앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "semilinguismo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEMILINGUISMO 의 발음

se · mi · lin · gui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMILINGUISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEMILINGUISMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «semilinguismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 semilinguismo 의 정의

사전에있는 반 언어 적 언어의 정의는 호스트 국가의 언어에 대한 부분적이고 불완전한 지식으로 구성된 이민자의 전형적인 조건입니다.

La definizione di semilinguismo nel dizionario è condizione, tipica dell'immigrato, che consiste nella conoscenza parziale e imperfetta della lingua del paese ospite.


이탈리아어 사전에서 «semilinguismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEMILINGUISMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

SEMILINGUISMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

semignorante
semigotico
semigrasso
semigratuito
semiinfermità
semiinfermo
semiinterrato
semilavorato
semilibero
semilibertà
semiliquido
semilucido
semiluna
semilunare
semilunio
semimaratona
semimembranoso
semimetallico
semimetallo
semiminima

SEMILINGUISMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

이탈리아어 사전에서 semilinguismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semilinguismo» 번역

번역기
online translator

SEMILINGUISMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 semilinguismo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semilinguismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «semilinguismo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

semilingualism
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

semilingüismo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

semilingualism
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

semilingualism
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

semilingualism
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

semilingualism
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

semilingualism
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

semilingualism
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

semilinguisme
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semilingualism
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Halbsprachigkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

semilingualism
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

semilingualism
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

semilingualism
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

semilingualism
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

semilingualism
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

semilingualism
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

semilingualism
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

semilinguismo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

semilingualism
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

semilingualism
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

semilingualism
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

semilingualism
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

semilingualism
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

semilingualism
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

halvspråklighet
화자 5 x 백만 명

semilinguismo 의 사용 경향

경향

«SEMILINGUISMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «semilinguismo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
semilinguismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semilinguismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEMILINGUISMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «semilinguismo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «semilinguismo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

semilinguismo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMILINGUISMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 semilinguismo 의 용법을 확인하세요. semilinguismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Incontri: spazi e luoghi della mediazione interculturale
padronanza delle funzioni del linguaggio (affettiva, cognitiva, ecc.), linguaggio figurato. Semilinguismo, bilinguismo sottrattivo, bilinguismo aggiuntivo vanno letti , in quanto esiti, sempre in rapporto alla variabilità individuale, ma sempre, anche  ...
Massimiliano Fiorucci, 2004
2
Plurilinguismo e comunicazione: Studi teorici e prospettive ...
Le situazioni problematiche che possono verificarsi sono le seguenti: a) Il semilinguismo La nozione di 'semilinguismo', sviluppatasi in Scandinavia in particolare in relazione ai figli di immigrati finlandesi in Svezia, si riferisce ad una  ...
Silvia Gilardoni, 2014
3
Atti dell'8o Congresso dell'Associazione italiana di ...
Il concetto di semilinguismo non venne accolto dal mondo della ricerca linguistica con molto favore, per ragioni che diventarono in seguito comprensibili soprattutto da una prospettiva contestuale (Tosi, 1989). In Nordamerica nasce un coro di ...
Associazione italiana di linguistica applicata. Congresso di studi, Gaetano Berruto, 2008
4
Dalla madrelingua all'italiano: lingue ed educazione ...
Bilinguismo o semilinguismo? La nozione di semilinguismo si dimostrò subito abbastanza problematica scientificamente, oltre ad apparire provocatoria per il suo uso critico nei confronti della politica scolastica di diversi paesi: non a caso ...
Arturo Tosi, 1995
5
Culture del testo
1.1.6 In tale quadro mobile, in cui l'analfabetismo si ripresenta con sempre nuove forme, appare pertinente considerare con semilinguismo ogni manifestazione di insufficiente dominio di codici di comunicazione in un dato momento di una ...
‎1997
6
Scuola e migranti. Generazioni di migranti nella scuola e ...
Si tratta di ragazzi che non sentono una vera appartenenza ad alcuna delle due culture e vivono una condizione di incertezza progettuale e di confusione, che spesso si spesso si esprime nella situazione del semilinguismo (anche dopo ...
Chiara Pattaro, 2010
7
I cantieri di babele
Proprio in relazione al rapporto a volte problematico tra l1 e l2, ci si può imbattere nel cosiddetto semilinguismo, fenomeno che distingue chi possiede un' insufficiente padronanza sia della prima che della seconda lingua. Molti immigrati ...
Tiziana Bertogna, 2013
8
Letteratura migrante in Germania: paradigma della ...
Ma è necessario subito sottolineare che quello che poteva essere considerato inizialmente un “semilinguismo duplice” (doppelseitige Halbsprachlichkeit)80, in realtà è cresciuto in una sorta di “bilinguismo” riflettente il grado di coinvolgimento ...
Massimiliano Sbenaglia, 2009
9
Il dovere di integrarsi: Cittadinanze oltre il logos ...
... parlanti lingue o dialetti con basso status o lingue non ufficiali del Paese di residenza. Sempre Paulston identifica la nozione di semilinguismo, contrassegnato da una situazione di scarsa istruzione di base in L1 e scarsa competenza in L2.
Maurizia Russo Spena, Vincenzo Carbone, 2014
10
Pedagogia e didattica speciale per educatori e insegnanti ...
Nei casi estremi la situazione evolve verso il «semilinguismo», in cui entrambe le competenze linguistiche - LI ed L2 - non raggiungono il pieno sviluppo: la comunicazione quotidiana è adeguata, ma sono fortemente compromesse le abilità ...
M. T. Cairo, 2007

참조
« EDUCALINGO. Semilinguismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/semilinguismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z