앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "semelfattivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEMELFATTIVO 의 발음

se · mel · fat · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMELFATTIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEMELFATTIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «semelfattivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 semelfattivo 의 정의

사전에서의 semelfactive의 정의는 반복이나 연속없이 하나의 행동을 표현하는 동사의 형태 또는 양상이다.

La definizione di semelfattivo nel dizionario è di forma o aspetto del verbo che esprime una singola azione, senza iterazione né continuazione.


이탈리아어 사전에서 «semelfattivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEMELFATTIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

SEMELFATTIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

seme
semeiografia
semeiologia
semeiologico
semeiotica
semeiotico
semel
semellaio
semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementiere
sementino
sementire
semenza

SEMELFATTIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

이탈리아어 사전에서 semelfattivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semelfattivo» 번역

번역기
online translator

SEMELFATTIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 semelfattivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semelfattivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «semelfattivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

semelfattivo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

semelfattivo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

semelfattivo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

semelfattivo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

semelfattivo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

semelfattivo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

semelfattivo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

semelfattivo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

semelfattivo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semelfattivo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

semelfattivo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

semelfattivo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

semelfattivo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

semelfattivo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

semelfattivo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

semelfattivo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

semelfattivo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

semelfattivo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

semelfattivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

semelfattivo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

semelfattivo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

semelfattivo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

semelfattivo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

semelfattivo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

semelfattivo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

semelfattivo
화자 5 x 백만 명

semelfattivo 의 사용 경향

경향

«SEMELFATTIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «semelfattivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
semelfattivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semelfattivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

semelfattivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMELFATTIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 semelfattivo 의 용법을 확인하세요. semelfattivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'undecima musa: navigando con Ulisse nel mare della ...
... qualche modo appagati, per aver assistito all'avvento di un no- vum: inedito, irrevocabile e insieme irrepetibile o, come direbbe un filosofo, semelfattivo: viene in mente il Rilke della nona elegia duinese: "ogni cosa una volta, solo una volta.
Emilio Rossi, 2001
2
Figure del male e della sofferenza nella filosofia francese ...
A metà via tra l'atto della colpa e/o del peccato che, nel suo accadere una volta per sempre, unico e irrepetibile, si pone «sul piano del male semelfattivo», e «l' abito cronico della malvagità», Jankélévitch colloca infatti l'odio o il vizio ...
Fabio Rossi, 2010
3
L'avventura, la noia, la serietà 
... per individuare precisamente l'irrevocabile e «semelfattivo» istante, l'istante che non si ripeterà mai, per approfittare al primo colpo d'occhio della rarissima occasione, occorre un'acuminata delicatezza e un senso dell'opportunità sempre  ...
Vladimir Jankelevitch, 2000
4
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
Al contrario la situazio- ne rappresentata dalle sequenze di IMP narrativi (o, aggiungiamo noi, ludici) "possiede un evidente carattere semelfattivo, ossia designa un singolo occor- rimento", una singola istanza eventiva, e questa è appunto una ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
5
La formazione delle parole in italiano
La combinabilità di un participio passato femminile con la perifrasi costituisce un criterio importante per distinguere il caso in cui il participio passato femminile presenta valore semelfattivo e il caso in cui viene ad assumere un significato ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
La cattiva coscienza
Ogni avvenimento vissuto è una specie di miracolo che non si rinnoverà più; e tutta la nostra persona porta in sé quel non-soche di eccezionale e di semelfattivo, che è dato una volta per tutte ed è davvero qualcosa di assoluto. In linguaggio ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
7
Studi di grammatica italiana
... anno, dì, notte, sera, tempo, alba, mattina in relazione a V esprimenti azioni di tipo semelfattivo (per i N alba, mattina, abbiamo solo uno dei due costrutti, ma si tratterà di una lacuna del corpus): (238) a. Quest'uomo uccise un prete su l'altare  ...
‎2006
8
Ricerche Slavistiche
... PROCESSIVI E CAUSATIVI 'incoativo' 'semelfattivo' I riquadri indicano le forme di partenza per i diversi tipi di verbi, le frecce indicano il contributo e mutamento apportato dal cambiamento aspettuale. In particolare: l'imperfettivo con i verbi ...
‎1975
9
Storia della linguistica. 3 (1994)
Quando usiamo certi verbi alla prima persona del presente indicativo, nel suo valore semelfattivo, non descriviamo un'azione, ma la compiamo. Se dico ti prometto di scriverti, sto 'compiendo' e non 'descrivendo' una promessa, mentre la sto ...
Giulio C. Lepschy, 1994
10
Studi e saggi linguistici
In italiano il semelfattivo può combinarsi solo con la variante abituale dell' imperfettivo (es.: Mario era solito dare un colpo Proprio l'esistenza di verbi (o gruppi verbali) semanticamente multifasali opposti 94 [2] PIERANGIOLO BERRETTONI.
‎1983

참조
« EDUCALINGO. Semelfattivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/semelfattivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z