앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "semiclandestino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEMICLANDESTINO 의 발음

se · mi · clan · de · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMICLANDESTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEMICLANDESTINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «semiclandestino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 semiclandestino 의 정의

사전에 semiclandestino의 정의는 기밀성의 조건에서 이루어지며 절대적인 기밀이 아니라면 열악한 협상이 이루어지는 것입니다. Semiclandestine은 또한 세미 이질적인 상태로 살고 있습니다 : 이민자들.

La definizione di semiclandestino nel dizionario è che avviene in condizioni di riservatezza, se non di segretezza assoluta: trattative semiclandestine. Semiclandestino è anche che vive in uno stato di semiclandestinità: immigrato s.


이탈리아어 사전에서 «semiclandestino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEMICLANDESTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

SEMICLANDESTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

semicapro
semicatino
semicerchio
semichiuso
semicingolato
semicircolare
semicircolo
semicirconferenza
semicirculare
semiclandestinità
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico
semiconvitto
semiconvittore
semicoperto
semicoro

SEMICLANDESTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

이탈리아어 사전에서 semiclandestino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semiclandestino» 번역

번역기
online translator

SEMICLANDESTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 semiclandestino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semiclandestino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «semiclandestino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

半秘密
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

semi-clandestina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

semi-clandestine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अर्द्ध गुप्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شبه سرية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

полулегальные
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

semi-clandestino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আধা চোরাগোপ্তা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

semi-clandestine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

separuh haram
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

semi-geheime
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

半秘密
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

반 비밀
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

semi-clandestine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bán bí mật
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அரை இரகசிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपांत्य गुप्त
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yarı gizli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

semiclandestino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

semi-tajne
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

напівлегальні
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

semi-clandestine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ημι-παράνομη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

semi-geheime
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

semi-hemliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

semi-hemmelige
화자 5 x 백만 명

semiclandestino 의 사용 경향

경향

«SEMICLANDESTINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «semiclandestino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
semiclandestino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semiclandestino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEMICLANDESTINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «semiclandestino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «semiclandestino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

semiclandestino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMICLANDESTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 semiclandestino 의 용법을 확인하세요. semiclandestino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
do politico diventa patente, tangibile: «Chi vive negli Stati Uniti - ci avvisa Furio Colombo - e pratica le vie della comunicazione di questo paese, da tempo ha scoperto un fenomeno potente e semiclandestino (semiclandestino almeno agli ...
Aldo Grasso, 2000
2
I segreti di Parigi
Latela comincia cosìunlungo periplo semiclandestino. Viene acquistata dall' antiquario La Narde, poi venduta alla galleria Bernheim-Jeune che la conserva nascosta sotto un altro quadro raffigurante una figura di genere, Castello sotto la  ...
Corrado Augias, 2013
3
Così ci uccidono: Storia, affari e segreti dell'Italia dei ...
uno studio semiclandestino del Cnr la inserisce nella lista dei comuni ad alta mortalità. «Qui risulta più elevata di quanto atteso per tuttele causeepermalattie circolatorie sia negli uomini sia nelle donne» sileggenel dossier. «Per malattie del ...
Emiliano Fittipaldi, 2011
4
Mossad base Italia. Le azioni, gli intrighi, le verità nascoste
La convocazione per quell'incontro al San Giorgio era arrivata da Shalom Levin, uno dei responsabili del corso semiclandestino per piloti da guerra allestito all' aeroporto romano dell'Urbe. Aveva tra i suoi istruttori anche due o tre assi, reduci  ...
Eric Salerno, 2010
5
Regime
Max Beerbohm Un giorno Daniele Fabbri da Santarcangelo di Romagna (Rimini) , in arte Luttazzi, legge sul «manifesto» un articoletto che lo colpisce. Racconta la presentazione di un libro semiclandestino uscito tre settimane prima, L'odore ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
6
Gli uccelli di Bangkok
Fernando Fernàn Gómez tenne un recital semiclandestino in occasione dell' anniversario della morte di Machado, lo fece in una facoltà che allora era nuova, Ingegneria, mi pare. Io ci andai e Celia era lì, come sempre circondata da gente,  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
7
L'incendio
Era una mattina grigia, piovigginosa, verso la metà di un ottobre, e era di lunedì, ma il Portiere aveva operato per me il consueto piccolo miracolo di fissare questo appuntamento semillecito e semiclandestino in una bottega della calle vicina ...
Mario Soldati, 2010
8
Incontri con musicisti straordinari: la storia del mio jazz
Mi aspettavo un che di semiclandestino o per lo meno non troppo facilmente identificabile, e invece eccoti una casa con un colore così sfacciato e inusuale che era impossibile non notarla anche da lontano. Se poi uno aveva qualche dubbio, ...
Enrico Rava, 2011
9
Una storia cantata, 1962-1997: trentacinque anni di attività ...
Nasceva così il più grosso archivio orale coevo degli anni del '68, frutto di un Istituto che per la penuria dei mezzi non poteva d'altronde che restare " semiclandestino", intendendo con ciò sconosciuto ai più. E tale era ancora l' Istituto al ...
Cesare Bermani, 1997
10
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Si tratta quindi in gran parte di materiale edito, ma talvolta semiclandestino e talvolta introvabile. Montale disse una volta che non vedeva la necessità di pubblicare un libro ogni decennio. Dato che riunisco qui il materiale di un decennio di ...
Elvio Fachinelli, 1999

«SEMICLANDESTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 semiclandestino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Biografilm 2015, da Scientology a Winehouse da Jannacci a …
... di aceto” e che sono stati rimontati assieme ad un Super8, anch'esso reperto semiclandestino, sul set del film per raccontare il sogno per cui ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
2
il vertice “clandestino” tra le anime della sinistra
Il primo confronto, semiclandestino, si è svolto lunedì in via Martiri della libertà 18. L'incontro era stato chiesto dalla Federazione della sinistra ... «Il Piccolo, 5월 15»
3
Una serata tutta partenopea ad AstraDoc
In quel piccolo spazio semiclandestino transiteranno giovani artisti di talento, fra cui Roberto De Simone, la Nuova Compagnia di Canto ... «CinemaItaliano.Info, 5월 15»
4
1° maggio, Festa del non lavoro al Forte Prenestino
Sulla stessa lunghezza d'onda è la battaglia per fermare il TTIP, un trattato semiclandestino fra Europa e Stati Uniti che, per favorire gli scambi ... «RomaToday, 4월 15»
5
la sardegna che crolla
L'ultimo sopralluogo, semiclandestino, nel 2011. Con i tecnici della Regione, formale proprietaria dell'edificio, che riscontrano cedimenti di ... «La Nuova Sardegna, 4월 15»
6
Maltese, l'oasi musicale nel cuore delle Langhe
L'unico ingrediente mancante che completerebbe la ricetta del Maltese, è la rivista letteraria, «Maltese Narrazioni», foglio semiclandestino ... «La Stampa, 4월 15»
7
Case alle stelle e turismo americano è partita la “nueva revolucion …
... El Papelito, un giornaletto di annunci semiclandestino che si compra a un dollaro, sono apparsi decine e decine di appartamenti in vendita. «La Repubblica, 4월 15»
8
Addio a Solmi, l'eretico di Einaudi
Con Delfino Insolera e Roberto Guiducci, dal 1949 aveva partecipato alla redazione di un foglio semiclandestino, «Discussioni», che dibatteva ... «Corriere della Sera, 3월 15»
9
''La libertà è un colpo di tacco'' con Roberto Ciufoli al Teatro Lumière …
Di un giornale semiclandestino che vuole far sentire la sua voce, che parla di speranza e di libertà e che proprio nel Corinthians di Socrates ... «Portalegiovani, 3월 15»
10
'Melosonoperso!', al via la rassegna cinematografica d'autore
Dal canto nostro, proseguiamo con quel lavoro semiclandestino che ci ha portato a definirci, in un recente passato, 'spacciatori di immagini', ... «Isernianews, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Semiclandestino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/semiclandestino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z