앱 다운로드
educalingo
separativo

이탈리아어 사전에서 "separativo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SEPARATIVO 의 발음

se · pa · ra · ti · vo


SEPARATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEPARATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 separativo 의 정의

사전에서의 분리어의 정의는 분리하는 역할을한다는 것이고, 분리되기 쉽다는 것이다.


SEPARATIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

SEPARATIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sepaiola · sepalo · separabile · separabilità · separamento · separare · separarsi · separarsi da · separatamente · separatezza · separatismo · separatista · separatistico · separato · separatore · separatorio · separazione · separé · separi · sepellire

SEPARATIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

이탈리아어 사전에서 separativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «separativo» 번역

번역기

SEPARATIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 separativo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 separativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «separativo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

分离性
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

separativa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

separative
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विभाजक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مفرق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разделительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

separativa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

separative
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

séparative
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

separatis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

trennend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

隔離
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

한 분리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

separative
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

separative
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரிவினை வாதி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फूट पाडणारा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

separative
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

separativo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oddzielająca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розділовий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

separative
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χωριστικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scheidend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

separativa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

separative
화자 5 x 백만 명

separativo 의 사용 경향

경향

«SEPARATIVO» 의 용어 사용 경향

separativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «separativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

separativo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEPARATIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 separativo 의 용법을 확인하세요. separativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La via della conoscenza. Verso la non-mente
Laura: Ma è solo un certo tipo di pensiero, quello separativo, che uccide l'uomo. E. scientifica: Fammi un esempio di un pensiero che non sia separativo e che non abbia ovviamente riferimento con il tuo quotidiano, cioè con il fare la spesa,  ...
Marina Cerchio, 2001
2
La separazione genitoriale. Manuale operativo rivolto a ...
È importante però sottolineare che il grado e la qualità di accettazione dipende dal modo in cui il contesto separativo si configura (8). 3.4.2. Le reazioni comportamentali Risulta doveroso fare una premessa fondamentale: non si può  ...
Severo Rosa, Magda Tura, 2011
3
Il test dei colori di Lüscher. Manuale di diagnostica in età ...
Assenza di radici e della Instabilità, mancanza - 1 (- 2) Variabile Sentirsi instabile , fuolinea della terra di radicamento, insicuRicettivo/Direttivo ri, senza un senso di rezza Integrativo/Separativo appartenenza e un centro interiore adeguato.
Nevio Del Longo, 2010
4
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
(Boez. G. S, 43 ). 199. Separativo, secondo la già spiegata analogia, p. e.: Giudizio separativo delle idee; Spirito separativo (che ha forza di separare) l' acqua, ec. non può esser esattamente supplito da Separatorio, perché quest' aggettivo, ...
‎1825
5
L'atto notarile di destinazione. L'art. 2645-ter del Codice ...
2645-ter l'effetto separativo patrimoniale riveste il carattere della “relatività”, nel senso che la limitazione di responsabilità, a seguito della trascrizione del vincolo , è opponibile esclusivamente ai creditori diversi dai creditori per debiti contratti ...
Mirzia Bianca, 2006
6
Teorica de' sinonimi italiani
Separativo, secondo la già spiegata analogia , p. e. : Giudizio separativo delle idee ; Spirito separativo (che ha forza di separare ) l'acqua , ec. non può esser esattamente supplito da Separatorio, perchè quest' aggettivo, in forza della sua ...
Giovanni Romani, 1825
7
Il test dei colori di Lüscher. Manuale di diagnostica per ...
Integrativo-separativo Razionale-ingenuo Questo stimolo invita o a integrare le due linee in un tutto, oppure a dividerle separativamente. Viene evidenziata la capacità di risolvere problemi, di attuare sintesi, di utilizzare o meno l'esame ed i  ...
Nevio Del Longo, 2013
8
Trust e atto di destinazione nel diritto di famiglia e delle ...
Una destinazione priva dell'effetto separativo non corrisponde alla fattispecie negoziale delineata nell'art. 2645-ter c.c. (Bianca M.-D'Errico-De Donato A.- Priore 2006, 49). 10.4. Questioni in tema di opponibilita` del negozio di destinazione ...
Saverio Bartoli, 2011
9
Principi di analisi farmaceutica
fatti la scelta del tampone (natura, concentrazione e soprattutto pH) determina la selettività del metodo separativo. È da tenere presente che l'efficienza del processo è tale che, in condizioni ottimizzate, è possibile avere la separazione di  ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
10
Mediazione familiare
Una seconda causa che rende impossibile la mediazione è quella che riguarda la non-accettazione dell'evento separativo stesso da parte della persona che si ritiene vittima di ingiustizia nella separazione stessa (Mazzoni, 2000). In questo ...
Elena Allegri, P. Defilippi, 2004

«SEPARATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 separativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I diritti minimi dei figli durante l'evento separativo-divorzile
affidamento_figli_200 «Con tutto quello che stava succedendo, chi aveva tempo di preoccuparsi della mia persona? Io non esistevo per ... «Altalex, 7월 15»
2
Stato di abbandono e adottabilità: competente il tribunale dei minori
... accertamento delle condizioni per la dichiarazione di adottabilità anche sotto il profilo dell'inutilità della conclusione del giudizio separativo e ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
3
L'unica rappresentazione in Italia di “5 Morgen”
... realtà di cui non si conosce ancora nulla, mentre Missy, una studentessa, che corteggia August, “aiuta” il processo separativo della coppia… «Italia Post, 7월 15»
4
Fine di una relazione
L'sms immagino sia l'ultimo atto di un processo separativo già iniziato da tempo... utente. [#8] dopo 16 minuti. Utente 362XXX Iscritto dal 2014. «Medicitalia.it, 6월 15»
5
Processo all'innocenza
... di rielaborare il proprio vissuto coniugale-separativo, che continua ad attribuire al figlio (anche con l'italiano andiamo male – non attribuire, ... «L'Opinione, 6월 15»
6
Un rapporto sessuale al giorno leva il medico di torno
... così come la riduzione di amorevoli sguardi ed ovviamente di rapporti sessuali, sono i primi segnali di un processo separativo in corso. «Medicitalia.it, 5월 15»
7
Ravenna, dalle "Guarigioni" di Cavaleri ai "Sapori della scienza" di …
Il libro indaga l'evento separativo e le sue conseguenze sia da un punto di vista giuridico, che pedagogico, fornendo una visione ad ampio ... «Ravennanotizie.it, 5월 15»
8
Diritto alla bigenitorialità: con il ministro Orlando verso un "Tribunale …
... generate da una cattiva o troppo lenta gestione dell'iter separativo (prima) e divorzile (poi). Situazioni che, a fronte del continuo aumento del ... «ilfatto24ore.it, 5월 15»
9
La separazione per la coppia cittadina italiana con un figlio: a cosa …
... moglie per cercare di capire, quali possono essere le soluzioni migliori da adottare in un contesto separativo così particolare come il vostro. «La Legge per Tutti, 4월 15»
10
LEX 162/14: la legge che cambia i tempi ed i modi della …
Quando c'è Accordo, separativo o divorzile, tra le parti non c'è più bisogno del giudice e del tribunale: la parola chiave, per comprendere le ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Separativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/separativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO