segatrice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z