앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "segnatasse" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEGNATASSE 의 발음

se · gna · tas · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGNATASSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEGNATASSE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «segnatasse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 segnatasse 의 정의

사전에있는 우표의 정의는 우편 우체국이 우표를 찍지 않았거나 발송인이 불만을 제기하지 않은 우편물에 우표를 적용하는 스탬프와 같은 브랜드로, 수취인이 납부하는 세금은 인출하려는 경우 지불해야합니다. 우표도 우표입니다.

La definizione di segnatasse nel dizionario è marca simile a un francobollo che gli uffici postali applicano sulla corrispondenza non affrancata o insufficientemente affrancata dal mittente, sulla quale è segnata la tassa che il destinatario deve pagare se vuole ritirarla. Segnatasse è anche francobollo s.


이탈리아어 사전에서 «segnatasse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEGNATASSE 운과 맞는 이탈리아어 단어


arruffamatasse
ar·ruf·fa·ma·tas·se
asse
as·se
carotasse
ca·ro·tas·se
casse
casse
classe
clas·se
come se non bastasse
come se non bastasse
di classe
di classe
esentasse
e·ʃen·tas·se
fuori classe
fuori classe
fuoriclasse
fuo·ri·clas·se
gasse
gasse
impasse
impasse
interasse
in·te·ras·se
interclasse
in·ter·clas·se
parallasse
pa·ral·las·se
passe
passe
semiasse
se·mi·as·se
sottoclasse
sot·to·clas·se
tasse
tasse
uomo di classe
uomo di classe

SEGNATASSE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

segnalibro
segnalimite
segnalinee
segnapassi
segnaposto
segnaprezzo
segnapunti
segnare
segnare un secondo goal
segnarsi
segnasub
segnatamente
segnatario
segnatempo
segnato
segnatoio
segnatore
segnatura
segnavento
segnavia

SEGNATASSE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apricasse
brachiasse
capoclasse
cilindrasse
esse
interesse
kermesse
messe
monoasse
monoclasse
mousse
neurasse
nevrasse
piantaggine a foglie grasse
pluriclasse
posse
princesse
superclasse
uniasse
virgolette basse

이탈리아어 사전에서 segnatasse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «segnatasse» 번역

번역기
online translator

SEGNATASSE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 segnatasse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 segnatasse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «segnatasse» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

segnatasse
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

segnatasse
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

segnatasse
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

segnatasse
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

segnatasse
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

segnatasse
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

segnatasse
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

segnatasse
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Segnatasse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

segnatasse
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

segnatasse
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

segnatasse
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

segnatasse
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

segnatasse
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

segnatasse
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

segnatasse
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

segnatasse
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

segnatasse
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

segnatasse
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

segnatasse
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

segnatasse
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

segnatasse
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

segnatasse
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

segnatasse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

segnatasse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

segnatasse
화자 5 x 백만 명

segnatasse 의 사용 경향

경향

«SEGNATASSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «segnatasse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
segnatasse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «segnatasse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEGNATASSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «segnatasse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «segnatasse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

segnatasse 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGNATASSE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 segnatasse 의 용법을 확인하세요. segnatasse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
Rispetto ai segnatasse, tutti con cornice ocra-arancione o azzurra, spiccano il colore verde, in due toni distinti, il bruno e il violetto, che sembrano scelti di proposito a questo fine. Le tavole dei segnatasse furono impiegate non solo per le ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
2
l'Arte del Francobollo n. 32 - Gennaio 2014:
Segnatasse. MaNon. Sempre. Particolare di un documento completo recante due marche consolari per un importo totale di 27 Lire annullate con il timbro CANCELLERIA DELEGAZIONE ITALIANA IN BUENOS AIRES in data 25 giugno 1896.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
3
Segnatasse d'emergenza: 1943 - 1947
Taxbezug, Nachtaxierung (Post) ; Italien, italienische Republik ; Portomarke, Taxmarke ; Dienstzusatzstempel, Fristenstempel, PD-, PF-, PP-, RL-Stempel, Taxstempel ; Taxkontrolle, Taxberechnung (Post).
Fermo Casarico, 1976
4
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
... quindi vi completa le indicazioni, \'i aggiunge la propria firma ed il bollo pure nei luoghi indicati; dopo di' che taglia il foglietto nel fregio Verticale in ghisa che una metà del segnatasse resti annessa alla matrice e l'altra metà al biglietto.
Italia, 1873
5
Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica ...
Segnatasse; - Creazione di segnatasse da applicarsi alle lettere non francate, pag. 1961; - Forma e distintivi dei segnatasse, ibid.; - Specie e numero dei segnatasse, ibid.; - Pene comminate agli Impiegati che distribuiscono o fanno distribuire ...
Italy, 1870
6
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
16. Nella Sezione d' arrivo e partenza si compiono tutte le operazioni relative al ricevimento ed alla spedizione delle corrispondenze. Il Capo della Sezione è incaricato dell'applicazione dei segnatasse alle corrispondenze tassate in arrivo.
Italy, 1870
7
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
1959. — Segnn tasse ; - Creazione di segnatasse da applicarsi alle lettere non francale, pag. 1961; - Forma e distintivi dei segnatasse, ibid.; - Specie e numero dei segnatasse, ibid.; - Pene comminate agli Impiegali che distribuiscono o fanno  ...
Italy, 1870
8
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
Furono sovente usati come francobolli: stesse valutazioni. (1) Quotazioni per esemplari usati come segnatasse su corrispondenze in tariffa e viaggiate. Usati come francobolli valgono lo stesso prezzo. Usi particolari 60 5 c. singolo usato .
UNIFICATO, 2013
9
I francobolli di Vittorio Emanuele II0e Umberto I0 1861-1900
Il francobollo per segnatasse da ю cen- tesimi per i libretti di ricognizione postale fu istituito in forza dell'art. 19 del R.D. n. 1572 del 9 settembre 1873, 2a serie. Caratteristiche I segnatasse per i libretti postali furono disegnati da L. Bigola e ...
Albino Bazzi, 1973
10
Legge sui tribunali e provvedimenti finanziari
_ Emissione dei Segnatasse e loro valori ART. 15. - Per usodegli uflìci della Cancelleria del Tribunale, degli Ufici del Bollo e Registro, dell'Uflicio Postale in caso di mancata od insufficiente aifrancazione delle lettere e pliciii, ed in tutti i casi ...
San Marino, 1897

«SEGNATASSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 segnatasse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIS…CORSIVO. TRENTA CENTESIMI DI GLORIA
E, colmo d'ironia, di fronte al segnatasse di cent. 30, è stato apposto dall'ufficio postale il timbro "Verificato per censo"! Ciò vuol dire che lo ... «Umbriadomani, 6월 15»
2
Dalla tessera elettorale al voto assistito: tutto sul voto a Bolzano città
... in esenzione di qualsiasi diritto o applicazione di marche segnatasse dal Funzionario medico designato dalle competenti autorità sanitarie. «Alto Adige, 5월 15»
3
La raccolta della Repubblica. Consigli dell'esperto ai neo-collezionisti
Tra i servizi postali, oltre il già citato “Cavallino”, la serie Segnatasse con filigrana ruota del 1947-54 (quotata 480 euro), in quanto difficile da ... «ArtsLife, 7월 14»
4
Elezioni europee: dodici liste per...
... in esenzione di qualsiasi diritto o applicazione di marche segnatasse dal Funzionario medico designato dalle competenti autorità sanitarie. «Alto Adige, 5월 14»
5
Filatelia. Nuovo sito per la Maximafilia italiana
Non possono essere utilizzati francobolli che non rientrino in queste definizioni, come ad esempio segnatasse, marche da bollo, francobolli ... «SiciliaInformazioni.com, 3월 14»
6
Messina: le cifre ei dati del Comune del 2013
Tra le funzioni dello Staff Provveditorato-Economato vi è anche la fornitura delle marche segnatasse che, alla data del 16 dicembre, registra: ... «Strill.it, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Segnatasse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/segnatasse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z