앱 다운로드
educalingo
sema

이탈리아어 사전에서 "sema" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SEMA 의 발음

se · ma


SEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEMA 의 뜻은 무엇인가요?

세마

의미론 - 또는 의미 론적 특성 -은 의미론에 의해 식별되는 의미의 가장 작은 단위입니다. 기간은 30 년에있는 Eric Buyssens에 의해 소개되고 Algirdas Julien Greimas와 Bernard Pottier에 의해 개발되었다. 씨앗은 함께 "씨앗의 광속"을 형성합니다. 이 접근법은 분석 작업의 모델과 음운의 특징을 특징으로합니다. 예를 들어, 황소와 황소는 씨앗을 공유하지만 황소는 뇌졸중을 일으키지 만 황소는 그렇지 않습니다. 이러한 용어의 의미 분석은 구성 요소 분석이라고합니다. 각 기호는 "의미 적 내용"이라는 의미를 가지고 있습니다. 내용은 정확하게 씨드로 조각내어지고 기호의 "의도"를 나타냅니다. 시맨틱 콘텐츠는 기호로 표시된 일련의 개체로 구성됩니다. 기호의 "확장"이 클수록 "의도"가 적습니다. 따라서 예를 들어, 세미마 차량은 세미마 차량의 확장이 더 크다. 후자를 증명하기 위해 더 많은 씨를 열거해야한다. 그래서, 자동차, 서로, 더 큰 차량 강도가 있습니다.

이탈리아어 사전에서 sema 의 정의

사전에서의 sema 정의는 의미의 최소 단위입니다.

SEMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anatema · bema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · estrema · patema · poema · postema · problema · rema · schema · sistema · suprema · tema · teorema

SEMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

selz · semaforico · semaforista · semaforizzare · semaforizzazione · semaforo · semaio · semantema · semantica · semanticamente · semanticità · semantico · semantista · semasia · semasiologia · semasiologico · semasiologo · semata · sembiabile · sembiamento

SEMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · empiema · enfisema · eritema · eurosistema · floema · fonema · grafema · linfedema · morfema · noema · scema · stilema · treponema · ulema · xilema

이탈리아어 사전에서 sema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sema» 번역

번역기

SEMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sema» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

SEMA
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sema
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sema
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेमा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سما
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сема
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sema
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সেমা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sema
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sema
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sema
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

SEMA
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

SEMA
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sema
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sema
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Sema
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sema
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sema
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sema
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Sema
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сема
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sema
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Sema
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sema
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sema
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sema
화자 5 x 백만 명

sema 의 사용 경향

경향

«SEMA» 의 용어 사용 경향

sema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sema 의 용법을 확인하세요. sema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La tomba di Alessandro: realtà, ipotesi e fantasie
Evidentemente il sema di questo ultimo passo è la tomba e non il cadavere di Alessandro. In verità quel termine che abbiamo già visto più volte non appare costante. Esso oscilla fra le forme sema e soma che incontriamo entrambe nella  ...
Nicola Bonacasa, Patrizia Minà, 2000
2
Endiadi: figure della duplicità
(soprattutto 250c), in Gorg., 493a, e in Phaed., 62b, è ampiamente argomentata in Crat., 400c: "Dicono alcuni che il corpo è sema (tomba) dell'anima, quasi che essa vi sia sepolta durante la vita presente; e ancora per il fatto che con esso ...
Umberto Curi, 1995
3
Vocabolario bresciano e toscano
Selero, felino . S pad.it'. Setter . Volta . V. Volt . Sélter de la boca . Cielo dtlla bocea. Sema. V. De sema, en sema. . Sema . ... De sema. Di fopra. §. Anda de sema lapignáta. Verfare la pentola . §. En sema e 'n fementa . In vetta in vetta .
Vocabolario bresciano, 1759
4
Meligunìs Lipára: Scavi nella necropoli greca di Lipari
Dinnanzi ad essa ciottolo che si appoggia al suo angolo NE. Sema 2145 A m. 1 dalla precedente stele id. scalpellata alla sommità, ma conservante integra l' iscrizione. Fig. 327 IEPONOZ A. totale 63; A. parte emergente 32; La. 32,5; Sp. 10 ; ...
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 1991
5
Ergasteria: impianti artigianali ceramici ad Atene ed in ...
Capitolo Sesto DEMOSION SEMA Nell'antichità, la fama dell'asse viario che metteva in diretto collegamento il Dipylon con l'Accademia, variamente denominato Demosion Sema, Dromos, o, secondo alcuni, anche Kerameikos383 , era legata ...
Maria Chiara Monaco, 2000
6
Il Che. Una leggenda del secolo
41 Roberto Guevara de la Sema, colloquio con l'autore, Buenos Aires 1994. 42 José Aguilar, La ninez del Che, art. cit. 43 Ernesto Che Guevara, La guerriglia a Cuba, in Scritti, discorsi e diari di guerriglia W9-1967, Einaudi, Torino 1969, p. 19 .
Pierre Kalfon, 2008
7
Fenomenologia di una macro regione. Sviluppi economici, ...
In uno dei suoi primi saggi su LiMes nell'analisi dei collegamenti del porto capodistriano Sema suggeriva una riflessione realista sui pro e i contro dell' indipendenza slovena: «tra i primi va inclusa la favorevole posizione del territorio sloveno ...
de Vergottini G., Cevolin G., Russo I., 2012
8
La mente immaginale. Immaginazione, immagini mentali, ...
La nozione di sema (unità minima di significato) è utile per svolgere l'analisi semica: i semi permettono di stabilire relazioni tra diversi sememi (lessemi) che condividono uno o più semi. I semi si distinguono in due classi: semi nucleari e semi ...
Mariano Bianca, 2009
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Seria parasgos , Sema pari , Sema paragone, Sema campar azione ; ma sema pari, e tema paragone possono stare da sé col verbo , 1' altro ama meglio l' epiteto dietro. Diremo : iogegno tema pari , sema paragone. Diremo l' ingegno del ...
Antonio Morri, 1840
10
Il dominio dei morti
Il testo di riferimento per l'etimologia greca, Dictionnaire étymologique de la langue grecque di Pierre Chantraine, definisce il sema come «tout ce qui consti- tue un signe, un signal, une marque, un signe de reconnaissance, un signe envo - yé ...
Robert Pogue Harrison, 2004

«SEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Transazione e misteri. Per Abruzzo Engineering la Regione …
Intanto, per ora, 5,2 milioni di euro è la cifra che la Regione Abruzzo dovrà sborsare in 14 rate per prendersi le quote di Selex Sema (3.300 ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
2
Daniela Stati: «Io, ancora sotto inchiesta perchè volevo far lavorare …
... di Forza Italia e padre di Daniela e Sabatino Stornelli amministratore all'epoca di Selex Sema che detiene il 30% di Abruzzo Engineering. «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
3
Dietro il salvataggio di Abruzzo Engineering omissioni, amnesie e …
E poi c'è la vicenda mai chiarita e tenuta segreta circa i crediti vantati da Selex Sema, circa 30 mln di euro che la Regione dovrebbe pagare ma ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
4
International Tour Film Festival: conclusa la 4° edizione
... in qualità di direttore artistico di Luc Toutounghi, Presidente della Sema-For di Lodz, i più vecchi studi di animazione in Stop Motion europei. «Il Faro - quotidiano telematico, 7월 15»
5
Lettera dalla Bosnia
Ma come tutti i rivoluzionari Pasic non si arrende e ha già aperto un nuovo progetto, Bosna Sema. In collaborazione con l'Istituto universitario ... «The Post Internazionale, 7월 15»
6
Museo dei Castelli a Casalbore, al via l'apertura estiva
... ha come proprio nucleo principale le ricerche iconografiche realizzate Giuseppe Ottaiano, Art Director di SEMA e fotografo per passione, ... «Orticalab, 7월 15»
7
Casalbore: Apertura estiva per il Museo dei castelli
... ha come proprio nucleo principale le ricerche iconografiche realizzate Giuseppe Ottaiano, Art Director di SEMA e fotografo per passione, ... «Ottopagine, 7월 15»
8
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
... dervisce “Indira Melloul Group & Galata Mevlevi Sema Ensemble”, uno spettacolo di danza religiosa e musica tradizionale unico al mondo. «La Repubblica, 7월 15»
9
Festival Musicale del Mediterraneo
Lo storico Galata Mevlevi Sema Ensemble di Istanbul – dichiarato dall'Unesco “Patrimonio culturale dell'umanità” – presenta per la prima volta ... «Zenazone, 7월 15»
10
Weekend Liguria: Genova e provincia
Sabato 4 luglio, sempre alle 21 presso la sala del Maggior Consiglio, potete assistere ai balli circolari delle Donne Dervisce: il Sema Ensemble ... «mentelocale.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sema> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO