이탈리아어 사전에서 "segale" 뜻

이탈리아어 에서 SEGALE 의 발음

se · ga · le

이탈리아어에서 SEGALE 의 뜻은 무엇인가요?

Secale 시리얼

Secale cereale

텍스트를 참조하십시오 일반적인 이름 라이 라이 (Rye Rye)는 라이 (Rye)라고도하며, 온대 지역에 널리 분포 된 시리얼입니다. 겨울 호밀과 여름 호밀이 있습니다. 거의 모든 겨울 겨울 호밀은 중부 유럽에서 재배되며, 겨울 수분을 더 잘 활용하고 봄철 가뭄에 잘 견디며 더 좋은 수확을 제공합니다. 여름 호밀은 늦은 서리 및 노출 된 산악 지대의 위험이있는 지역에서만 재배됩니다. 그것은 9 월 / 10 월에 뿌려지고 가을에 수확됩니다. 호밀은 건조한 기후와 통풍이 잘되는 밀보다는 잘 어울립니다.

vedi testo Nomi comuni Segala La segale, nota anche come segala, è un cereale diffuso nelle zone temperate. Esiste la segale invernale e la segale estiva. Nell'Europa centrale viene coltivata quasi esclusivamente la segale invernale, che può sfruttare meglio l'umidità invernale e resiste meglio a un'eventuale siccità primaverile, dando un raccolto migliore. La segale estiva viene coltivata solo in regioni con pericolo di gelate tardive e in posizioni montuose esposte. Viene seminata in settembre/ottobre e raccolta in autunno. La segale si adatta meglio del grano ai climi asciutti e ventilati.

이탈리아어 사전에서 segale 의 정의

사전에있는 호밀의 정의는 널리 밀가루를 만들기 위해 재배, 키가 큰 줄기, 좁은 잎, 긴 스파이크와 caryopsis 과일과 밀과 비슷한 Gramineae 가족의 식물입니다.

SEGALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 segale 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 segale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «segale» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 黑麦
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: centeno
• 이탈리아어 - 영어 번역기: rye
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: राई
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: حبوب الجاودار
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: ржаной
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: centeio
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: শস্যবিশেষ
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: seigle
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: rai
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Roggen
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: ライ麦
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 호밀
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: Rye
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: lúa mạch
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: கம்பு
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: राय नावाचे धान्य
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: çavdar
• 이탈리아어: segale
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: żyto
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: житній
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: secară
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: σίκαλη
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: rog
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: råg
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: rug

«SEGALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 segale 의 용법을 확인하세요. segale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dissertazioni Sopra Una Gramigna Che Nella Lombardia Infesta ...

Tal foggia' di parlare è bensi compatibile nel volgo, ma però falsa e contraria al fatto : imperciocchè la sterilezza della segale cagionata dalla Co— vetta, anzi che derivare `da vizio intrinseco alla segale stessa, onde nascere non possa in ...

Pietro Moschatti, Michele Rosa, Giovanni Videmar, 1772

Monografia della segale speronata. - Bassano, Baseggio 1844

di Spinazola tennero l' influenza di detta segale sul sistema angiologico (I V. La' segale speronata reca stitichezza e non lieve,' nelle generali dei casi. Pure anche questa regola certa nelle generali, a lieve eccezione è. soggetta, che in ...

Giovanni Larber, 1844

Risposta del Conte Carlo Verri alle lettere dilucidative sul ...

15, 16, che l'Au« tore della Dissertazione, paragonati i varii vegetabili che possono servire di utile sovescio, preferisce la segale. Ivi » Questa pianta è la » segale. La paragona a ogni riguardo colle altre, e ne fa risultare dei pregi, che la  ...

Carlo Verri, Giobert, 1819

Osservazioni sulla proprieta della segale cornuta di ...

.voluminose, e la placenta pesava 2. libbre . e mezzo . ' Queste sono le genuine osservazioni,che ho fatto sulla virtù della segale cornuta', .di alcune delle quali è stato testimone an.il Sig. Dottor Roncati di Modena, giovine di molta espettativa, ...

Giovanni Bigeschi, 1822

Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...

Ancho dia pagare il dello Loggia, ciascuno anno, a detti signori, imperpeluo, a staio anlicho, staio j et quarti ij di segale. — L'erede di Vannuccio d'Allegretto dia pagare ciascuno anno, a staio diricto , staia iiij di grano. — Pagnirozo di Tura ...

‎1853

Archivio storico italiano. Appendice

cho dia pagare il detto Loggia, ciascuno anno imperpetuo, a staio an- ticho, staia ij di grano. Ancho dia pagare il dello Loggia, ciascuno anno, a detti signori, imperpetuo, a staio anticho, staio j et quarti ij di segale. — L'erede di Vannuccio ...

‎1853

Dizionario delle Scienze Naturali

(l.C.1 " SEGALA. (Bah) Lo stesso che seI galertA. 13.») ' o . i. SEGALE. ('B/n.) Secale , genere di piante monocdtiledoni, della famiglia delle graminacee'. e. della triandn'a monogs'nia del Linneo, così essen-yialmente caratterizzato: ...

‎1848

Annali civili del regno delle Due Sicilie

ne. tra. la. digitale. e. la. segale. cornuta: non. essere consentanco all' osservazione patologica che i prot'luvî sanguigni e mucosi riconoscano sempre per essenza la flogosi: doversi ammettere l' irritazione congestizia od emorragia distinta ...

Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1845

ARCHIVO STORICO ITALIANO

Ancho dia dare il dello Salvino ciascuno anno, perpetuo, allo staio antico, staia iij di segale. Anrho dia pagare il deIlo Salvino , ciascuno anno imperpeluo , fitto a detti signori, staio mezo d'olio. — Pa- gnuzzo di Perino dia pagare ciascuno ...

‎1853

Supplimento a'vocabolarj italiani

Veggiamo die pc qualche accidente il grano si converte in loglio e in vena mutando specie, e il segale in pannocchia. Mj5ii. Colli». 101. a. Allora il grano traligna, come fa anco il segale clic fa la spiga pannocchia. id.il>. 38. 11 segale traligna ...

Giovanni Gherardini, 1855

«SEGALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 segale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La dieta anti-cancro potrebbe essere la dieta alcalina

Gran parte dei cereali sono considerati acidificanti tra questi: farro, grano, orzo, avena, riso, segale, mais e loro derivati, compresa la pasta ed il ... «il fiore uomosolidale, 7월 15»

Quando è bene eliminare il glutine

... farro, kamut, orzo, segale, avena – secondo il Ministero della Salute nella Relazione annuale al Parlamento sulla celiachia, settembre 2010, ... «Informasalus, 7월 15»

Il Cibo delle Alpi in 41 ristoranti del VCO

Si spazia dai deliziosi formaggi delle latterie e salumi serviti con pane di segale o noci, ai primi piatti insaporiti con le erbe di montagna, dalle ... «AsseSempione.info, 7월 15»

Borgomanero: torna il festival della birra artigianale

In programma anche laboratori di degustazione, a cura di Luca Segale, titolare di Mister Fogg (venerdì ore 19.30, sabato ore 17.30, domenica ... «Ok Novara, 7월 15»

Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …

... segale o arabo, il koba (pane dolce a base di farina di riso, banana, arachidi e vaniglia) del Madagascar, il pane di sorgo dell'Eritrea l'Ingera. «NEWSFOOD.com, 7월 15»

Celebrata la festa del Pane ad Expo Milano 2015: presente anche …

Di frumento, segale o patate, lievitato oppure azzimo, dolce o salato: la Festa del Pane celebrata a Expo Milano 2015 che per l'intera giornata ... «www.SanMarinoFixing.com, 7월 15»

La pillola anti-celiachia

Contenente cioè ingredienti a rischio intolleranza come grano, farro, avena, kamut, orzo, segale e semolino. Contrariamente a quello che molti ... «http://www.italyjournal.it/, 7월 15»

Tradizione e folklore, spettacolo a San Pietro in Campo per la …

... altri modi di trebbiare a mano con una sgranatrice o direttamente con la vassoia per quanto riguarda anche altri cereali come il segale. «Il Giornale di Barga online, 7월 15»

Dimmi quale crema usi e ti dirò che fede hai

Così la certificazione viene riconosciuta solo ai cosmetici che non contengono derivati di grano, orzo, farro, avena e segale. Nella lista sono ... «il Giornale, 7월 15»

Dopo mezzo secolo il raccolto del frumento - Margone

Nel passato, tutti i prati erano coltivati a frumento, segale, orzo, avena e mais. Nel pieno dell'estate, saliva sin quassù una trebbiatrice per ... «valledeilaghi.it, 7월 15»